Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Death Wish (2018)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Death Wish (2018)

Death Wish

Death Wish (2018)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

OSVETNIK

Godina:

2018

Žanr:

drama, kriminalistički, akcija, triler

Trajanje:

107 min

Režija:

Eli Roth

Scenarij:

Joe Carnahan
, Brian Garfield
, Wendell Mayes


Glavne uloge:


Elisabeth Shue
  >  Lucy Kersey
Bruce Willis
  >  Paul Kersey
Vincent D'Onofrio
  >  Frank Kersey
Andreas Apergis
  >  Belligerent Dad
Len Cariou
  >  Ben
Wendy Crewson
  >  Dr. Jill Klavens
Kimberly Elise
  >  Detective Jackson
Mike Epps
  >  Dr. Chris Salgado
Ian Matthews
  >  Ponytail
Dean Norris
  >  Detective Rains
Ronnie Gene Blevins
  >  Joe
Kirby Bliss Blanton
  >  Bethany
Warona Setshwaelo
  >  Nurse Carla
Beau Knapp
  >  Knox
Jack Kesy
  >  The Fish
Nathaly Thibault
  >  Funeral Attendant
Camila Morrone
  >  Jordan Kersey

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
papiko View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar

Pridružen: 01.Ožujak/Mar.2009
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 215
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj papiko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Death Wish (2018)
    Objavljeno: 07.Travanj/Apr.2018 u 20:39
Ok je ovo sa Brusikom. :)
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Travanj/Apr.2018 u 19:08
Prevod je najavio Soldinjo ✨
Na vrh
matrix_4_life View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar

Pridružen: 09.Travanj/Apr.2009
Status: Offline
Points: 6
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj matrix_4_life Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Travanj/Apr.2018 u 09:48
Opet ti :)))), opšte poznato je da Bruce Willis, kao i Nicolas Cage sada snimaju filmove B produkcije. Naravno da ni jedan rimejk bilo kojeg starog filma ne može ni prići ni originalu, ali...novi Death Wiksh je daleko od lošeg, u moru koje kakvih super junaka i filmova napucanih CGI efektima, Death Wish je daleko od lošeg. Solidno odradjena stara otrcana priča, drama, triler koji svakako vrijedi pogledati.
Na vrh
robi75 View Drop Down
member
member


Pridružen: 06.Veljaca/Feb.2011
Status: Offline
Points: 7
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj robi75 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Travanj/Apr.2018 u 11:12
Recenzija se svela na pljuvanje Brus Vilisa...i film nije trebao u potpunosti da bude rimejk,nego upravo toliko koliko jeste...Vilis se povukao,snima filmove da bi svojom pojavom pomagao nezavisnim produkcijama,malim filmovima i neafirmisanim reziserima...naravno,nije se odrekao blokbastera ali mu nisu u prvom planu...kao i De Niru...nije moj zakljucak nego sam citao o tome,pogledao emisije gde su bili gosti,prosvrljao po netu...moras biti informisan...film nije uopste los,malo promene u odnosu na sve sto nam se servira...Brus je velicina kao i Bronson ali u razlicitim vremenima i apsurd je praviti recenziju uporedjujuci dva glumca i dva filma uzimajuci u obzir toliku vremensku distancu...
Na vrh
kjovo View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1505
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj kjovo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Travanj/Apr.2018 u 10:22
Ne znam sto napadate coveka ,sto se mene tice sve je u pravu. Covek je samo rekao da su trebali drugacije da naprave film, a ne kao remake. On je ocajan kao remake i to je cinjenica, kao akcioni filmcic i nije tako los , na kraju krajeva dao mu je sesticu. I ovo nikako se ne moze svrstati u B-produkciju vidi se po budzetu filma, zna se sta je B-produkcija (John Carpenter i sl.). I Bruce Willis i Nicolas Cage bi po meni trebalo da prestanu da snimaju filmove koliko su im losi ali opet to je samo moje misljenje. Pozdrav svima i samo bez nervoze ovaj film sigurno nije vredan vasih zivaca
Na vrh
Black Raven View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1622
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black Raven Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Travanj/Apr.2018 u 18:26
Hahaha. Kritičara će uvek biti i na to moraš da se navikneš IgaBiva, samo ti nastavi sa pisanjem recenzija jer ovde ima i članova koji svakodnevno čitaju tvoje objave i cene to što trenutno radiš za sajt. Što se tiče filma rećiću vam da je skoro svaki remake nekog poznatog filma prošao dosta loše pa samim tim i nema potrebe za većim objašnjenjem. Ne treba svaljivati krivicu za neuspeh filma samo na glumce jer i Č.Bronson i B.Vilis su fenomenalni glumci sa izvanrednim filmovima i zaslužuju samo reči hvale za sve što su uradeli u svojim karijerama. Vilis ovde ništa nije kriv jer je samo prihvatio ponudjenu ulogu, dok produkcija i režiseri današnjih filmova ne znaju da stvore ništa novo i zanimljivo nego se prave remake nekog već dobrog filma. Mislim da verovatno u skorije vreme možemo očekivati remake filmova Casablanku sa DiCapriom i The Godfather sa V.Dizelom ili Dwayne Johnsonom, Dirty Harry sa Mark Wahlbergom, i ko zna koji glupi remake nas očekuje.
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Travanj/Apr.2018 u 19:31
Ovako postove od draganap nisam čitala, obrisala sam mu ih s profila jer mi se ne čitaju gluposti ovakve, ja sam intelektualkaCool
lične napade na korisnika nekog možete preko privata, tako dugo bar dok vas on ne prijavi i meni pokaze dokaze da ste pretjerali, onda zna se...ide ono drugo dugmeLOL

