Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Colony (2016)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Colony (2016)

Colony

Colony (2016)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2016

Žanr:

akcija, znanstvena fantastika, avantura

Trajanje:

42 min

Glavne uloge:


Josh Holloway
  >  Will Bowman
Sarah Wayne Callies
  >  Katie Bowman
Isabella Crovetti-Cramp
  >  Gracie Bowman
Amanda Righetti
  >  Madeline
Tory Kittles
  >  Broussard
Paul Guilfoyle
  >  Quayle
Kathleen Rose Perkins
  >  Jennifer McMahon
Isabella Crovetti-Cramp
  >  Grace Bowman
Peter Jacobson
  >  Proxy Alan Snyder
Gonzalo Menendez
  >  Lagarza
Carl Weathers
  >  Beau
Mac Brandt
  >  Sgt. Jenkins
Max Arciniega
  >  Edison
Kim Rhodes
  >  Rachel
Ally Walker
  >  Helena

 Odgovori Odgovori Stranica  <123
Korisnik
Poruka
Subtitle fan View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 09.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 3798
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj Subtitle fan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Srpanj/Jul.2018 u 16:06
Ima dosta serija koje su bez prevoda uopšte, tako da budite malo strpljivi. Prevodim koliko mi obaveze dozlove. Ova ep ima i više linija pa malo duže traje. Potrudiću se da izađe što pre.
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 30229
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Srpanj/Jul.2018 u 18:01
Postoji rubrika gdje se vrši potražnja prijevoda za serije.
Na vrh
Zgoljavko View Drop Down
member
member


Pridružen: 07.Srpanj/Jul.2018
Status: Offline
Points: 2
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Zgoljavko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Srpanj/Jul.2018 u 20:49
Ne shvatite pogresno. Ne pozurujem, vec samo iskazujem svoje zanimanje za seriju. Ne zamerite.

Potpuno mi je jasno da to nije mali posao i da se ima dosta odraditi.
Jos jednom, ne zamerite. Bilo je samo iskazana zainteresovanost za seriju kroz iscekivanje za titl.

S punim postovanjem za Vas rad i trud. 
Na vrh
serbiadiablo View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 02.Veljaca/Feb.2008
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 35
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj serbiadiablo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Srpanj/Jul.2018 u 16:14
Originalno postovano od strane Subtitle fan Subtitle fan piše:

Ima dosta serija koje su bez prevoda uopšte, tako da budite malo strpljivi. Prevodim koliko mi obaveze dozlove. Ova ep ima i više linija pa malo duže traje. Potrudiću se da izađe što pre.

Hvala :) Cekamo da izadje sve do kraja pa da krenemo sa gledanjem sezone 3. Pozz
Na vrh
Dragan B Jovanovic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 08.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: srbija,mat.banj
Status: Online
Points: 27
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dragan B Jovanovic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Srpanj/Jul.2018 u 09:54
O.K Pozdrav
Na vrh
dusica-lazic-ex-pavl View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 07.Ožujak/Mar.2018
Status: Offline
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dusica-lazic-ex-pavl Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Srpanj/Jul.2018 u 12:49
svim prevodiocima veliko HVALA za sav trud. Opusteno.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 10658
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2018 u 23:49
Serija je otkazana nakon 3. sezone Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
cersei View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 12209
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2018 u 23:56
Tako da sub ne mora žuritiLOL
Na vrh
Subtitle fan View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 09.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 3798
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Subtitle fan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Kolovoz/Aug.2018 u 16:26
Originalno postovano od strane cersei cersei piše:

Tako da sub ne mora žuriti

Tolko sam bio "brz" da je mirelovac morao da preuzme.
Nisam ja za ovo da prevodim na nedeljnoj bazi. Vratiću se ja "genijalcima" u potražnji
Na vrh
tantal View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

web-dl xD

Pridružen: 14.Kolovoz/Aug.2015
Status: Offline
Points: 182
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj tantal Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Kolovoz/Aug.2018 u 21:02
Kraj.A dosta toga sto je bilo dobro je "pogaseno" tako da me necudi da ukinu jos nesto dobro.
Na vrh
dragan-novi-profil-r View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dragan-novi-profil-r Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Kolovoz/Aug.2018 u 10:31
 serija mi se sviđa...
Na vrh
Tuty View Drop Down
member
member


Pridružen: 18.Sijecanj/Jan.2009
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: -1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Tuty Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Kolovoz/Aug.2018 u 22:03
Dobra serija.
Na vrh
serbiadiablo View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 02.Veljaca/Feb.2008
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 35
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj serbiadiablo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Kolovoz/Aug.2018 u 23:33
Dobra, ali na zalost otkazana...
Na vrh
dragan-novi-profil-r View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dragan-novi-profil-r Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Kolovoz/Aug.2018 u 19:56
Naravno, biti ću strpljiv, pozdrav.....
Na vrh
VLL72 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 07.Srpanj/Jul.2014
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 36
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj VLL72 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Rujan/Sep.2018 u 16:21
Serija koja je imala baš dobar uvod i potencijal kroz zaista atraktivnu priču i pomalo realnu, da neka viša rasa ako već dođe do nas neće biti uzalud ovde...Međutim, toliko su srozali scenaristi sve, pogotovo u trećoj sezoni tako da nije kraj slučajno stigao i to vrlo brzo. Šteta, ovako dobra priča je unakažena i prilika je propuštena da uživamo...bar ljubitelji dobrog SF-a.
Na vrh
tantal View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

web-dl xD

Pridružen: 14.Kolovoz/Aug.2015
Status: Offline
Points: 182
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj tantal Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Rujan/Sep.2018 u 19:11
Bas,bas, steta.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <123
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.