Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Crimes of the Future (2022)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Crimes of the Future (2022)

Crimes of the Future

Crimes of the Future (2022)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2022

Žanr:

drama, znanstvena fantastika, horor

Trajanje:

107 min

Režija:

David Cronenberg

Scenarij:

David Cronenberg


Glavne uloge:


Viggo Mortensen
  >  Saul Tenser
Scott Speedman
  >  Lang Daughtery
Yorgos Karamihos
  >  Brent Boss
Nadia Litz
  >  Dani Router
Yorgos Pirpassopoulos
  >  Doctor Nasatir
Jason Bitter
  >  Tarr
Patrick Cooley
  >  Adrienne Berseau
Sotiris Siozos
  >  Brecken
Tassos Karahalios
  >  Klinek
Léa Seydoux
  >  Caprice
Mihalis Valasoglou
  >  NVU Agent
Penelope Tsilika
  >  Beauty Spa Woman

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Crimes of the Future (2022)
    Objavljeno: 29.Lipanj/Jun.2022 u 22:22
Prevod je uradio MihovilBiro ⚡
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77226
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2022 u 10:41
Hvala za osvrt dobri Iga, ja bome prekinuo posle 15ak minuta, prosto nisam mogao ući u taj univerzum filma, povezati se sa radnjom ni likovima. Doduše, makar deset filmova koje sam počeo u poslednjih dve sedmice koliko ne radim više, nisam mogao završiti ili stići do makar polovine, pa ne bi trebalo da čudi to što nisam mogao da izađem na kraj sa Kronenbergom sada. 
Na vrh
ar8c View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013
Status: Online
Points: 1228
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ar8c Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2022 u 16:06
Najkraće govoreći, ljubitelji lika i dela Cronenberga nesumnjvo će biti svoji na svome i uživati u još jednom ostvarenju tako tipičnom za slavnog reditelja. Onima koji nisu hardcore fanovi teško da će ovaj novitet izazvati pozitivnu euforiju i feedback.

Cronenberga je već duže vreme naporno i čitati i gledati, reciklira sebe i svoje ideje u nedogled, što jednom i kod ljubitelja mora izazvati zasićenje. Kamera, ambijent i koreografija kao da su preslikani iz ExistenZ, dok se neki motivi vrte iz filma u film kao preplaćeni. Cronenberg čak više ne uspeva ni da šokira koliko god se trudio. Jednostavno, realnost oko nas postala je šokantnija od njegovih nekada brutalno teških i kontroverznih imaginacija.

Ne spadam u vernog fana režisera, volim tek neke naslove, mahom starije proizvodnje, a ovaj novitet teškom mukom sam sebe naterao da pogledam do kraja. Renomirani glumci dali su sve od sebe, ali sama gluma nije dovoljna da nadomesti osećaj već viđenog i sada već ozbiljan osećaj zamorenosti Cronenbergovim fetišima, estetikom i vizijama budućnosti.

Glupo mi je da ocenjujem kvalitet filma koji mi prosto ne leži. Oprez svima koji se spremaju da gledaju Crimes Of The Future. Ako vam je poznat umetnički izraz tvorca i ako vam se on kao takav sviđa kroz prethodna ostvarenja, onda nema dileme i navalite. Ako, pak, niste iz tog "filma", onda dobro razmislite vredi li investirati dragoceno slobodno vreme u isti...

P.S. Već neko vreme sebi obećavam da sam završio sa Cronenbergom i nekako me svaki put prevari te uskoči na mali ekran! Evo, sada obećavam, završio sam sa Cronenbergom

Ažurirao ar8c - 30.Lipanj/Jun.2022 u 16:17
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77226
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2022 u 19:10
Ne mora da znači, to glede ljubitelja Kronenberga da će uživati, ja ga obožavam, njegove filmove tj, sve njegove faze, pa eto nisam mogao uopšte ni prići svetu koji bi on da nam predstavi ovde. Doduše, prolazim i sam kroz neku svoju fazu LOL, uopšte glede filmova/serija, pa namerno nisam hteo da napišem išta što bi neiskusnom oku ukazalo na to da problem leži u filmu, nemam pojma o filmu jer odustah prerano ionako, stoji i da sam jedan od onih gledatelja koji vole da ih na samom početku priča (autor, svet, tempo, stil) uvuče u sebe, dok ovome to nije uspelo, ič. Prvi njegov film koji sam prekinuo, pa je vrlo verovatno do mene. 

Ažurirao puppet_master - 30.Lipanj/Jun.2022 u 20:19
Na vrh
ar8c View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013
Status: Online
Points: 1228
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ar8c Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2022 u 22:51
Naravno, ne volim baš da generalizujem i sigurno da neće baš svaki fan prihvatiti ovaj film raširenih ruku. Ali rekao bih da većina hoće, što ide u prilog generalizaciji. Tu su svi oni elementi koji ljubitelji Cronenberga vole i jedino je pitanje da li će im dosaditi reciklaža. Malo je tu bilo čega novog i različitog.

