Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Brooklyn's Finest (2009)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Brooklyn's Finest (2009)

Brooklyn's Finest

Brooklyn's Finest (2009)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Zakon ulice

Godina:

2009

Žanr:

drama, kriminalistički, triler

Trajanje:

132 min

Režija:

Antoine Fuqua

Scenarij:

Michael C. Martin


Glavne uloge:


Richard Gere
  >  Eddie
Ethan Hawke
  >  Sal
Ellen Barkin
  >  Agent Smith
Don Cheadle
  >  Tango
Vincent D'Onofrio
  >  Carlo
Wesley Snipes
  >  Caz
Lili Taylor
  >  Angela
Will Patton
  >  Lt. Bill Hobarts
Wade Allain-Marcus
  >  C-Rayz
Brían F. O'Byrne
  >  Ronny Rosario
Wass Stevens
  >  Det. Patrick Leary
Michael Kenneth Williams
  >  Red
Armando Riesco
  >  Det. George Montress
Logan Marshall-Green
  >  Melvin Panton
Shannon Kane
  >  Chantel

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Titivillus View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Vallis Aurea
Status: Offline
Points: 5355
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Titivillus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Brooklyn's Finest (2009)
    Objavljeno: 06.Prosinac/Dec.2009 u 13:17
Brooklyn's Finest


TITLOVI

IMDb

Official site


Release Date: 5 March 2010
Genre: Crime/Drama

Director: Antoine Fuqua
Writer: Michael C. Martin

Cast: Richard Gere, Don Cheadle, Ethan Hawke, Wesley Snipes, Ellen Barkin



Film se sastoji od tri usporedne priče o beskompromisnim policajcima koji su izgubili svaki osjećaj o pravoj prirodi njihovog posla i koji su potpuno nesvjesni vlastite iracionalnosti. Radnja filma događa su u nekim od najopasnijih dijelova istočnog Brooklyna, gdje je granica između 'pozitivaca' i 'negativaca' zamagljena.

Eddie (Richard Gere) je policajac koji posljednje radne dane pred odlazak u mirovinu provodi pijući alkohol u društvu omiljene prostitutke, a svoj posao odavno ne radi. Drugi 'junak' filma je Tango (Don Cheadle) koji pokušava napustiti trogodišnji tajni zadatak jer ga je ostavila supruga. Ipak, to neće biti lako jer, da bi mu se želja ostvarila, njegov šef i agent FBI-a (Ellen Barkin) traže od njega da uhvati svog najboljeg prijatelja, dilera droge Caza (Wesley Snipes). Treća priča prati Sala (Ehtan Hawke) koji radi u odjelu za borbu protiv droge, ima petoro djece, a žena mu je opet trudna i treba da rodi blizance. U očajničkoj težnji da svoju mnogočlanu obitelj preseli iz siromašnog kvarta, svaki put kada ima priliku on krade novac iz policijskih zaplijena. Njegova potreba da prikupi još novca donijet će mu nove probleme. Na kraju, sve tri priče će se ispreplesti u napetom finalu.




Ažurirao Titivillus - 07.Lipanj/Jun.2010 u 03:11
<font color=WHITE>Dok ne probam lava, za mene je janje kralj životinja.[/COLOR]
Na vrh
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6048
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Ožujak/Mar.2014 u 21:14
Brooklyn's Finest (2009)



Žanr: Krimi, Drama, Triler
Trajanje: 132 min
Država: Amerika
Jezik: Engleski

Režija: Antoine Fuqua
Scenario: Michael C. Martin 


Uloge:

Richard Gere ... Eddie
Don Cheadle ... Tango
Ethan Hawke ... Sal
Wesley Snipes ... Caz




Tango je policajac iz narkotika na tajnom zadatku koji ga natjerava da bira između dužnosti ili odlaska. 
Prošavši doslovno sve što jedan „undercover“ policajac može proći, jedino što Tango želi je otići, 
ali nadređeni to nikako ne dopuštaju. Obiteljski čovjek detektiv je koji ne može odoljeti pohlepi i korupciji. 
Jedva spaja kraj s krajem, a upravo je saznao da mu žena pati od bolesti koja može ugroziti njihovo dvoje nerođene djece.

Eddie je policajac koji se bliži mirovini i odavno je prestao biti privržen svom poslu. 
Svakog jutra se budi i pokušava smisliti razlog za nastavak života… Ali mu ne ide.
Sudbina njih trojice dovest će ih u isto vrijeme na isto mjesto – u kvart u Brooklynu 
u kojem će svatko od njih pokušati preuzeti zakon u svoje ruke… izvor: mojtv  
 





Ažurirao bojan969 - 16.Kolovoz/Aug.2015 u 12:41
Na vrh
Bora61 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2018
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bora61 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Veljaca/Feb.2018 u 22:41
Extra film. N ebih da komentarisem, vec objasnjeno.
Na vrh
Dragan B Jovanovic View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 08.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: srbija,mat.banj
Status: Offline
Points: 30
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dragan B Jovanovic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Svibanj/May.2018 u 15:44
Dosta dobar film.Nije klasican americki krimic,glavno da se Gir docepao (Srpskog sna) PENZIJE.Dobra prica ,glumci iz prve postave i uspeh je tu.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,140 sekundi.