Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - animirani
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Asterix in America AKA Asterix Conquers America (1994)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Asterix in America AKA Asterix Conquers America (1994)

Asterix in America

Asterix in America (1994)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Asterix osvaja Ameriku

Godina:

1994

Žanr:

animirani, obiteljski, komedija, fantazija, avantura, western

Trajanje:

85 min

Režija:

Gerhard Hahn

Scenarij:

René Goscinny
, Gerhard Hahn
, Robin Lyons
, Andrew Offiler
, Thomas Platt
, Rhett Rooster
, Bill Speers
, Pierre Tchernia
, Albert Uderzo


Glavne uloge:


Thierry Buisson
  >  Barbe-Rouge (voice)
Roger Carel
  >  Astérix
Claude Chantal
  >  Bonnemine
Jean Dautremay
  >  Ordralfabétix
Michel Tugot-Doris
  >  Assurancetourix
Henri Labussière
  >  Panoramix
Robert Party
  >  César (voice)
Yves Pignot
  >  Centurion (voice)
Nathalie Spitzer
  >  Falbala (voice)
Pierre Tornade
  >  Obélix
François Chaix
  >  Abraracourcix
Sylvain Lemarie
  >  Chef (voice)
Joël Zaffarano
  >  Capitaine (voice)
Olivier Jankovic
  >  Stupidus (voice)
Jean-Luc Galmiche
  >  Tumulus (voice)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
skajler View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 03.Kolovoz/Aug.2012
Lokacija: >>>>>>>>>>>>>>
Status: Offline
Points: 4314
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj skajler Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Asterix in America AKA Asterix Conquers America (1994)
    Objavljeno: 12.Veljaca/Feb.2016 u 02:33

Asterix in America AKA Asterix Conquers America (1994) 

 

 

 

Režija: Gerhard Han

 

Scenario: Rene Gošini i Alber Uderzo

 

Glasovna podela:

Rože Karel, Pjer Tornad, Anri Labusijer, Fransoa Šan, Žan Detremej, Rober Parti,

Žan-Lik Galmiš

 

Država: Francuska, Nemačka, Španija

 

Žanr:  Animirani, komedija, avantura

 

Jezik: Engleski

 

Trajanje: 85 minuta

 


O ostvarenju:

 

Nakon što mu prekipi zbog nadaleko poznatog galskog sela i njegovih nepobedivih stanovnika koji uporno prkose moćnom Rimu, Cezar je rešen da ukloni ovu krajnje iritirajuću prepreku. Stoga smišlja lukavi plan i šalje svog čoveka od poverenja, buckastog i lucidnog tribuna Luculusa da ga sprovede. Više pukom srećom, nego promišljenošću on uspeva da zarobi galskog druida Aspiriniksa, a rimske legije počinju da se gomilaju ispred galskog sela. Asteriks i Obeliks kreću u poteru za rimskim brodom koji je krenuo u nepoznatom pravcu...



Uživajte!

Wink

 



Ažurirao skajler - 26.Veljaca/Feb.2016 u 02:55
Na vrh
Boozywoozy View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
+glavni baja+ R.I.P. 16.12.88.-30.09.19.

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2013
Status: Offline
Points: 2422
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Boozywoozy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2019 u 12:14
Super crtic,vratio me u djetinjstvo.
Na vrh
Bad Spenser View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 08.Svibanj/May.2019
Lokacija: Bor
Status: Offline
Points: 2
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bad Spenser Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2019 u 19:06
Sve su to dobri crtaći
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,125 sekundi.