Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Criminal Minds (2005)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Criminal Minds (2005)

Criminal Minds

Criminal Minds (2005)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Zločinački umovi

Godina:

2005

Žanr:

drama, kriminalistički, misterij, triler

Trajanje:

42 min

Autor:

Jeff Davis


Glavne uloge:


Matthew Gray Gubler
  >  Dr. Spencer Reid
Kirsten Vangsness
  >  Penelope Garcia
Thomas Gibson
  >  Aaron Hotchner
Shemar Moore
  >  Derek Morgan
A.J. Cook
  >  Jennifer Jareau
Joe Mantegna
  >  David Rossi
Paget Brewster
  >  Emily Prentiss
Kirsten Vangsness
  >  Penelope Garcia
Joe Mantegna
  >  David Rossi
A.J. Cook
  >  Jennifer Jareau
Paget Brewster
  >  Emily Prentiss
Adam Rodriguez
  >  Luke Alvez
Aisha Tyler
  >  Dr. Tara Lewis
Matthew Gray Gubler
  >  Dr. Spencer Reid
Daniel Henney
  >  Matt Simmons

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
icemaher View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14045
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Criminal Minds (2005)
    Objavljeno: 02.Travanj/Apr.2010 u 01:59




Potpuno drugačiji pristup dobro poznatoj temi rešavanja zločina. Za razliku od mnoštva serija ovog žanra, “Zločinački umovi” je serija koja se umesto dokazima bavi psihologijom i sociologijom, tačnije umesto samog dela analizira počinioca.

Radi se o elitnoj  ekipi FBI stručnjaka za analizu profila najvećih serijiskih ubica Amerike. Njihov zadatak je da predvide sledeći potez, pre nego što ubica ponovo napadne. Ovi stručnjaci izučavaju ponašanje zločinca, trude se da otkriju njegove motive i namere i na taj način sužavaju listu osumnjičenih. Oni su poslednja nada FBI-a…

Mendi Patinkin, koga se sećate kao ekscentričnog hirurga, Džefri Gajgera iz serije “Bolnica Čikago” (Chicago Hope) se ovoga puta nalazi u ulozi Džejsona Gidiona, najboljeg analitičara koji se povukao iz posla jer je njegovom krivicom stradalo šestoro ljudi iz njegovog tima. Međutim šef jedinice za bihevioralističku analizu (BAU), Aron Hočner (Tomas Gibson), porodični čovek koji ume da zadobije poverenje drugih, ga poziva u pomoć. Oni naravno imaju svoje verne saradnike, specijalne agente: Dereka Morgana (Šemar Mur), drčnog i upornog stručnjaka za opsesivne slučajeve, doktora Spensera Rida (Metju Grej Gabler), nehsvaćenog genija koji zna sve o svačemu sem o ljudima, poverljivu mladu Dženifer „Džej-Džej“ Džerou (Ej Džej Kuk) koja je veza tima sa medijima i policijom i naravno kompjuterskog maga, Penelope Garsiju (Kirsten Vengnes).Interesantno je da su se scenaristi tokom pisanja priča konsultovali sa pravim FBI agentima o njihovim slučajevima i metodama rada. Serija je snimana na atraktivnim lokacijama u Kaliforniji i Kanadi.

Trajanje epizode: 50 min
Žanr: kriminalistički
Zemlja: SAD
Godina: 2005
Autor: Jeff Davis
Uloge:
Thomas Gibson -Aaron 'Hotch' Hotchner
Mandy Patinkin - Jason Gideon
Shemar Moore - Derek Morgan
Matthew Gray Gubler - Dr. Spencer Reid
A.J. Cook - Jennifer 'JJ' Jareau
Kirsten Vangsness - Penelope Garcia
Paget Brewster - Emily Prentiss
Joe Mantegna - David Rossi

Linkovi:
http://www.cbs.com/primetime/criminal_minds/
http://www.imdb.com/title/tt0452046/

tvprogram.rs





Titlovi

Sezonu 5 nam prevodi koleginica ivy.vkClap
Na vrh
maxo95 View Drop Down
member
member


Pridružen: 28.Ožujak/Mar.2010
Lokacija: Arilje
Status: Offline
Points: 6
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj maxo95 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Travanj/Apr.2010 u 00:47
Ja odgledao 17. ... 5 sezona... I cestitam ivy.vk na dobrim prevodima Clap ... Danas je bila 18, ceka se prevod  Wink
Na vrh
icemaher View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14045
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Travanj/Apr.2010 u 01:03
Gresis, 18 je tek za 3 h, racunaj plus jedan sat dok se emituje + nekoliko min/sekundi upload + ako prespavas, nacices je tek jutros za skidanje, pa dok izadje engleski prevod, a kako addic7ed.com NE radi, onda ko zna kad ce biti engleski prevod, pa tek onda mozes da ocekujes prevod. Ako ti je bila namera da trazis titlove onda si promasio temu. Ovde u podforum Divx-Titlovi Proudly PresenTs pretstavljamo filmove/serije/dokumentaraca i o njih diskutujemo i delimo misljenja, NE trazimo titlove ovde za to si postoji druga tema a to ces saznati ako procitas pravila foruma. Ako ti nije bila namera potraznja titlova, onda sorryBig smile

Sto se tice serije kao sto sam vec rekao u dnevik gledanje serija, postala je mnooooooooogo dosadna, jedino ona epizoda sa Foyetom je epizoda je bila VRH u celu seriju, toliko napetosti u celu epizodu, cini ti se kao da traje kao cela sezona, resto NI jedna epizoda mi vise nije zanimljiva. Pratim seriju samo kao da ne ispustim neku bitnu stvar u vezi glavnih likova, kao nesto da im se desi pa da se cudim posle sta bi sa onog lika.... 17 epizodu sam poceo da gledam i dosadna mi bila pa sam izgasio gomplayer. Nadam se da cu je uskoro pogledati kao i 18 .


