Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Beast (2022)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Beast (2022)

Beast

Beast (2022)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Zvijer

Godina:

2022

Žanr:

drama, akcija, avantura, horor

Trajanje:

93 min

Režija:

Baltasar Kormákur

Scenarij:

Ryan Engle
, Jaime Primak Sullivan


Glavne uloge:


Idris Elba
  >  Dr. Nate Samuels
Tafara Nyatsanza
  >  Banji
Chris Langa
  >  Specs
Kazi Khuboni
  >  Pilot
Naledi Mogadime
  >  Amahle
Liyabuya Gongo
  >  Cut Offs
Sharlto Copley
  >  Martin Battles
Daniel Hadebe
  >  Abduya
Mduduzi Mavimbela
  >  Poacher Mizozi
Martin Munro
  >  Kees
Thabo Rametsi
  >  Jersey
Thapelo Sebogodi
  >  Camo
Iyana Halley
  >  Meredith Samuels
Leah Jeffries
  >  Norah Samuels
Chris Gxalaba
  >  Chipo
Ronald Mkwanazi
  >  Mutende

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
robin12345 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
precednik Titlovačke republike

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2013
Lokacija: Winterfell
Status: Offline
Points: 11255
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj robin12345 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Beast (2022)
    Objavljeno: 08.Rujan/Sep.2022 u 19:45
Tezgarenje, kao sve one ajkule, međedi, krokodili i slične beštije do sada viđene bez Idrisa Elbe. Ako se palite na njega onda je to jedini razlog da ovo pogledate.
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 4832
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Rujan/Sep.2022 u 20:41
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 216
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Rujan/Sep.2022 u 23:02
Prevod je uradio Bambula 👍
Na vrh
nebojsa-ivanic-sone View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 01.Ožujak/Mar.2014
Lokacija: Obrenovac
Status: Offline
Points: 9
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj nebojsa-ivanic-sone Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Rujan/Sep.2022 u 14:05
Odličan film preporučujem da ga odgledate.
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 4832
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Rujan/Sep.2022 u 14:14
Samo ti preporučuj.
Dolje "aksiomi".
Na vrh
dzindzin16 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 679
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzindzin16 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Rujan/Sep.2022 u 19:14
Jbg upropastise potencijal onog lava.A bio je toliko zaheban macak, da i krokodili pobegose glavom bez obzira iz one barustine.Dobro, ipak nije Dizni prodaksn.Moralo je a i trebalo mnoooogo bolje.Lav je recimo dobar u nasrtajima i bar zbog njega nisam ubrzavao.Hvala na prevodu
Na vrh
bgvracar View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016
Status: Offline
Points: 2792
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj bgvracar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Rujan/Sep.2022 u 15:31
Ovaj film me je užasno podsetio na Prey (2007). Gotovo identičan koncept gde je vozilo upotrebljeno kao zaklon od napada zveri.



Na vrh
Tom Brady View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 29.Lipanj/Jun.2016
Lokacija: Bela Palanka
Status: Offline
Points: 35
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Tom Brady Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Rujan/Sep.2022 u 09:45
Kakvih sve filmova ima (pogotovo u poslednje vreme) ovo i nije toliko loše ispalo. Ima tu mnogo zamerki, nelogičnosti i td, ali pošto filmovi sa lavovima ne izlaze toliko često kao oni sa ajkulama može i da se progleda malo kroz prste🙂
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Status: Offline
Points: 59
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Veljaca/Feb.2023 u 13:58
Odlican film
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 9166
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Veljaca/Feb.2024 u 15:27
 Zapravo ne znam u sustini sta sam gledao, ili meni ovakvi filmovi ne prijaju , mislio sam da ce da se razvije u drugom smeru, ta neka metafora, ok su mi neke stvari , ali mi je realizacija losa.
Na vrh
marcobobby View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 17.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 7
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj marcobobby Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2025 u 00:20
Traljavo kreiran scenario, gde ni Idris Elba nije mogao da podigne kvalitet na nivo iznad proseka. CGI veoma uočljiv, tako da ni nije ni na tehničkom nivou ništa posebno. Realno ova survivor avantura može i da se preskoči.
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 1736
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2025 u 00:42
Idris Elba ni sa kranom nije mogao da ga digne.
Ili podigne.
Ali, načekaćemo se dok bude snimio hit film.
Veoma, veoma dugo ćemo čekati.
I nadati se.
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Status: Offline
Points: 59
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2025 u 01:10
I ja nešto moram daa napišem. Ok, napisao sam  da je film odličan, mada pre sam znao ne često nego i više da nešto previše pohvalim. Nego, nije da menjam mišljenje o filmu nego. Iako sam veliki fan Idris Elbe, ne samo zato što je poreklom sa mog omiljenog kontinenta i ne zato što je veliki navijač Arsenala, ali  ipak moram da ga kritijem zbog nečega. A to je, da iza sebe ima neke ne glupe nego preglupe projekte, koje mu ne mogu oprostiti i naravno, te projekte nisam gledao niti ću, ali ne mogu a da ih ne spomenem. Ja im čak ne znam ni naslove, ali u jedom od filmova, Idris Elba kao glumi a pored njega nekakva ajkula koja valjda priča. Sačuvaj me vala Bože  ali baš. Ne znam kako je to sebi dozvolio. Ne znam da li je to film The Suicide Squad ili ne, zaista ne bih da lupam. A  drugi projekat, takođe film,  I takođe ne znam ime filma ali on valjda glumi nekakvog džinovskog duha iz lampe. I opet, sačuvaj me Bože, ali zaista. Kako je mogao prihvatiti na primer takva dva projekta. Ok. Razumem. Nisu to jedina dva glupa projekta jer ih se snima baš podosta ali ali ali ali...Činjenica je da publika voli da gleda takve gluposti i činjenica je da takve gluposti donose veliku zaradu. Nije pto sam fan Idris Elbe, ali osvrnite se malo unazad, ipak on iza sebe ima podosta dobrih projekata. Bilo to filmovi, serije ili mini serije. Ali recimo, na IMDb-u možete videti i projekte koje snima. Koji su pre production ili post produxtion. I jedan od projekata je i o onim Mastersima, Masters of the  Universe i piše da će igrati lik Duncan-a tj. Man at Arms. I  opet da se kao i uvek ogradim da su ukusi različiti, kao i mišljenja, ali od tog filma se zaista ne može  ništa ali ništa očekivati. Ja sam se kao klinac igrao tim figurama sa drugom i sećamn se da sam gledao i crtani film Masters of the Universe, bio je dugometražni. A isto t tako se i sećam igrnog filma. He Man je bio Dolph Lundren. Ali, nema sumnje da će ovaj projekat doneti zaradu i na blagajnama i režiseru filma i ekipi filma u kojoj je upravo Idris  Elba.  E, a sad, druga je priča ili kako bi se reklo drugi je to par rukava, što je na primer njegova serija Luther kud i kamo kvalitetnija, ali sigurno, nije moglo da se zaradi ni približno kao igrajući pored ajkule koja priča, ili igrajući džinovskog duha iz lampe ili kao što će biti Man at Arms ( Duncan ). I btw, moja \elja je bila da upravo Idris Elba bude novi Bond, James Bond, ali od toga nece biti nishta.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,264 sekundi.