Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Byzantium (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Byzantium (2012)

Byzantium

Byzantium (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Byzantium

Godina:

2012

Žanr:

drama, fantazija, triler, horor

Trajanje:

118 min

Režija:

Neil Jordan

Scenarij:

Moira Buffini


Glavne uloge:


Jonny Lee Miller
  >  Ruthven
Barry Cassin
  >  Robert Fowlds
Glenn Doherty
  >  Steve
Uri Gavriel
  >  Savella
David Heap
  >  Lap Dancing Client
Thure Lindhardt
  >  Werner
Sam Riley
  >  Darvell
Ruby Snape
  >  Wendy
Daniel Mays
  >  Noel
Saoirse Ronan
  >  Eleanor
Warren Brown
  >  Gareth
Jenny Kavanagh
  >  Barmaid
Gemma Arterton
  >  Clara
Caleb Landry Jones
  >  Frank
Christine Marzano
  >  Mrs. Strange
Edyta Budnik
  >  Nadia
Gabriela Marcinková
  >  Anya
Caroline Johns
  >  Young Clara

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14128
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Byzantium (2012)
    Objavljeno: 08.Veljaca/Feb.2013 u 22:39


Žanr:
Drama / Fantazija / Triler

Režija:
Neil Jordan

Glavne uloge:
Gemma Arterton, Jonny Lee Miller, Saoirse Ronan...

Film je baziran na pozorišnom komadu, a govori o vampirici i njenoj kćeri koje bježe sa mjesta krvavog zločina i dolaze živjeti u malo obalno mjestašce....

filmonizirani.blogspot.com




Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11281
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Veljaca/Feb.2013 u 13:58
Ovo čak i ne izgleda tako loše s obzirom da su opet u pitanju vampiri... Smile
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Salvador View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar
Vlad Tepeš aka Vlad Nabijač

Pridružen: 27.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 8210
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Salvador Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Veljaca/Feb.2013 u 14:25
Byzantium is not your typical vampire film. There are no fangs (they use an elongated thumbnail to puncture the skin of their victims) and the vampires are able to walk freely in the daylight. Crosses and Holy Water do not come into play and the vampires do not possess any extra strength or speed of that of a normal human.

Svaka mu čast za Interview with the Vampire:, ali ovaj ću preskočiti.Dead


Ažurirao Salvador - 09.Veljaca/Feb.2013 u 14:26
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16381
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Kolovoz/Aug.2013 u 16:54


adler197 hvala za prevod prijatelmkd


Titl mozete preuzeti OVDJE








Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
prijatel-MKD View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 16.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: MKD
Status: Offline
Points: 4667
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj prijatel-MKD Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Kolovoz/Aug.2013 u 19:59
"...a govori o vampirici i njenoj kćeri..."
I naslov mu je Vizantija???????? idem odmah snimiti komediju naslovom Slobodan
0123456789 Само десет цифри, а толку многу главоболие!
You can't take it to a philosopher for being stupid, if he wasn't he would've be a physicist.
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 90101
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2020 u 04:57

  Pomislio sam da se N.Džordan se vratio korenima sa ovim hororom i to je bio glavni razlog zašto sam odgledao ovo čudo. Bilo bi bolje da je opet snimio nešto poput Crvenkape koja živi  u zabačenom selu u hiljadugodišnjoj šumi okružena vukodlacima. Bilo bi bolje da je snimio nešto slično ali nije. Hteo je da snimi nešto slično Intervjuu sa vampirom kojeg su svi gledali i koji je upamćen što sa Vizantijom ne verujem da će biti slučaj. Vizantija je gledljiv ali neuverljiv film iako nudi atipične vampire koji "žive" po nekim svojim pravilima. Ovi vampiri slobodno šetaju po danu, nemaju očnjake već vene i arterije buše noktom na palcu, dugovečni su ali se mogu ubiti konvecionalnim metodama, ne mogu da preobrate odabranog smrtnika, to za njih radi neko drugi. Preobraćeni (vampirizovani) mogu da budu samo muškarci i to je pravilo koje je prvo prekršila jedna teško bolesna prostitutka koja je prvo vampirizovala sebe a potom i svoju ćerku. To je uzrok rata koji je nastao između nje i ovog gej udruženja od kog se krije.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,406 sekundi.