manite se gluposti, tko misli da može bolje pisati, neka pišeWink
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Travanj/Apr.2018 u 01:02
Hroničan gubitak kreativnosti Holivuda.   
Neke klasike jednostavno ne treba dirati.
Brus Vilis kao intelektualac, lekar, hirurg? Nismo navikli.
Film kao film OK, Dermot Mulroney npr. bi super odradio posao kao hirurg osvetnik.    

Na vrh
matrix_4_life View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar

Pridružen: 09.Travanj/Apr.2009
Status: Offline
Points: 6
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj matrix_4_life Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Travanj/Apr.2018 u 10:15
šta je ovo ni jedne recenzije danas, od poznatog filskog kritičara IgaBiva, :)))), i da onako uz put za cijenjenog admina CERSEI, imate vi vrlo dobrog čak i odličnog recenzenta ovdje " robin12345", i da možete i ovaj komentar obrisati KOMOTNO :)))))
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Travanj/Apr.2018 u 10:55
ja ne čitam bivine recenzije, niti ću ikad, zaboli me njegovo mišljenje o nekom filmu, kao i od bilo koga, za robina(jednom ću njegovu recenziju pročitati) znam da je hvaljen, ali to nema veze s osobnim napadima na članove koji neki vrše.
Toga se manite.  Svatko ima pravo reći svoje mišljenje o nekom filmu, tako i biva, što on ima volje pisat o tome nek piše, svatko može ako umije.Wink


Btw. stvarno ste našli umjetničko djelo za polemike, za godinu dana nitko neće znat da postoji filmDead



Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Travanj/Apr.2018 u 11:45
u ovoj temi se piše sto misliš o filmu, a ne o bivi. hvala ima u spamu tema "ljubav je na titlovima"gdje se može podijelit ljubav prema nekom članuWink




Na vrh
mahoni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
štap i šargarepa

Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: odmah iza ćoška
Status: Offline
Points: 6275
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mahoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Travanj/Apr.2018 u 21:33
Originalno postovano od strane cersei cersei piše:

u ovoj temi se piše sto misliš o filmu, a ne o bivi.


        Ovog puta je (zamisliteLOL) ocena administratora 100% na mestu.
     
