| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Chainataun AKA Coin Locker Girl (2015) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
titlovi.com
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team
Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009 Lokacija: internet Status: Offline Points: 239 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Chainataun AKA Coin Locker Girl (2015)Objavljeno: 03.Ožujak/Mar.2020 u 19:05 |
|
Prijevod je uradio Kardiovask. Terorist 👍
|
|
![]() |
|
JoxerTM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5429 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 03.Ožujak/Mar.2020 u 23:26 |
|
Već sam u temi o filmu Monster spomenuo Kim Go-Eun. Tamo je izvrsno odglumila osobu s očitom dijagnozom intelligentia subnormali, pljunutu onakvu kakvu možete sresti po gradskim kavanama i krčmama posebno kad je vani južina. U istoj toj temi spomenuo sam i da je odradila ulogu vrckaste slatkice u jednoj od najpoznatijih i najpopularnijih korejskih fantasy serija Goblin - možete je legalno i džabe pogledati na viki.com, ima hr i sr titlove tamo. U ovom filmu gore glumi siroče potisnutih emocija u potpunosti kao mehanizmom preživljavanja u okolini u kojoj se nađe - do trenutka kad najobičniji neznanac iz nikakvog razloga bude dobar prema njoj. I tu se prelomi. Ne znam gdje je toj maloj kraj, ne nazire se, nije je strah prihvatiti potpuno različite uloge/karaktere. Film je pogrešno označen kao triler. U pitanju je drama o specifičnom kriminalnom mliljeu koji se bavi zelenašenjem, no dugove utjeruju prodajom organa dužnika. Ništa tu nije zagonetno, nema obrata niti će vas držati na rubu živaca. Iako nije dosadan, nije skroz po mom ukusu. Ne zato što je drama, nego nije mi ispao dovoljno mračan s obzirom na tematiku samo dotaknutu već prije kao sporednu stvar u Sympathy for Mr. Vengeance. Možda bi mi bio i bolji da se švercom organa otišlo u crnu komediju kao Lowlife, no ovdje humora uopće nema. Kako god, ne znači da neće u potpunosti odgovarati vašem ukusu. Nema baš nekih uznemirujućih scena, ali svejedno, razmaženu deriščad najprije poslati u krevet i onda pogledati. Neće vam biti žao.
Ažurirao JoxerTM - 03.Ožujak/Mar.2020 u 23:33 |
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |