Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Bonanza (1959)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Bonanza (1959)

Bonanza

Bonanza (1959)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1959

Žanr:

western

Trajanje:

49 min

Autor:

David Dortort
, Fred Hamilton


Glavne uloge:


Lorne Greene
  >  Ben Cartwright
Michael Landon
  >  Joseph 'Little Joe' Cartwright
Dan Blocker
  >  Eric 'Hoss' Cartwright
Pernell Roberts
  >  Adam Cartwright
Ray Teal
  >  Sheriff Roy Coffee
Victor Sen Yung
  >  Hop Sing
David Canary
  >  Candy Canaday
Mitch Vogel
  >  Jamie Hunter Cartwright
Bing Russell
  >  Deputy Clem Foster
Tim Matheson
  >  Griff King
Grandon Rhodes
  >  Dr. J.P. Martin
Harry Holcombe
  >  Dr. J. P. Martin
Grandon Rhodes
  >  Doctor
Bruno VeSota
  >  Bartender
Lou Frizzell
  >  Dusty Rhodes

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
LEMONZOO View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 29.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: 01010110 011010
Status: Offline
Points: 2536
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LEMONZOO Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Bonanza (1959)
    Objavljeno: 29.Lipanj/Jun.2011 u 15:45


Datum Početka Prikazivanja : 12. rujan 1959. (SAD)
Trajanje: 49 min. (SAD)
Broj Sezona: 14
Broj Epizoda: 430
Zemlja: SAD
Jezik: Engleski
Redatelj: David Dortort
Producenti:Fred Hamilton, Mark Roberts
Glazba: Ray Evans, Jay Livingston, David Rose, Walter Scharf, Harry Sukman
Uloge: Lornee Green, Pernell Roberts, Dan Blocker, Pernell Roberts
Žanr: Western | Komedija | Drama | Akcija
Snimano na Lokaciji: Bourne's Meadow, Jezero Tahoe, Kalifornia, SAD
TV Kuća: NBC
Web: , en.Wikipedia,, Službena Stranica
Radnja: Serija prati dogodovštine Bena Cartwrighta i njegovih sinova dok brane svoj ranč i pomažu svojoj zajednici.
Radnja se događa za vrijeme i poslije građanskog rata u Americi.
Ponderosa, ogromni ranč Cartwrightovih je smješten blizu grada Virgina City u Nevadi.
Svaki od Benovih sinova je rođen od druge majke i nijedna više nije živa. Dogodovštine su tipično kaubojske, sa također dosta osobnih i raznih problema u vezama.

Youtube:


Preuzmi Titlove



Ažurirao LEMONZOO - 29.Lipanj/Jun.2011 u 15:51
Na vrh
LEMONZOO View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 29.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: 01010110 011010
Status: Offline
Points: 2536
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LEMONZOO Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Lipanj/Jun.2011 u 15:49
ako koga zanima ići će prva sezona subotom u 15:10 na bosanskom kanalu tv1
http://www.tv1.ba/tv1-program
Na vrh
Black_Ninja View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 30.Sijecanj/Jan.2012
Status: Offline
Points: 250
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black_Ninja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Travanj/Apr.2015 u 13:01
Hvala na prevodima ali sto ne prevodite po redu nego zbrda zdole? :D

Na vrh
kadetoni View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Pinki

Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2014
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 8433
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kadetoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Travanj/Apr.2015 u 13:38
Hvala na podsećanju na ovu seriju! Davno beše kad sam gledao na crno-belom tv-u, sad ću krenuti ponovo. 
Prva sezona je kompletno prevedena.
Na vrh
Black_Ninja View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 30.Sijecanj/Jan.2012
Status: Offline
Points: 250
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black_Ninja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Travanj/Apr.2015 u 14:41
Originalno postovano od strane kadetoni kadetoni piše:

Hvala na podsećanju na ovu seriju! Davno beše kad sam gledao na crno-belom tv-u, sad ću krenuti ponovo. 
Prva sezona je kompletno prevedena.


Nije prevedena cela!!! Ne siri dezinformacije!!


Ažurirao Black_Ninja - 05.Travanj/Apr.2015 u 14:45
Na vrh
kadetoni View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Pinki

Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2014
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 8433
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kadetoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Travanj/Apr.2015 u 16:07
Izvinjavam se, skinuo sam prvih 10, pa u brzini nisam video da od 32 epizode fale:
12, 13,   15, 16, 17, 18, 19, 20 i 21.



 


Ažurirao kadetoni - 05.Travanj/Apr.2015 u 16:20
Na vrh
svetlanalane View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 05.Studeni/Nov.2007
Lokacija: Kraljevo
Status: Offline
Points: 248
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj svetlanalane Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2015 u 10:36
Da, kao što reče Kadetoni, drago mi je da će i ova serija biti prevedena jer sam davno zaista uživala gledajući je. U to vreme nije bilo bezbroj serija sumnjivog kvaliteta na xy kanala na TV-u pa smo svaku epizodu željno očekivali.
Hvala za dosadašnje prevode iako još nisam pogledala ni jednu epizodu sa prevodom :P Biće to veoma obiman posao.
Notre vrai tombeau n'est pas dans la terre, mais dans le coeur des hommes.
Na vrh
milanpavlovic13 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 01.Rujan/Sep.2010
Lokacija: Pančevo
Status: Offline
Points: 7
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj milanpavlovic13 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Veljaca/Feb.2018 u 10:28
lisanilisani 
Hvala na prevodu ove predivne serije, ali bih te zamolio da, ako je to moguće, prevodiš epizode po redu, kako ne bi čekali da se prevede cela serija pa tek tada da je gledamo, već posle svakog tvog prevoda možemo da se opustimo i uživamo u epizodi.

Znam da je ovo veliki posao i zato još jednom veliko hvala za prevode.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,297 sekundi.