Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Baby Driver (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP

Baby Driver (2017)

Baby Driver

Baby Driver (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Baby Driver

Godina:

2017

Žanr:

kriminalistički, akcija, triler, glazba

Trajanje:

113 min

Režija:

Edgar Wright

Scenarij:

Edgar Wright


Glavne uloge:


Kevin Spacey
  >  Doc
Jon Hamm
  >  Buddy
Morse Diggs
  >  Morse Diggs
Jon Bernthal
  >  Griff
CJ Jones
  >  Joseph
Eiza González
  >  Darling
Morgan Brown
  >  Street Preacher
Sky Ferreira
  >  Baby's Mom
Viviana Chavez
  >  Diner Waitress
Lily James
  >  Debora
Ansel Elgort
  >  Baby
Hal Whiteside
  >  Cook
Hudson Meek
  >  Young Baby
Lance Palmer
  >  Baby's Dad
Micah Howard
  >  Barista

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 61
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Baby Driver (2017)
    Objavljeno: 15.Srpanj/Jul.2017 u 00:22
Prijevod je najavio Bambula ⚡️
Na vrh
osman2510 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Kukuruz kokičar iliti Deadpools Ass

Pridružen: 08.Listopad/Oct.2012
Lokacija: Prijedor, BiH
Status: Offline
Points: 1431
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj osman2510 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Kolovoz/Aug.2017 u 09:52
dobra postava i nevjerovatno dobar rejting. u svakom slučaju ima dobre pretpostavke za odličan film.
Na vrh
papiko View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 01.Ožujak/Mar.2009
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 110
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj papiko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Kolovoz/Aug.2017 u 19:52
Odlicno odradjen barem jednom pogledati.
Na vrh
jasambogtekocebit View Drop Down
member
member


Pridružen: 30.Kolovoz/Aug.2017
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jasambogtekocebit Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Rujan/Sep.2017 u 17:27
kad izlazi prevod, ne treba mu 1000 godina jbt
Na vrh
Vinca994 View Drop Down
member
member


Pridružen: 15.Rujan/Sep.2017
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vinca994 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Rujan/Sep.2017 u 16:37
Da li je to Bambula uzeo godisnji odmor od 2-3 meseca? Kad ce vise taj prevod?
Na vrh
cipiflesh View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 13.Ožujak/Mar.2009
Status: Offline
Points: 21
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cipiflesh Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Rujan/Sep.2017 u 22:55
Bambula legendo!!! Clap

Ooodlican film, oooodlicna muzika!!!!!!!!! Sjajno!

9/10

ps: posle filma sam odmah morao da pustim Queen - Brighton Rock cudak
Na vrh
tantal View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

web-dl xD

Pridružen: 14.Kolovoz/Aug.2015
Status: Offline
Points: 45
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj tantal Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Rujan/Sep.2017 u 21:46
Film odlican.Prednost je to sto mozes pustiti film,zatvoriti oci i uzivati u muzici.
Na vrh
marko-ivezic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 19.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 6
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj marko-ivezic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Rujan/Sep.2017 u 00:24
film loš..prijevod odličan..
Na vrh
subrianca View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator

Upir

Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 1008
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj subrianca Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Rujan/Sep.2017 u 00:43
To je musical, koga briga za prijevod...

Odličan!  ClapClap
Rađe tisuću godina admin neg sedam dana mod.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Online
Points: 7063
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Rujan/Sep.2017 u 00:57
I meni superzabavan LOL Sjajan duh filmića, jasno,opak soundtrack, prelepo uklopljen, njih dvoje slatki, potom pljačke ( LOL ako ima pljačke, pa još jurnjave, kamoli ovakve...meni je super film oma, ko mačevanje npr, gusarnje itd LOL), likovi papirni, nešto više klišeja od očekivanog, no to je sve svakako namerno takve estetike, ne shvata sebe ozbiljno, što pomaže...sve u svemu, meni fin provod, imao sam osmeh, srce mi je zakucalo brže par puta, kud ću više na ovu krizu?


Super mi je i otvaranje, kada mi tako počne filmić...ih  Heart:




Ažurirao puppet_master - 19.Rujan/Sep.2017 u 01:00
Na vrh
marko99119 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 12.Listopad/Oct.2011
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 425
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj marko99119 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Rujan/Sep.2017 u 02:01
Originalno postovano od strane Vinca994 Vinca994 napisao:

Da li je to Bambula uzeo godisnji odmor od 2-3 meseca? Kad ce vise taj prevod?


kralj je zaslužio mirovinu...


Na vrh
Bojan979 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 28.Kolovoz/Aug.2007
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bojan979 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Rujan/Sep.2017 u 07:45
Odličan film, jak utisak! Extra!
Na vrh
nanny6665 View Drop Down
member
member


Pridružen: 15.Sijecanj/Jan.2017
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nanny6665 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Rujan/Sep.2017 u 11:47
dobar film
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 1875
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Rujan/Sep.2017 u 19:16
  Odgledah nekako ovo čudo koje je za jednokratno gledanje i to sa polovinom mozga.

  Hil je snimio film Vozač, pomerio granice, stekao gomilu imitatora koji su iza sebe ostavili loše ali i dobre filmove koji su bili dobri a nekad i bolji. Refn je dao omaž Vozaču i to je sve lepo i dobro. Ono što nije dobro je infantilna verzija Rajana O NIla u filmu koji ima veliki koalicioni potencijal, filmu koji je pored sindroma Petra Pana ponudio odličnu muzičku podlogu. To je za pamćenje i ja sam zadovoljan jer uglavnom slušam isto to ili nešto slično. apamtiću ga i po vikinškoj sahrani, ostalo je za zaborav. Nisam zadovoljan ni radnjom, ni nerealnim, prežvakanim poterama, trkama, akcijom i sve što uz to sledi.

  Do juče su u filmovima bili ozbiljni likovi, danas su infantilci a sutra me ne bi iznenadili Teletabisi koje jure pande ili ko zna već šta. Nešto mi govori da ovo vrlo lako može učestvovati u trci za Oskara jer vole oni ovakve i slične likove sa problemima i invaliditetom. To su favoriti a takav je i ovaj lik koji posle svega može da sluša samo Roll Over Beethoven.




Na vrh
ROCCAFORTE, BELGRADO View Drop Down
member
member


Pridružen: 07.Srpanj/Jul.2010
Status: Offline
Points: 5
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj ROCCAFORTE, BELGRADO Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Rujan/Sep.2017 u 22:45
FILM ZA DECU od 12 godina max...Spacey je verovatno ostao bez novca pa se blamira sa ovakvim glupostima...izbegavati u sirokom luku,2 sata zivota protraceno
Na vrh
Banjo92 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 25.Srpanj/Jul.2017
Lokacija: MNE
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Banjo92 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2017 u 17:56
6/10 max
Na vrh
tumbe View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 29.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 15
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj tumbe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Rujan/Sep.2017 u 21:01
5/10
Na vrh
Grent Pop View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2010
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Grent Pop Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Rujan/Sep.2017 u 23:15
Zabavan akcioni film sa mnogo dobre muzike. Ako neko očekuje nešto više od toga (slojevitost, jake karaktere, moralnu pouku) - ostaće razočaran.
Na vrh
Ilimar View Drop Down
member
member


Pridružen: 10.Veljaca/Feb.2011
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Ilimar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Rujan/Sep.2017 u 06:57
Zabavno!!!
Na vrh
sead-pasic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2017
Status: Offline
Points: 5
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj sead-pasic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Rujan/Sep.2017 u 09:08
ne mogu do kraja gledati, slab film, predvidljiv i stereotipan
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,332 sekundi.