Ažurirao icemaher - 08.Travanj/Apr.2010 u 01:50
Na vrh
icemaher View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14045
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Travanj/Apr.2010 u 00:46
Epizoda 18 me iznenadila, jel neko pogledao, izgleda odavde pocinje nova serija kao spin-off Criminal Minds-a.
Upravo sam je pogledao i odlicna mi je bila. Nova ekipa sa Forest Whitaker-om kao glavni, valjda odavde pocinje spin-off Criminal Minds-a? Ako je, onda super, neka ima sto vise krimi serija, samo manje price nek ima
Odlicno su uradili zajednicku misiju, brzo i efikasno, manje je bilo price ovaj put(redno je bilo), vise akcije Zanimljiv kraj epizode sa snajperom


Ažurirao icemaher - 18.Travanj/Apr.2010 u 00:47
Na vrh
bonux View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 02.Travanj/Apr.2010
Status: Offline
Points: 38
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bonux Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Srpanj/Jul.2010 u 19:34
Ja sam odgledala prve dvije sezone,ostale sezone nisam jer sam se razocarala zbog toga sto je Gideon otisao iz serijala.On joj je davao taj sarm,ostali agenti su tako-tako a pogotovu kad je Rosi cini mi se,dosao.
Na vrh
icemaher View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14045
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Srpanj/Jul.2010 u 23:43
ja sam posle s05ep18 ili 19 ne pamtim bas, odustao od seriju, mnogo bre pricaju, dosadni su kao stomacni virus, tojest prolivLOL

Ažurirao icemaher - 17.Srpanj/Jul.2010 u 23:43
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31481
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Veljaca/Feb.2011 u 14:06
Ja sam tek počela sa prvom sezonom. Odgledala prvih 5 epizoda i sad za sad mi je ok. Nekako mi je opuštajuća.
Sviđa mi se kako je tim sastavljen od izuzetnih pojedinaca (ne tipično: 1 sveznalica, a ostali su tu samo da krpe rupe) i kako, sad na početku, odlično sarađuju.
Eh, da, oduševilo me ui jednoj epizodi kad Gidion govori "Napolje" kako svi to rade bez pogovora, tj. po prvi put u seriji(filmu) vidim "prvo poslušaj, posle pitaj i objašnjavaj" LOL
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...

Na vrh
annorax View Drop Down
Senior translator
Senior translator


Pridružen: 19.Listopad/Oct.2010
Status: Offline
Points: 122
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj annorax Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Travanj/Apr.2011 u 23:59
Originalno postovano od strane bojanadj bojanadj piše:


Sviđa mi se kako je tim sastavljen od izuzetnih pojedinaca (ne tipično: 1 sveznalica, a ostali su tu samo da krpe rupe) i kako, sad na početku, odlično sarađuju.

Upravo me je ovaj komentar naveo da dam seriji šansu. I za sada se nisam pokajao. Pogledao sam prve tri epizode i dobre su. Odgledaću kompletnu prvu sezonu, pa ćemo vidjeti za dalje. Smile
Vorfelan Rhinata Morie
Na vrh
snezasssss View Drop Down
member
member


Pridružen: 16.Studeni/Nov.2013
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj snezasssss Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Veljaca/Feb.2014 u 18:14
Sta je sa titlovima za 9. sezonu?
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11271
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Kolovoz/Aug.2015 u 23:35
Premijera 11. sezone biće 30. septembra Smile
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11271
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2016 u 13:30
Obnovljeno za 12. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Tatjanatanja View Drop Down
member
member


Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2017
Status: Offline
Points: 6
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Tatjanatanja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Ožujak/Mar.2017 u 16:36
Obožavam je ali je velika šteta što nema prevoda a teško je ispratiti sa engleskim prevodom.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11271
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Travanj/Apr.2017 u 01:12
Obnovljeno za 13. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
dabic-daba-dragan View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 14.Veljaca/Feb.2016
Status: Offline
Points: -1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dabic-daba-dragan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Travanj/Apr.2017 u 00:42
Kada ce prevod
Na vrh
bogorodica View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 10.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bogorodica Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Travanj/Apr.2017 u 19:28
Serija koju vec dugo pratim svaka epizoda je prica za sebe i serija koja moze uvek da se reprizira i nikada nece biti dosadna.
Na vrh
warlord View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 14.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 7
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj warlord Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Travanj/Apr.2017 u 08:41
Serija koju pratim od pocetka i voleo bih da traje jos 100 godina Smile.
Na vrh
branka-dragic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 06.Travanj/Apr.2017
Lokacija: Tvoji snovi
Status: Offline
Points: 6
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj branka-dragic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Travanj/Apr.2017 u 16:13
Pratim je od pocetka, predobra je. Nadam se da ce imati jos mnogo sezona :)
Na vrh
tantal View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

web-dl xD

Pridružen: 14.Kolovoz/Aug.2015
Status: Offline
Points: 282
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj tantal Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Kolovoz/Aug.2017 u 08:38
Odlicna od pocetka pa do 15 epizode, dvanaeste sezone.Za dalje videcemo ako bude prevoda za 16,17, i 22.
Na vrh
IonX View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 28.Rujan/Sep.2006
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 67
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj IonX Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Rujan/Sep.2017 u 18:39
Jel to znači da negde ima prevoda za 18,19,20 i 21?

Na vrh
DurmitoracŠljivo View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 26.Sijecanj/Jan.2018
Status: Offline
Points: 331
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj DurmitoracŠljivo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Sijecanj/Jan.2018 u 20:04
Da li ce biti prevoda za S13E04 pa nadalje ?


Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.