Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Csak a szél aka Just the Wind (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Csak a szél aka Just the Wind (2012)
Csak a szél

Csak a szél (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Csak a szél

Godina:

2012

Žanr:

drama

Trajanje:

95 min

Režija:

Benedek Fliegauf

Scenarij:

Benedek Fliegauf


Glavne uloge:


Gergely Kaszás
  >  Father
Emese Vasvári
  >  Auntie Rózsi
Zsolt Végh
  >  Janitor
Attila Egyed
  >  Policeman Géza
Laszlo Cziffer
  >  Policeman Laci
Gyula Horváth
  >  Ali
Franciska Töröcsik
  >  Gothic
Gyöngyi Lendvai
  >  Anna
Katalin Toldi
  >  Mari
Lajos Sárkány
  >  Rió
György Toldi
  >  Grandfather
Máté Tóth
  >  Carping Man at Pub 1
Kálmán Csurár
  >  Polgárör fönök
Károlyné Katalin Szakály
  >  Teacher
Gyula Jungwirth
  >  Playstation guy

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
kvrle View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1711 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kvrle Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Csak a szél aka Just the Wind (2012)
    Objavljeno: 20.Ožujak/Mar.2013 u 19:53

   Csak a szél (2012)
    aka Just the Wind
      




  • Originalni naziv: Csak a szél
  • Internacionalni naziv: Just the Wind
  • Domaći naziv: Samo vetar
  • Zemlja: Mađarska, Nemačka, Francuska
  • Jezik: mađarski
  • Premijerno prikazan:  05.04.2012.
  • Žanr: drama
  • Trajanje: 86 min
  • IMDb link: IMDb
  • IMDb ocena: 6.5
  • Režija: Benedek Fliegauf
  • Scenario: Benedek Fliegauf
  • Uloge:
Katalin Toldi             ...     Mari
Gyöngyi Lendvai     ...     Anna
Lajos Sárkány          ...     Rió
György Toldi             ...     Grandfather
Gyula Horváth          ...     Ali
Attila Egyed              ...     Policeman Géza
Gergely Kaszás        ...     Father
Zsolt Végh                 ...     Janitor
Emese Vasvári         ...     Auntie Rózsi



Mari živi sa ocem invalidom i dvoje dece u straćari u šumi izvan grada. Vekovima su
ljudi poput njih bili nazivani ciganima. Odnedavno moraju da žive pritajeno više nego
 ikad: u nihovoj okolini je u svojim kućama ubijeno pet celih porodica.

Romska  zajednica se bori da nastavi svoj jednostavni svakodnevni život u strepnji od
mogućih rasno motivisanih zločina.

Mari obavlja svoja dva posla, tinejdžerka Ana pokušava da se koncentriše na školu i crtanje.
Ali mladog Ria okupira nešto drugo.

Film je inspirisan istinitim događajima.







Titl
It's better to burn out, than to fade away!
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Travanj/Apr.2024 u 17:50

 Hvala na prevodu!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.