Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Andor (2022)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Andor (2022)

Andor

Andor (2022)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2022

Žanr:

drama, akcija, znanstvena fantastika, avantura

Glavne uloge:


Diego Luna
  >  Cassian Andor
Alex Ferns
  >  Sgt. Kostek
Genevieve O'Reilly
  >  Mon Mothma
Stellan Skarsgård
  >  Luthen Rael
Roy Mason
  >  Prisoner
Alastair Mackenzie
  >  Perrin
Anton Valensi
  >  Den
Max E McCabe
  >  Prisoner
Marc Hockley
  >  Prisoner
Carlos Damasceno
  >  Prisioner
Adria Arjona
  >  Bix Caleen
Tyrone Love
  >  night Prisoner
Steve Brunton
  >  Prisoner
Tim Faraday
  >  Doorman
Lee Boardman
  >  Kravas

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 147
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Andor (2022)
    Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2022 u 23:57
Seriju prevodi Znidy ⚡
Na vrh
uredi ovo View Drop Down
member
member


Pridružen: 25.Studeni/Nov.2018
Status: Offline
Points: 12
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj uredi ovo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Rujan/Sep.2022 u 15:39
     Prvo me privuklo, anagram, NAROD, Andor unatrag: Rodna, skoro pa Rodina, Domovina na ruskom mada Rodina zapravo znači daleko više od "Domovina", nešto kao naše "rod", "roditeljica" u biti nešto što te rodi i odgoji, čudan je ruski.
      Potom me privuklo i Mandalorijan, pa i Boba Fett, zabavni serijali. Hoću reći, ako su one dvije prije, serije, bile ok ne vidim zašto bi ova bila lošija? Ali, jeste.
      Odgledao sam 1 cijelu i pola od druge, iznerviralo me ono prebacivanje kroz vrijeme, čas si "onda" pa si sad, pa "onda" pa... daj, stani! Ali, znatiželja je ubila mačku, idem vidjeti...
      Otelo mu je sestru! I vidi vraga, on je traži!? Jeste li ikad nekog pokušali naći u kvartu, ulici, gradu... logika: "Netko mi je oteo nekoga ovdje ili u Zagrebu, e sad ja njega idem potražiti po ... Čileu." Halo, pisac! To je svemir s milijardama naseljenih planeta, ako pogrešno nazoveš naručena pizza ili ćevapi u somunu će te koštati zilijun dolara!
       I, tako, bolesno posesivni potencijalni ljubavnik, prerevnosni korporativni namještenik, odani brat s grižnjom savjesti, bezizražajnog lica i očigledno popularni lik u toj... sredini... planeti... galaksiji, koji uz to što je, to sve jel', prvak je borilačkih vještina, psiholog i izuzetno sretan lovac na "slučajno" odbačene vrijednosti kojima cijena varira od "wow" do "...a u pi**u mat***u!" Dakle, srećković...
      I tako, najava za ovu seriju je bila: serija za odrasle, ne u smislu pornjave jer to Disney ne radi, već navodno nema Imperije, nema Luka ni ostalih Jedi-ja, ovo je predhodnica za Rogue One, zar nije Rogue One protiv Imperije? Radnja se odvija po blatnim, smradnim, polusvjetovima... čekaj stani!
      Znam da se radi o subliminalnim porukama da ne zbacimo kraljicu (eto nismo, umrla je), kralja (nećemo ni njega jer nije nama kralj neka se bakću Irci s time) i mada su oni sluge "Mračne strane" nikad ih nećemo pobijediti, pogotovo ako vodimo revoluciju da si nametnemo potomke princeze Lea-e... i Blade Runnera... brrr... ali, kako je krenulo, na kraju ćemo gledati Lucasovu viziju Kosovske bitke... što i ne bi bilo loše pogledati u ovoj novoj tehnološkoj svemogućnosti, ali ne u kontekstu Ratova zvijezda, god damned mene su izgubili u drugoj epizodi i neka me nitko ne traži, please.
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar
aka balavurdija

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 233
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Rujan/Sep.2022 u 16:07
Bravo čoveče, imaš gajbu piva za komentar!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,191 sekundi.