Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Big Match (2014)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Big Match (2014)
Big Match

Big Match (2014)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Big Match

Godina:

2014

Žanr:

komedija, akcija, triler

Trajanje:

112 min

Režija:

Ho Choi

Scenarij:

Roy Kim


Glavne uloge:


Kim Eui-sung
  >  Detective Do
Lee Jung-jae
  >  Choi Ik-ho (as Jung-Jae Lee)
Shin Ha-kyun
  >  Ace
BoA
  >  Soo-kyung
Lee Sung-min
  >  Young-ho
Ra Mi-ran
  >  Young-ho's Wife
Ho Joon Son
  >  Jae-yeol
Sung-Woo Bae
  >  Ax
Dash You
  >  Jae-yeol's friend #1
Choi Woo-sik
  >  Gu-ru
Doo-Sik Park
  >  Detective Nam
Alex Kabel
  >  Referee (as Alexander Stephen Kabel)
Jack Lyons
  >  Referee

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 216 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Big Match (2014)
    Objavljeno: 23.Veljaca/Feb.2020 u 17:12
Prijevod je uradio Kardiovask. Terorist 👍
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 4832 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Veljaca/Feb.2020 u 22:46
Kaže komedija, akcija, triler.
Komedije ima poprilično. Akcije također i to raznih vrsta, znači nije samo fistfajt ili samo natjeravanje autima, nego ćete vidjeti raznorazne i vrlo dobro odrađene akrobacije. Imat ćete dojam da gledate nekakav spinoff Jackie Chanovih Police Story 1-3.

Ali triler? Ma dajte molim vas. Nije. Elementi trilera jesu unutra čisto radi ugođaja i šminke, ali za samu radnju i priču potpuno nebitni.
Umjesto triler prije bi odgovaralo kriminalistički jer se o kriminalu i radi, a kriminalaca i policajaca ima podosta unutra.

Ukratko, glavni lik je glup tup i neupotrebljiv, ali postoji jedna stvar koju zna raditi - on je vrhunski MMA borac. Otmu mu brata te ga ucijene da radi svašta nešto - ne, nije da okolo pljačka ili kolje ko u holivudskim prežvakanim sto puta šemama, nego da odnekud donekle stigne u zadanom roku. Neobično jelda?

Sve skupa je jako zabavno. Nije mastwoč, ali je zato odličan izbor ako ste u društvu pa se mislite šta skupa pogledati, a da svima odgovara.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1701 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Travanj/Apr.2025 u 22:01

 Hvala!
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1701 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Travanj/Apr.2025 u 01:04

  Film ima onaj tipican korejski sarm zabave, zajebancije i akcije. Mogao bi da bude kraci pola sata. 
Sve u svemu uspeo film.
Ocena 6.5/10
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,266 sekundi.