Dean Spanley (2008)

(2008)

Žanr: Komedija, Drama
Godina: 2008
Država: Novi Zeland, UK
Trajanje: 100 minuta
Uloge: Jeremy Northam, Sam Neill, Bryan Brown
IMDb 

Radnja filma:
Kad posjete ekscentričnoga Indijca, krenu na čudno putovanje koje na kraju 
omogućava starcu da pronađe svoje srce. Deana Spanleyja režirao je Toa Fraser, 
a scenarist je Alan Sharp. Temelji se na romanu „My Talks With Dean Spanley“ 
koji je napisao lord Dunsany.
Peter O'Toole, koji je više puta nominiran za Oscara, dodaje svom životopisu 
još jednu neobičnu ulogu svojim nastupom u komediji drami Dean Spanley. 
Film je adaptacija popularnoga romana „My Talks with Dean Spanley“, koji je 
napisao lord Dunsany. Režirao ga je Toa Fraser, a zvijezda je O’Toole 
kao Horatio Fisk, naprasiti, mrzovoljni 70-godišnjak, koji se bliži kraju života 
početkom 20. stoljeća. Usprkos distanciranom i pomalo napetom odnosu sa sinom 
Hensloweom (Jeremy Northam), Horatio se uporno redovito pridružuje mladiću 
u izlascima. Dosada i monotonija te rutine postaje na kraju tako velika da 
odlučuju otići na predavanje o transmigraciji duša gostujućega hindu swamija. 
Ondje im se putovi sretnu s ekscentričnim Deanom Spanleyjem (Sam Neill) i 
između Spanleyja i Henslowea procvjeta prijateljstvo. 
Kad se Spanley pridruži Hensloweu na večeri i prihvati kušati rijetko mađarsko 
vino poznato kao Imperijalni tokajac, Spanley se instinktivno počne sjećati 
prošloga života koji je proživio kao pas. 
Njegova sjećanja sadrže prilično bizarne veze s prošlosti Horatijeve obitelji.

Trailer:

Prijevod napravio kolega sinrazmetni (hvala)
PRIJEVOD 

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
Gajtana Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009 Lokacija: Zagreb Status: Offline Points: 5466	Opcije posta Odgovori Citiraj Gajtana Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Dean Spanley (2008) Objavljeno: 10.Travanj/Apr.2013 u 09:47
	Žanr: Komedija, Drama Godina: 2008 Država: Novi Zeland, UK Trajanje: 100 minuta Uloge: Jeremy Northam, Sam Neill, Bryan Brown IMDb Radnja filma: Kad posjete ekscentričnoga Indijca, krenu na čudno putovanje koje na kraju omogućava starcu da pronađe svoje srce. Deana Spanleyja režirao je Toa Fraser, a scenarist je Alan Sharp. Temelji se na romanu „My Talks With Dean Spanley“ koji je napisao lord Dunsany. Peter O'Toole, koji je više puta nominiran za Oscara, dodaje svom životopisu još jednu neobičnu ulogu svojim nastupom u komediji drami Dean Spanley. Film je adaptacija popularnoga romana „My Talks with Dean Spanley“, koji je napisao lord Dunsany. Režirao ga je Toa Fraser, a zvijezda je O’Toole kao Horatio Fisk, naprasiti, mrzovoljni 70-godišnjak, koji se bliži kraju života početkom 20. stoljeća. Usprkos distanciranom i pomalo napetom odnosu sa sinom Hensloweom (Jeremy Northam), Horatio se uporno redovito pridružuje mladiću u izlascima. Dosada i monotonija te rutine postaje na kraju tako velika da odlučuju otići na predavanje o transmigraciji duša gostujućega hindu swamija. Ondje im se putovi sretnu s ekscentričnim Deanom Spanleyjem (Sam Neill) i između Spanleyja i Henslowea procvjeta prijateljstvo. Kad se Spanley pridruži Hensloweu na večeri i prihvati kušati rijetko mađarsko vino poznato kao Imperijalni tokajac, Spanley se instinktivno počne sjećati prošloga života koji je proživio kao pas. Njegova sjećanja sadrže prilično bizarne veze s prošlosti Horatijeve obitelji. Trailer: Prijevod napravio kolega sinrazmetni (hvala) PRIJEVOD
	Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!

Dean Spanley (2008)

Dean Spanley (2008) | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: