Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Dark Matter (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP

Dark Matter (2015)

Dark Matter

Dark Matter (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2015

Žanr:

drama, znanstvena fantastika, triler

Trajanje:

42 min

Autor:

Joseph Mallozzi
, Paul Mullie


Glavne uloge:


Roger Cross
  >  Six
Jodelle Ferland
  >  Five
Anthony Lemke
  >  Three
Zoie Palmer
  >  The Android
Alex Mallari Jr.
  >  Four
Melissa O'Neil
  >  Two
Marc Bendavid
  >  One
Melanie Liburd
  >  Nyx Harper
Shaun Sipos
  >  Devon Taltherd
Torri Higginson
  >  Commander Truffault
Mike Dopud
  >  Arax Nero
Kris Holden-Ried
  >  Galactic Authority Inspector Kierken
Inga Cadranel
  >  Alicia Reynaud
David Richmond-Peck
  >  Commander Nieman
David Hewlett
  >  Talbor Calchek

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3310
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Dark Matter (2015)
    Objavljeno: 10.Travanj/Apr.2015 u 18:20










Opis: 
Posada napuštenog broda budi se iz dubokog sna i ne znaju ko su i zašto su na tom brodu. Međutim, opasnosti vrebaju na sve strane i moraće da se udruže kako bi preživeli put ispunjen osvetom, izdajom i skrivenim tajnama.









Žanr: SF
Kanal: Syfy
Premijera: 12. 6. 2015.



















Na vrh
leBon View Drop Down
member
member


Pridružen: 12.Srpanj/Jul.2014
Status: Offline
Points: 8
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj leBon Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2015 u 22:05
Meni se svideo pilot.
Nadam se da će stvoriti dobru dinamiku
tika-taka
Na vrh
NEX View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar
Teniser

Pridružen: 12.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: Čačak
Status: Offline
Points: 1403
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NEX Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Srpanj/Jul.2015 u 18:26
Prevod je najavio kolega  fAzazel 


Ažurirao NEX - 09.Srpanj/Jul.2015 u 18:26
Na vrh
Anodomini View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 09.Listopad/Oct.2011
Status: Offline
Points: 25
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Anodomini Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Srpanj/Jul.2015 u 21:43
Solidan pilot! 
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 10288
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Rujan/Sep.2015 u 23:03
SyFy obnovio seriju, snimaće se druga sezona.
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
papiko View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 01.Ožujak/Mar.2009
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 109
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj papiko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Svibanj/May.2016 u 18:48
Jedna od boljih serija.bubba2
S'poljubcima do samara...
Na vrh
cersei View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 10473
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Svibanj/May.2016 u 20:44
slažem seSmile i meni je dobraSmile
Na vrh
Kneginja View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 14964
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2016 u 00:34



Prevode za 2 sezonu najavio je fAzazel Clap












Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Cook Islands
Status: Offline
Points: 25742
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Kolovoz/Aug.2016 u 12:43
Iako se vidi da je serija B produkcije, ima nešto u njoj. Priča je OK i dovoljno je mistična da se ne može odmah shvatiti što im se dogodilo. Samo se nadam da neće na kraju završiti debilno kao npr. Helix.
Na vrh
cersei View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 10473
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Kolovoz/Aug.2016 u 13:03
Dobra je serijaSmile doduše nije za one koji vole imat duhovnu obnovu dok gledaju tvLOLLOL
brza poletna i zanimljivaSmile
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 10288
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Rujan/Sep.2016 u 20:15
Radosna vest za sve vas, serija je obnovljena za 3. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
cersei View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 10473
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Rujan/Sep.2016 u 20:21
nemoj mislit da ću ti oprostit što si mi grimma otkazalaUnhappy
Na vrh
Kneginja View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 14964
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2016 u 01:11



Prevedena je druga sezona, fAzazel hvala prijatelmkdprijatelmkd








Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Cathy333 View Drop Down
member
member


Pridružen: 26.Ožujak/Mar.2013
Status: Offline
Points: 2
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Cathy333 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Svibanj/May.2017 u 00:19
Velika hvala  fAzazel na prijevodu ove serije. Nije nešto prezahtjevna za gledanje i baš zato me opusti kad je najpotrebnije, nakon što djeca konačno legnu....Clap
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 58
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Lipanj/Jun.2017 u 23:10
Prijevode za 3 sezonu najavio je fAzazel ⚡️
Na vrh
jovan222p View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 27.Sijecanj/Jan.2009
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 68
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jovan222p Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Lipanj/Jun.2017 u 19:09
SJAJNA serija, zeleo bi da kazem prevodiocu HVALA za prevode i na ulozenom trudu i vremenu, zaista HVALA PUNO!
Zdravo
Na vrh
Bojan979 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 28.Kolovoz/Aug.2007
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bojan979 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Lipanj/Jun.2017 u 11:58
Odlična serija, meni jedna od omiljenih!
Na vrh
Buki51 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 09.Veljaca/Feb.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 7
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Buki51 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Lipanj/Jun.2017 u 11:51
Dopada mi se.Sve pohvale za seriju.
Na vrh
dovedimolopove-navla View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 14.Prosinac/Dec.2015
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dovedimolopove-navla Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2017 u 06:55
zabavna serija, vredi pogledati
Na vrh
gradac View Drop Down
member
member


Pridružen: 12.Listopad/Oct.2010
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj gradac Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2017 u 11:30
Poslednjih godina Syfy je popravio scenarija i izbor glumaca u svojim serijama. To se odnosi i na ovu seriju koja je sve bolja!
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,484 sekundi.