Bastille Day (2016)

(2016)

Žanr: Akcija, Drama 
Trajanje: 1h 32min 
Zemlja: UK, Francuska, SAD 
Režija: James Watkins 
Scenario: Andrew Baldwin, James Watkins 

Uloge:
Idris Elba ... Sean Briar
Richard Madden ... Michael Mason
Charlotte Le Bon ... Zoe Naville
Eriq Ebouaney ... Baba
José Garcia ... Victor Gamieux

Opis:
Michael Mason (Madden) je lopov koji se našao na listi CIA-e zbog ukradene torbe u kojoj je bilo još nešto pored novčanika. Sean Briar (Elba), agent koji je radio na ovom slučaju, ubrzo shvata da je Michael samo pijun u mnogo većoj igri i ujedno važna karika u rešavanju zavere velikih razmera. Njegov do tada najbolji plen postaje osnov policijske istrage, a Sean, uprkos naredbi, natera Michaela i obojica, tokom 24- satne potere postaju mete izvora korupcije. Primorani su da se oslone jedan na drugog kako bi razotkrili i pobedili zajedničkog neprijatelja. Izvor: cineplexx

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
Chuck Norris Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2012 Status: Offline Points: 2413	Opcije posta Odgovori Citiraj Chuck Norris Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Bastille Day (2016) Objavljeno: 01.Lipanj/Jun.2016 u 21:34
	Žanr: Akcija, Drama Trajanje: 1h 32min Zemlja: UK, Francuska, SAD Režija: James Watkins Scenario: Andrew Baldwin, James Watkins Uloge: Idris Elba ... Sean Briar Richard Madden ... Michael Mason Charlotte Le Bon ... Zoe Naville Eriq Ebouaney ... Baba José Garcia ... Victor Gamieux Opis: Michael Mason (Madden) je lopov koji se našao na listi CIA-e zbog ukradene torbe u kojoj je bilo još nešto pored novčanika. Sean Briar (Elba), agent koji je radio na ovom slučaju, ubrzo shvata da je Michael samo pijun u mnogo većoj igri i ujedno važna karika u rešavanju zavere velikih razmera. Njegov do tada najbolji plen postaje osnov policijske istrage, a Sean, uprkos naredbi, natera Michaela i obojica, tokom 24- satne potere postaju mete izvora korupcije. Primorani su da se oslone jedan na drugog kako bi razotkrili i pobedili zajedničkog neprijatelja. Izvor: cineplexx


Kneginja Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja The Legend Of Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16381	Opcije posta Odgovori Citiraj Kneginja Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 19.Kolovoz/Aug.2016 u 00:37
	mirha hvala za prevod TITL
	Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

angels Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 19.Svibanj/May.2007 Status: Offline Points: 1098	Opcije posta Odgovori Citiraj angels Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 10.Studeni/Nov.2016 u 20:27
	Trailer s HR titlom: http://www.traileri-s-hr-titlovima.com/pages/detail/film-detail/21-movies/action/381-bastille-day

filips88 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2010 Lokacija: Srbija, jug Status: Offline Points: 1555	Opcije posta Odgovori Citiraj filips88 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 26.Travanj/Apr.2017 u 17:50
	Vrhunska akcija.Preporuka svima Inace Francuski film.Bombaski napadi od strane terorista u Parizu i okolini...Ko voli takvu tematiku svidece mu se film.Meni izvanredan :)
	If I were fall in love, it would have to be with your eyes, your smile, the way you laugh :)

stojko29 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Pridružen: 04.Lipanj/Jun.2011 Lokacija: Benkovac Status: Offline Points: 2	Opcije posta Odgovori Citiraj stojko29 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 02.Svibanj/May.2017 u 12:46
	Ne znam da li je bolji film ili prijevod, svaka čast

superfreakdonky Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 22.Veljaca/Feb.2016 Lokacija: beograd Status: Offline Points: 1	Opcije posta Odgovori Citiraj superfreakdonky Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 08.Kolovoz/Aug.2017 u 11:59
	nema nereda, demonstracija, dok se policija ne stavi i iza njih i ispred njih. tajna policija, tamosnja UDBA je i teza i antiteza, sve kontrolisu tamo kao i ovde, a zarad jednog cilja : licne pljacke i bogacenja, a cenu pl;acaju naivni gradjani-placaci POREZA koji sluze samo kao punjaci dzepova ministara i pripadnika svetske bande-tajnih policija !

superfreakdonky Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 22.Veljaca/Feb.2016 Lokacija: beograd Status: Offline Points: 1	Opcije posta Odgovori Citiraj superfreakdonky Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 08.Kolovoz/Aug.2017 u 12:00
	nista i nikog ne mrzim kao TAJNU POLICIJU-bivsu UDBU koja i dalje vlada bivsom jugoslavijom, svi ti banditi su licno uvezani i povezani !

beogradski Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 87	Opcije posta Odgovori Citiraj beogradski Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2018 u 00:42
	Konačno u poslednje vreme da mi se neki film baš svideo. Baš dobra akcija. Odlični Idris Elba, a igra i Kelly Reilly. Samo bih napomenuo da prevod filma nije ''Crni dan u Parizu'', mada mislim da to i znate )

tromi Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 11.Ožujak/Mar.2017 Lokacija: N.Banja Status: Offline Points: 13	Opcije posta Odgovori Citiraj tromi Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 23.Listopad/Oct.2018 u 13:09
	Odličan film .

JoxerTM Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 4964	Opcije posta Odgovori Citiraj JoxerTM Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2024 u 02:39
	Pridružujem se gornjim hvalospjevima. Djelomično. Elba znači sudjeluje u istrazi nekakve pariške CIA ispostave oko bombaškog napada u koji je upetljan američki državljanin. Građani Pariza traže odgovore, na ulici izbijaju neredi, a policija ne bira sredstva za pronaći počinitelja. Naravno, ništa nije onako kao se čini i uskoro će Elba od lovca postati lovina. Sa strane ideje i priče, te same filmske konstrukcije, nema se što zamjeriti, osim što će zakinuti biti pobornici romantike pošto poto. Spašavanje cure u nevolji neće automatski značiti njeno odvlačenje u krevet. Neće ni spašavanje momka u nevolji. Umjesto toga, bit će buddy momentata među nekoliko aktera na više mjesta i nakon što su prvotno bili "neprijatelji" sa mrvu humora kako to i treba biti. I što onda tu fali? Karizmatični, ako je moguće maksimalno antipatičan ili jeziv negativac. Na žalost scenarij ne dopušta tako nešto liku koji nam se podvaljuje kao glavni zlotvor, taj je posao Thierry Goddard odradio bez greške. Međutim, po mom mišljenju, mastermajnd koji zapravo vuče konce je čisti promašaj. Skroz neuvjerljiv, ne znam je li zbog svoje ili režiserove krivice. I još nešto, o kakvom disku oni pričaju? Pa ono je zaboga stik (neću zamjeriti prevoditelju, ovo je krivnja filmske ekipe da ne znaju kako se što zove). Ali dobro, ne mora svaki natprosječni film biti masterpis. Pitanje za ostale, je li i vama ona utrka po krovovima izazvala akrofobiju? Meni nije bilo svejedno. Mastwoč. Ažurirao JoxerTM - 24.Rujan/Sep.2024 u 03:06

Bastille Day (2016)

Bastille Day (2016) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: