Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Brothers (2009)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Brothers (2009)
Brothers

Brothers (2009)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Zakon braće

Godina:

2009

Žanr:

drama, triler, ratni

Trajanje:

105 min

Režija:

Jim Sheridan

Scenarij:

Susanne Bier
, Anders Thomas Jensen
, David Benioff


Glavne uloge:


Natalie Portman
  >  Grace Cahill
Tobey Maguire
  >  Capt. Sam Cahill
Sam Shepard
  >  Hank Cahill
Mare Winningham
  >  Elsie Cahill
Clifton Collins Jr.
  >  Major Cavazos
Jake Gyllenhaal
  >  Tommy Cahill
Ray Prewitt
  >  Owen
Ethan Suplee
  >  Sweeney
Adelia-Constance Ocleppo
  >  Private Joe Willis
Navid Negahban
  >  Murad
Arron Shiver
  >  A.J.
Carey Mulligan
  >  Cassie Willis
Omid Abtahi
  >  Yusuf
Bailee Madison
  >  Isabelle Cahill
Taylor Geare
  >  Maggie Cahill

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Brothers (2009)
    Objavljeno: 09.Prosinac/Dec.2009 u 21:26


Sam (Tobey Maguire) i Tommy (Jake Gyllenhaal) su braća koja se razdvajaju kada Sam ode da se bori u Avganistanu. Stiže vest da je Sam poginuo kada je oboren njegov helikopter, te Tommy počinje da se brine o Samovoj ženi Grace (Natalie Portman) i deci. Između njih dvoje počinje da se razvija hemija i uskoro se zaljubljuju do ušiju, no, stvari se potpuno zakomplikuju kada saznaju da Sam nije mrtav, već se vrati kući potpuno promenjen - povučen i agresivan.



Director:
Jim Sheridan

Cast:
Jake Gyllenhaal
Natalie Portman
Tobey Maguire

Writers:
David Benioff (screenplay)
Susanne Bier

I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Sijecanj/Jan.2010 u 03:12
Jako dobro smisljen film, dosta je ovoga istinito, narocito ponasanje onima koji se vracaju iz Avganistana/Iraka. Odlican film, preporuka, pogledajte uz odlican BROTHERS prevod koji je uradio kolega MixalClap.

Ažurirao icemaher - 06.Sijecanj/Jan.2010 u 15:01
TV TIME
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Ožujak/Mar.2010 u 02:12
Originalno postovano od strane icemaher icemaher piše:

Jako dobro smisljen film, dosta je ovoga istinito, narocito ponasanje onima koji se vracaju iz Avganistana/Iraka. Odlican film, preporuka, pogledajte uz odlican BROTHERS prevod koji je uradio kolega MixalClap.


+1...napisao sam u dnevnik gledanja filmova koliko me ovaj film oduševio...ne mogu vjerovati da nije nominiran za oscara,al kad se vidi tko ga je osvojio,i da je avatar bio nominiran onda mi je sve jasno...
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,180 sekundi.