| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Animals (2012) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
Kneginja 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
The Legend Of 
Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16383 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: Animals (2012)Objavljeno: 07.Studeni/Nov.2013 u 18:40 |
|
Animals (2012)  IMDb Režija: Marçal Forés Scenarij: Aintza Serra, Enric Pardo Žanr: Drama, Fantazija Jezik: Katalonski, Engleski Država: Španija Trajanje: 94 min Oriol Pla ... Pol Augustus Prew ... Ikari Dimitri Leonidas ... Mark Roser Tapias ... Laia Javier Beltrán ... Llorenç Martin Freeman ... Albert Maria Rodríguez Soto ... Clara Katia Klein ... Silvia Mia Lacostena ... Sara Anaïs López ... Mar Alba Ribas ... Laura Paula Malia ... Mar Pep Jové ... Inspector Brian Brennan ... Director Iñaki Martínez ... John Animals je zabavna ali tužna priča o mladom adolescentu sa problemom identiteta. Pol ima imaginarnog prijatelja – Deerfoot-a plišanog medveda koji hoda i govori. Ne postoji mitološko objašnjenje njegovog postojanja, on je proizvod mašte razočaranog i problematičnog mladića. Predstavljajući oboje i nevinost i mladost, i aludirajući na izgubljeno detinjstvo Deerfoot je u isto vreme odbačen i apsulutno potreban Polu. On se drži plišanog medveda (i svog izgubljenog detinjstva) fizički i bukvalno tokom čitavog filma. Jedan od najpotresnijih trenutaka filma je kad Pol prvi put odbacuje Deerfoot-a u prvoj polovini filma, i sledeći trenutak kad se Deerfoot vraća da uteši emotivno nabijenog Pola, koji ga na kraju prihvata i grli ga dok spava, odbijajući da ga se odrekne. Bez spominjanja roditelja tokom filma, Pol živi u kući sa njegovim starijim bratom. Pošto je otkrio njegov tajni fantastičan svet, njegov brat ga prisiljava da odraste tako što zakopa Deerfota u bašti; Polov život se pretvara u zamagljeni nered negde između stvarnog života i njegovog izmišljenog života. Seksualno otkrivanje dovodi ga do susreta sa zbunjenim Ikarijem, novajlijom u školi koji ima sklonost ka samopovređivanju. Zaglavljen između problematične želje za Ikarijem i svoje najbolje prijateljice Laje, Pol upada sve više u krizu identiteta. Odnos između Pola i Ikarija je intrigantan, naročito način na koji Ikari seksualno privlači Pola, njegova tamna mistika. Ipak seksualnost igra sporednu ulugu u filmu, koristi se više kao katalizator da se prikaže Polova zbunjenost, strah i uznemirenost. Na posletku, Animals je zanimljiv koncept i sigurno je vredan gledanja ako mu oprostite povremenu nepovezanost naracije i potencijalno manje vrednu glumu. Prevod i tekst za najavu je uradio mita53 TITL |
|
 Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
|
 |
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme