Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Black Sails (2014)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP

Black Sails (2014)

Black Sails

Black Sails (2014)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Crna jedra

Godina:

2014

Žanr:

drama, avantura

Trajanje:

56 min

Autor:

Robert Levine
, Jonathan E. Steinberg


Glavne uloge:


Luke Arnold
  >  John Silver
Zach McGowan
  >  Captain Charles Vane
Toby Stephens
  >  Captain Flint
Toby Schmitz
  >  Rackham
Jessica Parker Kennedy
  >  Max
Clara Paget
  >  Anne Bonny
Hannah New
  >  Eleanor Guthrie
Tom Hopper
  >  Billy Bones
Hakeem Kae-Kazim
  >  Mr. Scott
Louise Barnes
  >  Miranda Barlow
Patrick Lyster
  >  Captain Benjamin Hornigold
Andre Jacobs
  >  De Groot
Sean Cameron Michael
  >  Richard Guthrie
Ray Stevenson
  >  Blackbeard
Craig Jackson
  >  Featherstone

 Odgovori Odgovori Stranica  123>
Korisnik
Poruka
Salvador View Drop Down
Uploader
Uploader

Vlad Tepeš aka Vlad Nabijač

Pridružen: 27.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 7679
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Salvador Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Black Sails (2014)
    Objavljeno: 13.Svibanj/May.2013 u 10:44

Premijera serije Black Sails bi se trebala dogoditi tokom 2014. godine, ali točan datum još nije poznat. Prva sezona će imati osam epizoda, a 
Michael Bay će biti izvršni producent. U glavnim ulogama su Toby StephensJessica Parker KennedyTom HopperZach McGowanLangley KirkwoodPatrick LysterHakeem Kae-KazimLuke Arnold i mnogi drugi.
Serija je smještenu na početak 18. stoljeća, a inspiraciju vuče iz klasičnog romana Roberta Louisa Stevensona, “Otok s blagom”, te će se bavit periodom dvadeset godina prije radnje u romanu, a pratit će zloglasnog kapetana Flinta, “najkrvoločnijeg gusara koji je ikad živio” i njegovu posadu. A na svojim putovanjima će dodati još jednoge člana posade, Long Johna Silvera ( nešto mlađeg i nogatijeg).

Ažurirao Salvador - 13.Svibanj/May.2013 u 11:10
Na vrh
Buki View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of

Weed Expert

Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 10025
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Buki Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Veljaca/Feb.2014 u 16:07
Odlična i originalna serija, svakom epizodom sve bolja. Clap

Dobra priča, odlično snimano i vrlo dobri glumci, preporuka. Thumbs Up
Na vrh
marinjo1985 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 22.Veljaca/Feb.2014
Lokacija: backa palanka
Status: Offline
Points: 5
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj marinjo1985 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Svibanj/May.2014 u 15:19
 poz :) hoce li biti prevod na srpskom ako vam nije problem ?? 
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 10288
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Listopad/Oct.2015 u 00:14
3. sezona počinje u januaru 2016. godine:

Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 10288
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Veljaca/Feb.2016 u 23:55
Obnovljeno za 4. sezonu. Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Buki View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of

Weed Expert

Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 10025
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Buki Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Ožujak/Mar.2016 u 12:28
Mozda i najbolja serija trenutno, uz GoT.
Svakom sezonom sve ozbiljnija, likovi fenomenalno obrađeni, priča sve dublja.
Prati se redovito. Thumbs Up
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Cook Islands
Status: Offline
Points: 25744
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Ožujak/Mar.2016 u 14:14
Di si Buki, kućo stara? caocao

Nisam još počeo gledati, ali budem.
Na vrh
Buki View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of

Weed Expert

Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 10025
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Buki Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Ožujak/Mar.2016 u 15:21
Pozdrav Mafy, tebi i cijeloj ekipi ovdje.  Smile
Pa evo posao, dijete, žena... pun gas po cijele dane LOL
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Cook Islands
Status: Offline
Points: 25744
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Ožujak/Mar.2016 u 15:35
Javi se koji put po noći. Ne meni, nego ovdje na forum. Kavana je još na istom mjestu. LOL
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 30994
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Ožujak/Mar.2016 u 19:24
Originalno postovano od strane iromafia111 iromafia111 napisao:

Javi se koji put po noći.


Tako ti je u braku i s decom. Tek kad zaspe sva vamilija možeš do kompa, ako imaš snage. LOL


Ažurirao bojanadj - 28.Ožujak/Mar.2016 u 19:25
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...

Na vrh
cersei View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 10475
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Travanj/Apr.2016 u 23:46
ogledala sam prvu i drugu sezonu i ono bila je OK, dok je treća odlična skroz, isplatilo se čekatiSmile
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 30994
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Travanj/Apr.2016 u 12:50
Ja sam odgledala samo prvu epizodu prve sezone. LOL
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...

Na vrh
fAzazel View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nečastivi

Pridružen: 11.Prosinac/Dec.2009
Lokacija: Zenica, BiH
Status: Offline
Points: 1559
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj fAzazel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Travanj/Apr.2016 u 14:53
Uuuu cijelu si epizodu ispred mene LOL
My name is Legion, for we are many
Na vrh
cersei View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 10475
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Travanj/Apr.2016 u 15:11
čoek bi trebao vas dvoje po smrt poslatLOL
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 30994
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Travanj/Apr.2016 u 16:13
Ostavi nam poruku, pa ako je vidimo otići ćemo... Jednom. LOL
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...

Na vrh
papiko View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 01.Ožujak/Mar.2009
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 109
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj papiko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Svibanj/May.2016 u 18:46
A wrh! serija. Preporucujem svima koji vole avanturu.faithlessmarycestitamoHugClapClapClap

Ažurirao papiko - 01.Svibanj/May.2016 u 18:47
S'poljubcima do samara...
Na vrh
nikola-petkovic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 20.Sijecanj/Jan.2014
Lokacija: Kragujevac
Status: Offline
Points: 13
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj nikola-petkovic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Svibanj/May.2016 u 17:33
Za ljubitelje serije iz Srbije: 
Ja sam se uhvatio u koštac sa prevođenjem Black Sails (moj slobodan, a verujem i ispravniji prevod naslova je Crne zastave). 
Imate ovde titlove za prve dve sezone (epizode u 720p HDTV formatu, poneka i 1080p)
Treću šaljem kad završim. 
Ahoy :)
Na vrh
cersei View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 10475
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Svibanj/May.2016 u 21:31
ne kontam što bi završio, serija je odavno prevedenaConfused  
Na vrh
nikola-petkovic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 20.Sijecanj/Jan.2014
Lokacija: Kragujevac
Status: Offline
Points: 13
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj nikola-petkovic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Svibanj/May.2016 u 22:38
Zato što voliim svoj lični prevod da imam, a i zato to će možda neko hteti srpsku verziju prevoda :)
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 10288
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Srpanj/Jul.2016 u 17:11
4. sezona će biti poslednja. Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  123>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,211 sekundi.