Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Ängelby (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Ängelby (2015)
Ängelby

Ängelby (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Grad zla

Godina:

2015

Žanr:

drama, misterij, fantazija, triler

Trajanje:

45 min

Autor:

Johan Kindblom
, Tomas Tivemark


Glavne uloge:


Anna Bjelkerud
  >  Eva Lindgren
Jerker Fahlström
  >  Rune Eskilsson
Pär Luttropp
  >  Markus Blom
Amanda Ooms
  >  Britt-Louise Vogel
Göran Ragnerstam
  >  Torsten Huzell
Jonas Sjöqvist
  >  Jakob Medin
Mia Skäringer
  >  Vera Fors
Joel Spira
  >  Amos Poe
Timo Nieminen
  >  Rudi Malm
Linda Molin
  >  Therese Malm
Melker Wernberg
  >  Calle Weltman
Sigrid Högberg
  >  Tova Fors
Viktor Larsson
  >  Espen Fors
Michaela Thorsén
  >  Viveka Wallström
Örjan Landström
  >  John Wallin

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Ängelby (2015)
    Objavljeno: 09.Rujan/Sep.2016 u 21:41


Ängelby (2015)














Žanr: Drama, Misterija, Triler
Trajanje: 12 x 45 min
Država: Švedska
Jezik: Švedski






Autori: Johan Kindblom, Tomas Tivemark






Uloge:

Mia Skäringer ... Vera Fors  
Göran Ragnerstam ... Torsten Huzell
Joel Spira ... Amos Poe  
Michaela Thorsén ... Viveka Wallström
Anna Bjelkerud ... Eva Lindgren
Amanda Ooms ... Britt-Louise Vogel  
Linda Molin ... Therese Malm  









Vera, majka svoje dece, istovremeno gubi posao i ostavlja je muž zbog druge žene.
Na sreću, ponuđen joj je posao u drugom gradu i ona pakuje decu i svoje stvari
i odlazi da započne novi život. 
Ali na putu tamo, događa se nešto neočekivano... autom udara mladića, zvezdu 
lokalnog hokejaškog tima.
Ona u šoku beži sa mesta nesreće, ali kad drugi dan odluči da prijavi nesreću... 
tela nigde nema. Da li ga je ona zaista ubila ili ....
Započinje serija čudnih i neugodnih događaju u Ängelbyju, ali Vera je odlučna da 
nastavi sa svojim životom.





Seriju prevodi
Bostos
Na vrh
ameo02 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2013
Lokacija: HR
Status: Offline
Points: 658 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ameo02 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Rujan/Sep.2016 u 09:15
... osim ako ona već nije mrtva. Tongue

sumnjivo, ,sumnjivo.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Rujan/Sep.2016 u 20:23
    Ovo cemo da gledamo....
 
   Kritika na Imdb, je sahranila seriju, sto ne mora nista da znaci.
 
  Pogledacu prve dve ,tri epizode, pa javljam utiske.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2016 u 13:54
     Odgledao sam prve tri epizode. Gledljivo....
Treca je najbolja, do sada. Radnja sa polako zahuktava. Ima puno slicnosti sa serijom Jordskot.
Javljam, kada odgledam do kraja seriju.
Na vrh
Brna_os View Drop Down
member
member


Pridružen: 20.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 9 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Brna_os Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Prosinac/Dec.2016 u 10:11
Zahvala Bostos za do sada prevedene epizode 

Ažurirao cersei - 01.Prosinac/Dec.2016 u 10:13
Na vrh
stankosla View Drop Down
member
member


Pridružen: 05.Sijecanj/Jan.2018
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj stankosla Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Sijecanj/Jan.2018 u 23:16
Na Imdb stoji da ima 12 epizoda, a ovde ima prevod za 10, molila bih ako je moguce dodati prevod za zadnje dve epizode, Zahvaljujem
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.