        Ova recenzija je najbliža klasičnoj recenziji. Opet da ponovim, "sažeti opis filma" NIJE recenzija, a to se ovde izgleda najviše "meša".
        Dat je osvrt na orginalni film koji je snimljen pre više od 40 god i ima samo dve greške recenzenta. Ovim upadicama ovde nije mesto:  (čitaj ćelavi Bruce) i "Naravno da nije, ovo je umiveni remake,". Ova prva nije trebala da se napiše, jer očigledno pokazuje osečanje recezenta koje gaji prema tom glumcu.LOL A druga samo da je postavljena u formi pitanja "Da li je ovo umiveni rimejk?" bez onoga na početku i sve bi bilo u savršenom redu. Čak šta više, ovo je jedna od boljih recenzija. 
        Stvarno bi trebalo malo primiriti situaciju u temi sa recenzijama i kao prvo razdvojiti je od "teme i opisa filma". Recenzija je u suštini samo "sumnja" u uspešnost režisera i u sposobnosti glumaca, a ne opsi filma. Iga Biva puno unosi "lično"mišljenje i bombastične nazive kojima se izgubi veza sa pokušajem.
         Da nije bilo ove dve greške ovo bi bila sasvim dobra recenzija filma koji većina ljudi još uvek nije pogledala, ali informacije koje je izneo o orginalnom filmu bi potakle druge da ga odgledaju. Što i jeste poenta recenzije.
          P.S.
          Nakon gledanja filma se ocenjuje vrednost recenzije, a i recenzenta. LOLLOLLOL
Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Travanj/Apr.2018 u 21:47
biva je ćelaviji od njega al nosi tupe, pa je ljubomoran jer Brucu dobro stoji i ćelava glavaLOLLOL



Na vrh
mahoni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
štap i šargarepa

Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: odmah iza ćoška
Status: Offline
Points: 6275
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mahoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Travanj/Apr.2018 u 21:57
Originalno postovano od strane cersei cersei piše:

biva je ćelaviji od njega al nosi tupe, pa je ljubomoran jer Brucu dobro stoji i ćelava glavaLOLLOL

       Ahaaa, znači to je razlog upadica?

       Znači trebalo bi da za vrat 'vata onoga ko mu je odabrao tupe, a ne 'ebozovnog Brusa i da nervira moje drage koleginice. LOLLOLLOL

Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Travanj/Apr.2018 u 22:15
Ako boja vidi to što je pisao, morat ću je banovatLOLLOL
Na vrh
mahoni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
štap i šargarepa

Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: odmah iza ćoška
Status: Offline
Points: 6275
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mahoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Travanj/Apr.2018 u 22:30


           Šta da ti kažem,...osim...

            Boja mora da bude srećna i zadovoljna....po svaku cenu.LOLLOLLOL

Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Travanj/Apr.2018 u 02:39
 

  Svaka čast skinhedsu ali zna se ko je svima tatko.

  Pored odlomaka smrtno željenih i "ozbiljih" odlomaka tu su i drugi filmovi koji su punili bioskope. Kinjite, koga ću reprizrati,  je ubedljivo najgori od svih i spominjem ga zbog činjenice da bez starca nema udarca. Čak je imao 68 leta a reditejj Tompson 75. Čak se bije i nogata kao mladić što je za pohvalu. To ne važi za Tompsona koji se takođe ponaša kao mladić.
Na vrh
vesna-aleksic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 17.Veljaca/Feb.2016
Status: Offline
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj vesna-aleksic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2018 u 07:28
Misljenja sam da Bruce uopste ne treba snimati ovakve filmove jer to samo steti njegovoj karijeri, koja je, uzgred, po meni u dubokoj silaznoj liniji, jer su mu filmovi u kojima se pojavljuje sve gori i gori! Nista novo nije vidjeno ni u ovom filmu.
Na vrh
Black Raven View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1622
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black Raven Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2018 u 16:35
Ok film, Zanimljiv i gledljiv film, nije ni blizu originala ali preporučujem za gledanje. Ocena 6/10.
Na vrh
Bilko View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2015
Lokacija: Split
Status: Offline
Points: 9
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bilko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2018 u 19:16
Film je naivan kao da je režiser hlebinac. Bruce tj. lik ostavlja otiske, tragove, krv na sve strane, koristi oružje koje je već korišteno u kaznenim djelima, smotan kao sajla, ali gle čuda, nitko ne primjećuje ništa jer su murjaci zauzeti krafnama na akciji a forenzičari valjda na dužem godišnjem odmoru. Je li ovo remake ili parodija?!? Thumbs DownThumbs DownThumbs DownWackoWackoWacko
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,438 sekundi.