Da li ste spremni za klovna? (27.07.2017.) | BA | HR | MK | RS | SI |

   ''It'' je classic Stephena Kinga. Odgledacu i rimejk naravno, ali i dalje imam misljenje da rimejkovi budu slabiji od originala, mada je to cudno s obzirom na bolje uslove i sl. Video sam vec 2-3 trejlera za ovaj film i ne obecava mi nesto ali... Voleo bih kad mi uradili i rimejkove od Kinga poput Misery, The Stand, Cujo..

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
beogradski Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 172	Opcije posta Odgovori Citiraj beogradski Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Da li ste spremni za klovna? (27.07.2017.) Objavljeno: 28.Srpanj/Jul.2017 u 14:54
	''It'' je classic Stephena Kinga. Odgledacu i rimejk naravno, ali i dalje imam misljenje da rimejkovi budu slabiji od originala, mada je to cudno s obzirom na bolje uslove i sl. Video sam vec 2-3 trejlera za ovaj film i ne obecava mi nesto ali... Voleo bih kad mi uradili i rimejkove od Kinga poput Misery, The Stand, Cujo..

puppet_master Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77213	Opcije posta Odgovori Citiraj puppet_master Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 28.Srpanj/Jul.2017 u 15:40
	Baš danas video tekst o tome da su producenti razmišljali o Tildi Swinton kao Pennywise-u To bi bilo sjajno, eto već žalim ponešto oko IT a trailer ne smem da gledam, da se ne bih (eventualno) iznervirao, ovako, na neviđeno, makar mogu i da me iznenade nečime, onda kada budem gledao film.

adm1r Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Master translator Pridružen: 25.Studeni/Nov.2015 Lokacija: Gradiška Status: Offline Points: 2853	Opcije posta Odgovori Citiraj adm1r Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 28.Srpanj/Jul.2017 u 16:13
	Mislim da će ovaj biti bolji od originala. MISLIM! iako su me oni klinci iz trejlera već iznervirali i jedva čekam da ih sve.... šta god radi sa njima. Čini mi se da je ovaj rimejk puno ozbiljniji od originala. Iako, svača čast pokojnom Timu.

puppet_master Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77213	Opcije posta Odgovori Citiraj puppet_master Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 28.Srpanj/Jul.2017 u 16:17
	Original je meni bio dalek, suviše jeftina produkcija (nije sve u raskoši, naravno, no poneka priča itekako zahteva visoki nivo produkcije), televizijski izraz koji bode oči, sve i da ponekome to funkcioniše, osetno je da fali toliko toga u toj verziji. Meni makar. Dok je Kinga ionako često teško filmovati. Zar nije i u ovom slučaju planirano više filmova, te je ovo samo prvi deo? (nisam čitao puno o ovome, kažem, da me ne bi oterali/razočarali prerano ) Ažurirao puppet_master - 28.Srpanj/Jul.2017 u 16:19

adm1r Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Master translator Pridružen: 25.Studeni/Nov.2015 Lokacija: Gradiška Status: Offline Points: 2853	Opcije posta Odgovori Citiraj adm1r Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 28.Srpanj/Jul.2017 u 16:30
	Ja sam sinoć na youtube-u naišao na podatak, tj video, (naravno, neprovjeren) da se već planira nastavak.

puppet_master Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77213	Opcije posta Odgovori Citiraj puppet_master Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 28.Srpanj/Jul.2017 u 16:35
	Pa sve mislim da svakako i moraju tako nešto odraditi (iako ne volim to deljenje filma na x delova, pa sedi ti i čekaj minimum godinu dana na nastavak priče ). No ne vidim kako će onoliko obimnu priču iskasapiti na standardno trajanje filma, ne može to da stane ni u tri sata, sa sve skraćivanjem priče.

silent_passenger Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator George R. R. Martin Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Tu i tamo Status: Offline Points: 8845	Opcije posta Odgovori Citiraj silent_passenger Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 28.Srpanj/Jul.2017 u 16:36
	Većina kinaca i površnih kritičara, kojima je vrhunac filma Michael Bay, na sva usta hvale novu verziju. Ostali pljucaju po novoj verziji. Hajde da se ne lažemo - zar itko misli da je moguće nadmašiti Tima Curryja kao Pennywisea?
	...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...

puppet_master Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77213	Opcije posta Odgovori Citiraj puppet_master Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 28.Srpanj/Jul.2017 u 16:41
	Ne kontam, pa kada ga pre hvale, nije ni izašao još...Već su bile pretpremijere, posebna prikazivanja i čuda? Kažem, slabo sam pratio išta, da bi me što je moguće više iznenadili. Što više budem kopao unapred, meni ovakvom kakav sam, samo će smetati ta gomila informacija. Bolje mi je da ga doživim bez ikakvih očekivanja, i poznavanja priče oko produkcije, utisaka (ionako tuđih) itd.

silent_passenger Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator George R. R. Martin Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Tu i tamo Status: Offline Points: 8845	Opcije posta Odgovori Citiraj silent_passenger Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 28.Srpanj/Jul.2017 u 19:36
	Ma to su sve promocijski hvalospjevi - najčešće ekipa i rodbina, valjda. Ali zašto ga pljucaju - pa - SPOILER ALERT - između ostalog zato što o svim trailerima liči na tipičnu Ž-horor produkciju koju svakodnevno vidimo - poznata scena gdje onaj malac trči za svojim papirnatim brodićem - idioti su pomislili da treba ubaciti glupi geg da se Georgie zaleti glavom u rampu. Dovoljan pokazatelj gluposti kreatora nove verzije. U originalu - novi "It" trebao je (i počeo) režirati Cary Fukunaga (!) - ali njegovi planovi se nisu dopali studiju koji je želio jeftini "jump scare" pa su ga zamijenili s Muschiettijem - čovjekom koji iza sebe ima tek osrednji i predvidljivi hororac "Mama"... Već samo to je dovoljan pokazatelj da ovo ne vodi Kubrickovom, DE Palminom ili Darabontovom iščitavanju Kinga, već jeftinom popcorn smeću za široke mase. Naravno - pogledat ćemo pa ćemo prosuditi, ali svi elementi protiv ove verzije su tu. Ažurirao silent_passenger - 28.Srpanj/Jul.2017 u 19:37
	...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...

puppet_master Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77213	Opcije posta Odgovori Citiraj puppet_master Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 28.Srpanj/Jul.2017 u 19:58
	Ni meni se ne dopada "Mama" Kubrick je ionako jedan, a sve mislim da ni sam De Palma danas ne bi više umeo da napravi De Palmin film dok ko zna u kojoj priči je tek Darabont danas, šta god da je počeo u poslednjih 10ak godina, otišlo je dođavola, ne bi me čudilo i da ne želi više da se bakće hollywoodom. Poenta mi je valjda da se ne možemo pozdati ni u veterane-reditelje, razumem tvoju sumnju, ta ja je prvi nosim, no toliko me toga može (verovatno i hoće ) razočarati, da se trudim održati flatline, zbilja im ne dam više da me iritiraju ičime. Danas kada završim neki novi film, čestitam sam sebi jer većinu batalim na pola. Jedina šansa da uopšte priđem novom "It", koji previše volim kao roman, je upravo to da me više ništa ne dotiče. U spurotnom ću besan ući u to iskustvo, ili unapred razočaran, ili još i daleko gore sa kakvim velikim očekivanjima...meh, ništa mi od toga ne treba. Sve je cirkus ionako. Ažurirao puppet_master - 28.Srpanj/Jul.2017 u 19:58