Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Ash vs Evil Dead (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Ash vs Evil Dead (2015)
Ash vs Evil Dead

Ash vs Evil Dead (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Ash protiv zlih mrtvaca

Godina:

2015

Žanr:

komedija, akcija, fantazija, horor

Trajanje:

30 min

Autor:

Tom Spezialy
, Ivan Raimi
, Sam Raimi


Glavne uloge:


Ray Santiago
  >  Pablo Simon Bolivar
Lucy Lawless
  >  Ruby Knowby
Bruce Campbell
  >  Ashley 'Ash' J. Williams
Dana DeLorenzo
  >  Kelly Maxwell
Jill Marie Jones
  >  Amanda Fisher
Stephen Lovatt
  >  Sheriff Thomas Emery
Michelle Hurd
  >  Linda B. Emery
Ted Raimi
  >  Chet Kaminski
Joel Tobeck
  >  Baal
Pepi Sonuga
  >  Lacey Emery
Lee Majors
  >  Brock Williams
Ben Fransham
  >  Eligos
Samara Weaving
  >  Heather
Phil Peleton
  >  Kelly's Father
Ido Drent
  >  Brad

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
icemaher View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14048 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Ash vs Evil Dead (2015)
    Objavljeno: 20.Kolovoz/Aug.2015 u 23:14
Ash vs Evil Dead  (2015)



Žanr: Akcija, Komedija, Horror



Država: SAD

Jezik: Engleski

Trajanje: 30 min





Uloge:

Bruce Campbell ... Ashley 'Ash' J. Williams (10 episodes, 2015)
Jill Marie Jones ... Amanda Fisher (10 episodes, 2015)
Dana DeLorenzo ... Kelly Maxwell (10 episodes, 2015)
Lucy Lawless ... Ruby (10 episodes, 2015)
Ray Santiago ... Pablo Simon Bolivar (10 episodes, 2015)





30 godina nakon događaja u filmu ‘Evil Dead’, Ash je usamljenik koji nije u stanju da se uhvati u koštac sa događajima koji su počeli u kabini.
U slučaju da se mrtvi ponovo pojave, Ash mora ponovo uzeti svoju motornu pilu, i konačno suočiti se sa svojom prošlošću...
filmonizirani
TV TIME
Na vrh
Dr Dragan View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Доца

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: Рача-Крагујевац
Status: Offline
Points: 4326 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dr Dragan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Kolovoz/Aug.2015 u 23:22
Interesantno,kao ljubitelj trilogije Evil Dead ovo jedva čekam...nadam se da neće upropastiti doživljaj LOL
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16378 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2015 u 00:38




Prevode je najavila MajaG72 Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Sodom View Drop Down
Master translator
Master translator


Pridružen: 28.Veljaca/Feb.2013
Status: Offline
Points: 666 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (4) Thanks(4)   Citiraj Sodom Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2015 u 23:47
Prevod za ovu seriju je najavila MajaG72 (Tako i treba!!!)!
Autorski prevod prve epizode uradili su (nije bitno da li je srpski ili hrvatski): slasksm, Subs Bros Inc., mirelovac i, naravno, MajaG72!!!
Autorski prevod druge epizode uradili su (nije bitno da li je srpski ili hrvatski): slasksm, hajo0309 i, naravno, MajaG72!!!
Trudim se, ali zaista ne kapiram čemu ovo dupliranje prevoda!
Ja znam da je sve ovo na dobrovoljnoj bazi, ali, po meni, ovo nema nikakvog smisla!
Ovo je i jedan od glavnih razloga zašto izbegavam da prevodim najnovije serije i filmove!
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11273 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Veljaca/Feb.2016 u 23:45
Obnovljeno za 2. sezonu. Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11273 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Listopad/Oct.2016 u 23:53
Obnovljeno za 3. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 89324 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Sijecanj/Jan.2018 u 06:04
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 167 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2018 u 04:12
Prijevode za 3 sezonu radi MajaG72 ⚡
Na vrh
Wida View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 06.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: River Styx
Status: Offline
Points: 452 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Wida Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Veljaca/Feb.2018 u 09:55
Odlična serija,krećemo sa gledanjem 3 sezone.
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 89324 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Ožujak/Mar.2018 u 20:36
  Počela je treća sezona.

  Odgledao sam prvu dve epizodu i više sam nego zadovoljan viđenim. Ovo polako ali sigurno postaje klasična serija pantljičara koja će još dugo da traje. Nastavlja se upoznavanje sa porodicom grešnog Eša koji ima iza sebe gomilu potomaka za koje i ne zna postoje. Kako i kad je postao toliki oploditelj neću otkriti kao što neću otkriti ni mesto gnusnog obračuna.

  Oni sa slabim stomakom neka zaobiđu seriju koja zbog svojih gnusoba nije za svakoga.
Na vrh
Zagor74 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 01.Svibanj/May.2015
Lokacija: Hrvatska
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Zagor74 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Ožujak/Mar.2018 u 17:21
Bruce je zakon.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11273 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Travanj/Apr.2018 u 18:03
Obnovljeno za 4. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 89324 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Travanj/Apr.2018 u 00:05
  Nisam ni sumnjao da će prestati. Stalna ekipa je dobro uigrana, prijatelji su i rođaci koji su uložili pare u seriju u kojoj se dobro zabavljaju. Primetio sam da je ženskinje koje gostuje u seriji mahom iz Australije.
Na vrh
bokidante View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 05.Rujan/Sep.2011
Status: Offline
Points: 61 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj bokidante Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Travanj/Apr.2018 u 22:58
Odlična serija i vrhunska zabava! 10/10
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 89324 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Travanj/Apr.2018 u 23:30
Originalno postovano od strane CSInvestigator CSInvestigator piše:

Obnovljeno za 4. sezonu Wink


  Zlikovci su otkazali najavljenu četvrtu sezonu.

  Finale je bilo u duhu autora serije. U prošloj epizodi eliminisali su glavnog anatgonistu, ostavili Eša bez motorke...Ukratko, počeli su sa čišćenjem i pripremama za kraj serije. Videće se još hoće li Eš vaskrsnuti u budućnosti kao kombinacija Pobesnelog Maksa i Eša ili će staviti tačku na sve to.

  U svakom slučaju, više sam nego zadovoljan viđenim.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,336 sekundi.