Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Beast (2022)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Beast (2022)

Beast

Beast (2022)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Zvijer

Godina:

2022

Žanr:

drama, avantura, horor

Trajanje:

93 min

Režija:

Baltasar Kormákur

Scenarij:

Ryan Engle
, Jaime Primak Sullivan


Glavne uloge:


Idris Elba
  >  Dr. Nate Samuels
Tafara Nyatsanza
  >  Banji
Chris Langa
  >  Specs
Kazi Khuboni
  >  Pilot
Naledi Mogadime
  >  Amahle
Liyabuya Gongo
  >  Cut Offs
Sharlto Copley
  >  Martin Battles
Daniel Hadebe
  >  Abduya
Mduduzi Mavimbela
  >  Poacher Mizozi
Martin Munro
  >  Kees
Thabo Rametsi
  >  Jersey
Thapelo Sebogodi
  >  Camo
Iyana Halley
  >  Meredith Samuels
Leah Jeffries
  >  Norah Samuels
Chris Gxalaba
  >  Chipo
Ronald Mkwanazi
  >  Mutende

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
robin12345 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
precednik Titlovačke republike

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2013
Lokacija: Winterfell
Status: Offline
Points: 10642
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj robin12345 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Beast (2022)
    Objavljeno: 08.Rujan/Sep.2022 u 19:45
Tezgarenje, kao sve one ajkule, međedi, krokodili i slične beštije do sada viđene bez Idrisa Elbe. Ako se palite na njega onda je to jedini razlog da ovo pogledate.
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 2692
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Rujan/Sep.2022 u 20:41
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 147
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Rujan/Sep.2022 u 23:02
Prevod je uradio Bambula 👍
Na vrh
nebojsa-ivanic-sone View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 01.Ožujak/Mar.2014
Lokacija: Obrenovac
Status: Offline
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa-ivanic-sone Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Rujan/Sep.2022 u 14:05
Odličan film preporučujem da ga odgledate.
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 2692
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Rujan/Sep.2022 u 14:14
Samo ti preporučuj.
Dolje "aksiomi".
Na vrh
dzindzin16 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 497
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzindzin16 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Rujan/Sep.2022 u 19:14
Jbg upropastise potencijal onog lava.A bio je toliko zaheban macak, da i krokodili pobegose glavom bez obzira iz one barustine.Dobro, ipak nije Dizni prodaksn.Moralo je a i trebalo mnoooogo bolje.Lav je recimo dobar u nasrtajima i bar zbog njega nisam ubrzavao.Hvala na prevodu
Na vrh
bgvracar View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016
Status: Offline
Points: 1718
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bgvracar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Rujan/Sep.2022 u 15:31
Ovaj film me je užasno podsetio na Prey (2007). Gotovo identičan koncept gde je vozilo upotrebljeno kao zaklon od napada zveri.



Na vrh
Tom Brady View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 29.Lipanj/Jun.2016
Lokacija: Bela Palanka
Status: Offline
Points: 20
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Tom Brady Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Rujan/Sep.2022 u 09:45
Kakvih sve filmova ima (pogotovo u poslednje vreme) ovo i nije toliko loše ispalo. Ima tu mnogo zamerki, nelogičnosti i td, ali pošto filmovi sa lavovima ne izlaze toliko često kao oni sa ajkulama može i da se progleda malo kroz prste🙂
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,156 sekundi.