Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - About Time (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

About Time (2013)
About Time

About Time (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Pravi trenutak

Godina:

2013

Žanr:

drama, komedija, ljubavni, fantazija, znanstvena fantastika

Trajanje:

123 min

Režija:

Richard Curtis

Scenarij:

Richard Curtis


Glavne uloge:


Lisa Eichhorn
  >  Mary's Mother, Jean
Richard Cordery
  >  Uncle D
Lindsay Duncan
  >  Mum
Tom Hollander
  >  Harry
Bill Nighy
  >  Dad
Rachel McAdams
  >  Mary
Mitchell Mullen
  >  Mary's Father - Fitz
Domhnall Gleeson
  >  Tim
Harry Hadden-Paton
  >  Rupert
Natasha Powell
  >  Aunty May
Clemmie Dugdale
  >  Ginger Jenny
Margot Robbie
  >  Charlotte
Tom Hughes
  >  Jimmy Kincade
Lydia Wilson
  >  Kit Kat
Vanessa Kirby
  >  Joanna
Joshua McGuire
  >  Rory
Will Merrick
  >  Jay
Jenny Rainsford
  >  Polly

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11274 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: About Time (2013)
    Objavljeno: 15.Svibanj/May.2013 u 21:03



About Time (2013)


 

Žanr: komedija, drama, SF
 
Režija: Richard Curtis

Uloge: Rachel McAdams, Bill Nighy, Lee Asquith-Coe, Domhnall Gleeson, Lindsay Duncan, Tom Hollander

Jezik: engleski
 
Premijera: 8. novembar 2013. godine

Radnja:
Kada napuni 21 godinu, Timov otac mu otkriva da svi muškarci u njihovoj porodici imaju sposobnost da putuju kroz vreme... Tim ne može da menja istoriju, ali može da promeni dođaje iz njegovog života, tako da odlučuje da učini sebi uslugu i pronađe devojku. Međutim, ispostaviće se da to i nije tako jednostavno. Nakon što Tim konačno upozna prelepu, ali nesigurnu devojku Meri, zajubljuju se jedno u drugo, ali će nesrećni incident putovanja kroz vreme prouzrokovati situaciju da se nikada nisu ni sreli. Tako se njih dvoje upoznaju iznova i iznova, dok Tim pokušava da osvoji njeno srce.
 

IMDB









Ažurirao CSInvestigator - 02.Sijecanj/Jan.2014 u 16:30
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11274 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Svibanj/May.2013 u 21:33
Rejčel baš voli ove putnike kroz vreme LOL
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11274 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Kolovoz/Aug.2013 u 17:16
Još jedan, sa titlovima:
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16379 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Sijecanj/Jan.2014 u 15:22



Prevod je uploudao antoniokt, hvala ruza



Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4057 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Travanj/Apr.2017 u 00:36
Lična ocena 10. Veoma, veoma lep film. Ne bi mi bila na odmet ta moć vraćanja u prošlost. :)
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 49765 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Studeni/Nov.2023 u 00:33
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.