| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Chak De! India (2007) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
NikolaJe 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Master translator 
Ćino Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011 Lokacija: Srbija, Niš Status: Offline Points: 4090 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: Chak De! India (2007)Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2016 u 00:22 |
 Chak De! India (2007)  Žanr: drama, porodični, sportski Režija: Shimit Amin Scenario: Jaideep Sahni Trajanje: 153 min Jezik: hindi Shah Rukh Khan ... Kabir Khan Vidya Malvade ... Vidya Sharma Tanya Abrol ... Balbir Kaur Chitrashi Rawat ... Komal Chautala Arya Menon ... Gul Iqbal Kabhir Khan je bio kapetan svoga hokejškog tima. Film počinje upravo njihovom borbom sa pakistanskim timom, đe je odlučeno da Kabhir poslednjim penalom zada gol, tako da njegova ekipa pobjedi. Međutim, biva suprotno, i kada je pružio ruku kapitenu iz suprotnog tima da bi mu čestitao pobjedu, mediji su to preinačili i pošto je on inače musliman, kolaju priče da je on namjerno dao pobjedu Pakistancima, kao simpatiju prema njima. Zbog svih tih glasina i novina, Kabhir je primoran da napusti svoju kuću i krene u azil zajedno sa svojom majkom. Sedam godina kasnije, indijski sportski službenici su iznenađeni Kabhirovim dolaskom i njegovom željom da bude trener indijskom ženskom nacionalnom hokejškom timu, kako bi ih pripremio za svjetsko takmičenje. Kako niko nije htio da se prihvati toga posla, jer u Indiji većina njih smatra da su žene potrebne samo za kuvanje i čišćenje i da za njih nema mjesta u sportu, oni mu to odobravaju. Više na vikipediji Prevod je uradio: aleksam  |
|
 |
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme