Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Filmovi i serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Azijska produkcija - preporuči...
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Azijska produkcija - preporuči...
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 345
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bgvracar View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016
Status: Offline
Points: 3264 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj bgvracar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Studeni/Nov.2017 u 20:00
Od azijskih kinematografija, nešto bolje poznajem korejsku pa bih mogao da preporučim sledeće filmove:

Shiri (1999)
Memories Of Murder (2003)
White Night (2009)
The Man From Nowhere (2010)
Blind (2011)
War Of The Arrows (2011)
Confession Of Murder (2012)
Perfect Number (2012)
Cold Eyes (2013)
New World (2013)
The Five (2013)
The Gifted Hands (2013)
A Hard Day (2014)
The Admiral-Roaring Currents (2014)
Assassination (2015)
Memories Of The Sword (2015)
The Deal (2015)
The Phone (2015)
The Tiger-An Old Hunters Tale (2015)
The Truth Beneath (2016)
Train To Busan (2016)
The Villainess (2017)

Nisu loši ni sledeći japanski naslovi:

Confessions (2010)
Chaos (2000)
Museum (2016)
Na vrh
Vrdalama View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 05.Svibanj/May.2018
Status: Offline
Points: 10 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vrdalama Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Svibanj/May.2018 u 22:59
  1. Dip huet seung hung  - The Killer
  2. Azumi 
  3. Azumi 2: Death or Love
  4. Ichi - zenska verzija Zatoichia
  5. The Face Reader
  6. The.Villainess - AK-NYEO
  7. God of War
  8. Sympathy.For.Mr.Vengeance - Boksuneun naui geot
  9. Broken /  Bang-hwang-ha-neun kal-nal 
  10. Rurôni Kenshin: Meiji kenkaku roman tan
  11. Rurôni Kenshin: Kyôto Taika-hen
  12. Battle Royale
  13. Mou gaan dou - Infernal Affairs
  14. Lady Vengeance
  15. The Restless - Joong-cheon
  16. Oldboy 
  17. I Saw the Devil
  18. The Chaser
  19. Goksung - The Wailing
  20. AJEOSSI - THE MAN FROM NOWHERE
Na vrh
cetverooki View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 12.Listopad/Oct.2009
Status: Offline
Points: 8 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cetverooki Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Rujan/Sep.2020 u 22:58
Poongsan 2011
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77240 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Svibanj/May.2021 u 17:34
Kako se zbilja prate azijski filmovi trenutno na forumu, dajte mi kakav friškiji krimić, svejedno korejski, japanski, HK...samo da nisu pubovi centralni likovi, istrage ni slično. Gangsteraj kakav pre 😄
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5430 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Svibanj/May.2021 u 18:50
Gangsteri nisu krimić nego drame o šljamu, često povijesni ili biografije, tako da o tome ne znam ništa i preskačem u širokom luku.

Ne znam što su pubovi kao centralni likovi. Znam što su pubovi u Irskoj...

Friškiji azijski krimići, iz ove godine ili lani, po jedan iz svake države, su:
Innocence* (j. koreja)
Detective Chinatown 3 (kina, a nisi ni prva dva još pogledao)
Shock Wave 2* (hong kong)
The Cinderella Addiction (japan - bluray tek za dva mjeseca)
The Soul* (tajvan)
Nijedan tajlandski.

Ove sa zvjezdicom sam pogledao i dobri su.
Za ostale samo znam da postoje i ne znam kakvi su.


Ažurirao JoxerTM - 17.Svibanj/May.2021 u 18:59
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77240 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Svibanj/May.2021 u 18:58
Well, nisu tebi (gangsteri - krimić), no ja pitah zbog sebe, za preporuku meni tj a meni to definitivno jesu krimići. Potpuno je nebitno da li se slažemo (slaganje je za brak i slične stvari) važno je da se razumemo, eto pub je žandar, žaca, pandur. Ne gleda mi se krimić u smislu kakve istrage, pandurskog ugla itsl.

Hvala, gledaće se. Friško je meni sve posle 2014 npr, ne mora da je u poslednjih godinu-dve 🙂
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5430 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Svibanj/May.2021 u 19:07
Tražiš previše usko, proširi te želje ili daj naslov prema kojem bi nešto slično tome, a da nije klon.

Nije da te ne shvaćam.
Tako se ni meni ne gledaju imigrantska plačipižđenja koja se u zadnjih par godina snimaju ko na traci.
Želudac mi se dodatno okreće na američki social justice warriors trend.

Srećom, gleda mi se sve drugo, a toga drugoga ima toliko da ne stižem sve.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77240 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Svibanj/May.2021 u 19:19
Pa otkud znam uže 😄 ja baš hteo da pojednostavim, no htedoh i da izbegnem triler kao odrednicu. O tome se lome koplja 70ak godina, neću se uplitati u to 😄 thriller, suspense, crime, mystery, svaki pravac za sebe raslojen, pa još sa noir filmom sve dobija i kakvu dodatnu dimenziju, šta je ton, ambijent, više onamo ili ovamo...užas! 😄

Tome mi je bilo lakše "gangsteraj", svejedno da li su lopine/heist film, jakuze, triade, tonge, kakva ulična borba za prevlast dripaca, ili odmetnik kakav, plaćene ubice, beg krimosa zlatnog srca u bolje sutra..eto štagod u kakvoj sivoj, mutnoj raboti, iskrivljenog morala, na ulici. 😊
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5430 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Svibanj/May.2021 u 19:26
No onda:

S te liste sam do jedan s gađenjem preskočio. Dead
Mislim barem da jesam, ne trebaju mi biografije Velje Nevolje.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77240 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Svibanj/May.2021 u 19:37
Pa i ja sam gledao svega dva naslova sa te liste, taman, hvala 👍
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 345
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,184 sekundi.