Nov (mlad) gledaoc kome opus reditelja nije poznat jeste neistražena teritorija i ne mogu da dokučim kako bi to izgledalo. Ipak mislim da takva materija (i estetika) nije generalno bliska novijim naraštajima. Ostajem otvoren za mogućnost demantovanja, ali ne verujem da grešim.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77226
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2022 u 22:57
Njima gotovo da zavidim, dakle onima koji tek sada otkrivaju čitavi novi filmski svet, iz perspektive nekog drugog vremena u odnosu na mene npr. Sve je novo, sveže, ludo, zanimljivo, pa onda uvide da ima još i još. Ne znaju gde će pre, jedno se nadovezuje na drugo, pa na treće. Prelepo. Heart
Na vrh
ar8c View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013
Status: Online
Points: 1228
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ar8c Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Srpanj/Jul.2022 u 17:32
U teoriji jeste tako - prelepo! Zamišljam sebe u tim mladim godinama da su bile prisutne ovakve mogućnosti i svo znanje sveta, muzika, kinematografija, literatura,... na izvolte!

Nažalost, praksa je "malo" drugačija. Izgleda da za punu svest i pamet ipak prvo treba nemati, naučiti se na borbu, umeti ceniti, nego od starta imati sve pred nosom. Opet generalizujem, ali primera je bolno mnogo...
Na vrh
Kuja View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2009
Status: Offline
Points: 5
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kuja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Srpanj/Jul.2022 u 19:32
Slažem se, film baš umara. Odustao nakon 20 min, neznam jesam li i toliko...
Na vrh
robi75 View Drop Down
member
member


Pridružen: 06.Veljaca/Feb.2011
Status: Offline
Points: 7
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj robi75 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Srpanj/Jul.2022 u 22:56
Sve sto si napisao, apsolutno potpisujem. Pravo u metu.
Na vrh
MihovilBiro View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar

Pridružen: 27.Svibanj/May.2022
Lokacija: Hrvatska
Status: Offline
Points: 230
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj MihovilBiro Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2022 u 14:24
Njima gotovo da zavidim, dakle onima koji tek sada otkrivaju čitavi novi filmski svet

Sjećam se kada sam bio klinac i gledao filmove po cijeli dan i noć. Dobro, u to vrijeme su bili Divx i Xvid filmovi, ali ja sam gledao na kazetama. Svaki puta kada je moj stric donio neki novi film, ja bih ih presnimio na kazetu. Jednom nisam spavao cijelu noć i izašao sam iz sobe i doslovno mi se zacrnilo pred očima i srušio sam se. Toliko sam volio gledati filmove. Što se tiče ovog filma, čudan je. Toliko da me nasmijao u nekim dijelovima dok sam prevodio.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77226
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2022 u 14:46
Svaka čast Thumbs Up ti si bio gori i od mene dakle LOL ja sam radio koješta samo da bih bio duže sa filmovima, no vala u nesvest nisam ikada padao LOL pravio sam ludačke filmske maratone preko čitavog vikenda (tada mi je rekord bio 17 filmova) pa je pravo čudo kako se i meni to nije desilo. 
Na vrh
ar8c View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013
Status: Online
Points: 1228
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ar8c Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2022 u 19:51
Nisam padao u nesvest, ali ljubav prema kinematografiji sam manifestovao i tako što sam pre tridesetak godina posedovao video klub Luda vremena. Kakva su samo snalaženja bila za filmove i magične video (VHS) kasete. Doduše tada je i sama država bila jedan veliki, zapravo najveći pirat
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77226
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2022 u 21:04
Nicali su kao pečurke. Danas imam sačuvanih 50ak (ne preterujem) kartica raznoraznih Video klubova. Radio sam u nekoliko kao dete, već sa 13 godina, pre podne škola, popodne videoteka, no radilo se od 17 do 21h tako da nije bilo naporno, meni ponajmanje, samo da sam među policama sa filmovima. Tada sam počeo čitati knjige na engleskom i moj favorit je naravno bio Video Movie Guide, više hiljada sinopsisa i podataka filmova, koje sam mahom znao napamet. Zbilja, igrao sam sa ortakom igru gde mu dam knjižurinu i kažem mu da otvori koju god već stranicu i ispita me o filmovima na toj strani. Tada, 1987, '88, pre neta, toliko podataka o filmovima, autorima, glumcima na jednom mestu je bilo poput magije meni LOL.  Kako sam kao takav, je li, čarobnjak Approve, visio u lokalnom video klubu, gde su mušterije više slušali mene negoli radnika, vlasnicima sam bio simpatičan (čak i mimo mog ubistvenog šarma th-boy16) te sam u početku menjao radnika kada ode na odmor ili boluje a ubrzo počeo i da radim na duže. Sedmi razred, majušni Puppet, već bitanga ali zaljubljen u film. LOL

Video Movie Guide 1988 (November 12, 1987 edition) | Open Library
Na vrh
dzindzin16 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 692
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzindzin16 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Srpanj/Jul.2022 u 20:39
Zelim da verujem da ja ovo jednostavno nisam najbolje shvatio iz prezentovanog.Gladan sam "drugacijih" filmova ali nakon ovog, osta mi neka tupost, praznina.Na momente me dirka gde filmski najvise volim, ali saaaaaamo na momente.Ovo ili gledas ili vrlo brzo odustanes.Ovu izbuljenu Leu nekako obozavam.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,438 sekundi.