Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Dark Glasses (2022)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Dark Glasses (2022)

Dark Glasses

Dark Glasses (2022)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2022

Žanr:

misterij, triler, horor

Trajanje:

86 min

Režija:

Dario Argento

Scenarij:

Dario Argento
, Franco Ferrini


Glavne uloge:


Asia Argento
  >  Rita
Gianluca Giugliarelli
  >  Pardi
Viktorie Ignoto
  >  Escort
Fabrizio Eleuteri
  >  Chin
Guglielmo Favilla
  >  Jerry
Andrea Gherpelli
  >  Matteo
Maria Rosaria Russo
  >  Ispettrice Bajani
Paola Sambo
  >  Suora Istituto
Ivan Alovisio
  >  Medico Oftalmico
Ilenia Pastorelli
  >  Diana
Gladys Robles
  >  Marisol
Mario Scerbo
  >  Facchino Albergo
Gennaro Iaccarino
  >  Ispettore Baldacci
Tiffany Zhou
  >  Feng
Cristiano Simone Iannone
  >  Padre Eclissi
Maurizio Jiritano
  >  Cliente Escort

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Dark Glasses (2022)
    Objavljeno: 05.Lipanj/Jun.2022 u 23:34
Prevod je uradio obr94 👍
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77219
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Lipanj/Jun.2022 u 12:53
Nećemo sigurno (po ko zna koji put) o tome kako su veliki pali, nije, siroma, Argento pao skoro, fića se još proizvodio i prodavao kao alva onda kada je ovom krenulo nizbrdo, zašto bi sa 80 i kusur godina pravio ne znam kako originalne i stilski nenadHebive filmove? Bole ga brige, rekao je i pokazao odavno ono što je imao.  Sada, on izvlači iz naftalina svoju giallo dirigentsku palicu i gađa nas ni po čemu interesantnim "Tamnim naočarama", storijom o prostitutki sa dušom koja naleće na psihopatskog serijskog ubicu ali da bi mi imali šta da gledamo, preživljava taj susret, ne bez posledica, čime samo postaje centar sve pažnje ovog ludaka. Tu sada imamo i slepilo, psa vodiča, maleckog Kineza, glupave pubove, ukratko jedno veliko ništa. Čudi me da čak i tim Sergio Stivalettija nije uradio išta posebno sa efektima, kao i priča, situacije, motivi likova, božemesačuvaj gluma, i ti efekti deluju naivno i van vremena u kojem je ovaj film napravljen, ne u pozitivnom smislu.

Nije baš sve loše, fino je otvaranje filma, pomračenje sunca, meni dobar i soundtrack a i odgledao sam čitav vražiji film do kraja, što je, sa obzirom na bujicu mana, pohvalno samo po sebi.
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10578
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Lipanj/Jun.2022 u 13:25
Eto imamo osvrt iz Dnevnika Wink. Slazem se da ne treba , to sam komentarisao u najavi,  svaka cast da  je eto u osamdesetim koscenarista, reziser, i glumi, treba pomenuti i Mario Bava (htedoh da se se podsetim za Diabolik, eto imamo novu adaptaciju.nisam zavrsio taj film, i tad je bila prica oko efekata i otpustio Catherine Deneuve), njegovog `mentora` Riccardo Freda, a dati cu gledati posle, i njega sam zapoceo na vhs-u ali sam morao da vratim i  nisam nikad odgledao Non si sevizia un paperino (1972) od Fulci-a, vidim da je BaglyasPeter odavno preveo. Ne znam puno, tj. nisam gledao puno filmova, od njih, siguran sam da si vecinu overio, i mnogo vise upucen, ali jesam solidan broj, i to kao mladji pod uticajem starijih.




Ažurirao AlexDeLarge - 06.Lipanj/Jun.2022 u 13:58
Na vrh
bgvracar View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016
Status: Offline
Points: 3259
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj bgvracar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Lipanj/Jun.2022 u 13:59
Meni je ovo baš nekako sirotinjski urađeno. B produkcija, B produkcije. Pravolinijska radnja sa bizarnim ubicom, sa još bizarnijim motivom, zbog kojeg je napao slepu devojku. Horor triler bez ikakvog uzbuđenja, sa slabom glumom, neubedljivim scenariom... Nema iznenađenja ni pri otkrivanju identiteta psihopate. Treba jednostavno konstatovati da u opusu Arđenta postoje neka izuzetna ostvarenja ovog žanra, ali i ono ostalo...

Jeftino i amaterski. Onima koji pamte Arđenta po nekim drugim naslovima, nikako ne mogu da preporučim ovaj film. Nažalost. Dead Unhappy
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10578
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Lipanj/Jun.2022 u 14:07
Da to smo komentarisali kad je bila najava, ali eto bar sto se tice starih dobrih filmova, i u poznoj dobi, a opet ne traje dugo. To sam prokomentarisao za sebe, a ti i puppet ste dali uopsten komentar i za druge, sto je i svrha temeThumbs Up
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77219
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Lipanj/Jun.2022 u 14:49
Ne sećam se da sam video najavu (ta znate do sada da ne čitam kako bi trebalo ni postove na koje se kao nadovezujem 😄). Od devedesetih naovamo se sa svakim Arđentovim filmom govorilo o tome kako to nije onaj stari Arđento, na to se odnosilo to moje "nećemo o tome kako su veliki pali", pa i to u šali. 😄
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10578
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Lipanj/Jun.2022 u 16:21
Pa da i za druge se prica nije to vise taj reditelj, evo sad i glumci hajde bar trojica su na tapeti. A kad si rekao siroma odmah se setim npr. Ed Wood-a
Mislim da je gluma najlosija ubedljivo, da ne kazem skandalozna, prica polovicno (ima tu nekih elemenata da se razvije, to sa pomracenjem kao alegorijom drustva, slepilom, naocarima, prilagodjavanje novom zivotu, pak neki zanimljivi dijalozi, ta povezanost itd, i ti elementi zanra koji su mogli mnogo bolje da se urade a ne onako naivno, na nekim mestima mi dodje kao parodija) i muzicka podloga odlicna. Samo jedino sto mislim da je ovo mozda da se popravi gluma moglo da prodje pre 30 i kusur godina, Naravno da treba preporuciti druge njegove filmove, iskreno ja sam mislio da je ovo njegov eksperiment kako ce zanr i ti neki elementi nepromenjeni da prodju u danasnje vreme, takav sam utisak stekao, mozda malo i rodni grad da provuce, a gledao sam ga vise kao podsecanje na njegova ranija dela, zbog truda u teskoj situaciji i poznoj dobi snimiti film, i jer  nisam odavno gledao neki njegov film.
 A slazem se sa komentarima od puppet-a i bgv-a u potpunosti.


Ažurirao AlexDeLarge - 06.Lipanj/Jun.2022 u 16:43
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 175
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Lipanj/Jun.2022 u 14:13
Dobar film
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.