Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Cabrini (2024) |
Odgovori ![]() |
Korisnik | |
titlovi.com ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team ![]() ![]() Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009 Lokacija: internet Status: Offline Points: 218 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Objavljeno: 11.Svibanj/May.2024 u 21:49 |
Prevod je uradio oldoldman ✨
|
|
![]() |
|
ar8c ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member ![]() ![]() Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013 Status: Offline Points: 757 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Dobar film. Odnosno dobra i inspirativna priča bazirana na stvarnim ličnostima i događajima. Vrko korektno odrađeno, odglumljeno i režirano. Hvala za prevod
![]() |
|
![]() |
|
klass ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member ![]() Pridružen: 15.Srpanj/Jul.2018 Status: Offline Points: 329 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Hm.. za skoro 2 i po sata trajanja, moralo je mnogo bolje. Ipak je ovo film o jednoj svetici a ne o obicnoj, tvrdoglavoj i upornoj zeni koja je isla okolo, moljakala za pomoc i na kraju ucenjivala gradonacelnika.
Ona sigurno nije dzabe proglasena za sveca ali u filmu nema niceg religioznog. Naprotiv.
Kao informacija o nekim desavanjima, film je dobar, ali kao portret jedne svetice, veoma je los. Ocena 4. |
|
![]() |
|
ar8c ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member ![]() ![]() Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013 Status: Offline Points: 757 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Hm.... Hajde čisto diskusije radi, šta znači biti svetac i zašto bi ovaj portret iz filma bio u koliziji sa religioznim poimanjem istog? Ovo pitam kao čovek koji je sve, samo ne religiozan, a bez ikakve namere da provociram ili kontriram
![]() Naravno da je film slobodna intepretacija i apsolutno je za očekivati da se odudara od onoga kako su se stvari zaista dešavale, ali uopšte me ne bi iznenadilo da je žena zaista nailazila na 1000 prepreka, te morala da moli i da ucenjuje kako bi ostvarila svoje vizije. Najveći broj ljudi sa vizijom i onih koji idu ispred vremena, natprosečno plemeniti i slično, za života naiđu na gomilu prepreka, da bi tek kasnije njihovo delo bilo prepoznato i na neki način nagrađeno. Nije mali broj onih koji su glavom platili svoju progresivnost i odudaranje od šablona. Elem, svetica ili ne, religija ili ne, ali od mene "nevernika" veliki naklon za ono što je žena ostavila u nasleđe. Film je dovoljno dobro prikazao njene napore i probleme sa kojima se suočavala. |
|
![]() |
|
marcobobby ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member ![]() ![]() Pridružen: 17.Kolovoz/Aug.2010 Lokacija: Srbija Status: Offline Points: 8 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Inspirativni biopik o požrtvovanoj ženi koja je toliko puno učinila za siromašne, ljude sa margina društva u Americi. Cristiana Dell'Anna odlično otelotvorila lik Majke Cabrini na filmskom platnu, uz adekvatnu podršku starijih kolega, pre svega David Morse-a (nadbiskup Corrigan) i Johna Lithgowa (gradonačelnik Gould). Ako tome dodamo i zanatski vešto kreiranu scenografiju, koja je verno oslikala duh velegrada, kao što je NewYork iz davne 1889. godine, ispraćenu sjajnom fotografijom i montažom. sledi zaključak da se radi o delu vrednom vaše pažnje, uprkos trajanju od preko dva sata.
|
|
![]() |
Odgovori ![]() |
|
Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |