Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Cruella (2021)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Cruella (2021)
Cruella

Cruella (2021)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Cruella

Godina:

2021

Žanr:

kriminalistički, komedija

Trajanje:

134 min

Režija:

Craig Gillespie

Scenarij:

Aline Brosh McKenna
, Jez Butterworth
, Kelly Marcel
, Dodie Smith
, Tony McNamara
, Dana Fox
, Steve Zissis


Glavne uloge:


Emma Thompson
  >  Baroness
Paul Bazely
  >  Police Commissioner
Gianni Calchetti
  >  Ball Guest
Leo Bill
  >  Headmaster
Niamh Lynch
  >  Liberty Shop Girl
Tony McCarthy
  >  Buddus Gang Inmate
Emma Stone
  >  Cruella
Emma Stone
  >  Cruella de Vil
Kayvan Novak
  >  Roger
Joel Fry
  >  Jasper
John McCrea
  >  Artie
Emily Beecham
  >  Maid
Haruka Abe
  >  Liberty
Ninette Finch
  >  Lady
Paul Walter Hauser
  >  Horace
Michelle Greenidge
  >  Viking Gala Guard
Andrew Leung
  >  Jeffrey
Ed Birch
  >  Baroness Head of Security
Dylan Lowe
  >  Mean Ginger
Jamie Demetriou
  >  Gerald
Abraham Popoola
  >  George
Chloé Booyens
  >  Student Passerby
Dylan Lowe
  >  Mean Ginger

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bata-banatski View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 08.Travanj/Apr.2019
Status: Offline
Points: 16 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bata-banatski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Cruella (2021)
    Objavljeno: 29.Svibanj/May.2021 u 07:37
meni je cale pokazao neke 4 dizni knjige-prva su samo bajke i tamo je napisano ZLICA OD OPAKA cak su i tri dobre vile u uspavanoj lepotici bile zvezdana, suncica i ne mogu da se setim trece, a zla je bila grdana msm,film ce se gledati...
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77212 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2021 u 10:19
To se sada rade filmovi psiholoških profila, pružaju sociološki razlozi posrnuća, te emocionalne dubine raznim tzv negativcima iz crtaća? Da ne odu u istoriju kao karikature itsl, valjda.

Jedva čekam psiho-dramu o Elmeru Fuddu, sa npr Paul Giamattijem. Da povuku iz peMzije i Jack Nicholsona, kao Elmerovog senilnog i veoma tradicionalnog, brutalnog oca, sumoran i samotan život na farmi, batinjanje i izgladnjivanje Elmera, koji vezan u šupi, uplakan provodi detinjstvo gledajući kroz malenu rupu u drvetu zečeve i patke koji razigrano skakuću okolo, dok je on tako...jbg.
Čim je sahranio oca u toj istoj šupi, uzima karabin i kreće da majku majčinu zečevima i patkama, dabome.

Ažurirao puppet_master - 29.Svibanj/May.2021 u 12:18
Na vrh
bgvracar View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016
Status: Offline
Points: 3249 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj bgvracar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2021 u 14:05
Originalno postovano od strane bata-banatski bata-banatski piše:

meni je cale pokazao neke 4 dizni knjige-prva su samo bajke i tamo je napisano ZLICA OD OPAKA cak su i tri dobre vile u uspavanoj lepotici bile zvezdana, suncica i ne mogu da se setim trece, a zla je bila grdana msm,film ce se gledati...


LOL LOL Wink Thumbs Up

Ah to detinjstvo. Embarrassed
Na vrh
bata-banatski View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 08.Travanj/Apr.2019
Status: Offline
Points: 16 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bata-banatski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Svibanj/May.2021 u 03:48
e,jeste, to su te knjige  Clap
sad cekamo prevod  Embarrassed
Na vrh
compunerd View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 27.Veljaca/Feb.2016
Status: Offline
Points: 14 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj compunerd Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Svibanj/May.2021 u 16:58
Film je fenomenalan. Mislim, i jeste mirisao na spektakl. Opravdano. Radujem se potencijalnom nastavku! :)
Na vrh
vlado-damjanovic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2017
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj vlado-damjanovic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Svibanj/May.2021 u 18:39
Jedva čekam ga pogledati...valjda će prevod ubrzo
Na vrh
fillmofill View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 30.Svibanj/May.2021
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj fillmofill Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Svibanj/May.2021 u 23:42
Nisam gledao 101. dalmatinac, pa neću ni ovo. Dovoljan mi je bio trailer. Nije moja šoljica čaja. Kome se ovo sviđa, svaka mu čast!
Na vrh
bata-banatski View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 08.Travanj/Apr.2019
Status: Offline
Points: 16 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bata-banatski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Svibanj/May.2021 u 00:52
Originalno postovano od strane fillmofill fillmofill piše:

Nisam gledao 101. dalmatinac, pa neću ni ovo. Dovoljan mi je bio trailer. Nije moja šoljica čaja. Kome se ovo sviđa, svaka mu čast!

sta bi trebalo da znaci boldovano-da smo glupi ili nemao ukusa ili oba?

dodjes tako na topic, pljunes i odes...svaka tebi cast!Thumbs Down
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Svibanj/May.2021 u 01:14
Ja isto ne znam šta, vratio am se sad doma, mortus, jedva nabadam slova.

Nije em for mačur.
Nije R.
E pa fak of dizni.
Na vrh
fillmofill View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 30.Svibanj/May.2021
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj fillmofill Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Svibanj/May.2021 u 10:26
Bato-banatski, akone znaš šta sam napisao, onda si trebao lepo da me pitaš, a ne ti da tumačiš, da me prozivaš i da mi stavljaš nešto u usta što nisam napisao. Nemoj da si negativan. To svaka čas znači da postoje i ljudi koji gledaju i kojima se sviđa i ovakva vrsta filmova. I to je lepo. Drugi put pripazi šta ćeš napisati. Dobronameran savet.
Na vrh
fillmofill View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 30.Svibanj/May.2021
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj fillmofill Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Svibanj/May.2021 u 10:26
bata-banatski
Na vrh
fillmofill View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 30.Svibanj/May.2021
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj fillmofill Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Svibanj/May.2021 u 10:31
I uopšte ne znam šta znači, dođeš, ostaviš komentar i odeš? Šta?, trebalo bi da ostanem? Svako ko dođe, ostavi komentar, bilo da li mu se film svideo ili ne , i onda ode. U čemu je fora?
Na vrh
Tom Brady View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 29.Lipanj/Jun.2016
Lokacija: Bela Palanka
Status: Offline
Points: 35 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Tom Brady Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Lipanj/Jun.2021 u 18:58
Interesantan film. Poseduje taj neki šmek koji imaju filmovi Joker i Harley Quinn. Od mene preporuka za gledanje.
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Lipanj/Jun.2021 u 01:19
Prijevod je uradio payutti 👍
Na vrh
bata-banatski View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 08.Travanj/Apr.2019
Status: Offline
Points: 16 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bata-banatski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Lipanj/Jun.2021 u 02:00
...i tona...::))

filmofilu,tri, ali TRI javna posta i jedan privatni,mnogo je batke  Wink

...cenim dobre savete...ali dobreNBG
Na vrh
Danis88 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 07.Rujan/Sep.2020
Status: Offline
Points: 41 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Danis88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Lipanj/Jun.2021 u 02:38
Najbolji film koji je izasao dosad u 2021. Slican je kao elona holmes
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Lipanj/Jun.2021 u 23:39
Prijevod je uradio i kumek 👍
Na vrh
dzindzin16 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 691 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzindzin16 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Lipanj/Jun.2021 u 12:39
@Danis88 ....... Kao Enola Holms?????Kraj razmisljanja.Ne gledam ovo sigurno.
Na vrh
Black Raven View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1622 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black Raven Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Lipanj/Jun.2021 u 15:51
Odličan film, baš zanimljiv i opuštajuć. 
Ema Stoun fantastično odigrala. 

Ocena 7/10. 
Preporuka za gledanje. Thumbs Up
Na vrh
DurmitoracŠljivo View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 26.Sijecanj/Jan.2018
Status: Offline
Points: 387 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj DurmitoracŠljivo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2021 u 13:26
Film za odmaranje i uživanje , Ema Stoun odlična .
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,353 sekundi.