Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - A return to Salem's Lot (1987)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

A return to Salem's Lot (1987)

A Return to Salem's Lot

A Return to Salem's Lot (1987)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1987

Žanr:

komedija, triler, horor

Trajanje:

96 min

Režija:

Larry Cohen

Scenarij:

Stephen King
, Larry Cohen
, James Dixon


Glavne uloge:


Samuel Fuller
  >  Dr. Van Meer
Tara Reid
  >  Amanda
Ronee Blakley
  >  Sally
Robert Burr
  >  Dr. Fenton
Janelle Webb
  >  Sarah (as Georgia Janelle Webb)
Katja Crosby
  >  Cathy
James Dixon
  >  Rains
Andrew Duggan
  >  Judge Axel
Jill Gatsby
  >  Sherry
June Havoc
  >  Aunt Clara
David Holbrook
  >  Deputy
Evelyn Keyes
  >  Mrs. Axel
Michael Moriarty
  >  Joe Weber
Ricky Addison Reed
  >  Jeremy Weber
Brad Rijn
  >  Clarence

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Kampfar View Drop Down
Senior translator
Senior translator

Nadri-talentovan

Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2010
Lokacija: Kruševac
Status: Offline
Points: 4136
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kampfar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: A return to Salem's Lot (1987)
    Objavljeno: 31.Kolovoz/Aug.2010 u 17:18
Originalni naslov : A return to Salem's Lot [1987]
Alternativni naslov: -//-
Jezik: Engleski

Režiser: Larry Cohen

Glumci:

Michael Moriarty - Joe Weber
Ricky Addison Reed - Jeremy Weber
Samuel Fuller - Van Meer
Andrew Dugan - Judge Axel
Evelyn Keves - Mrs. Axel
Jill Gatsby - Amanda

hangingŽanr: Horor hanging
Lična ocena: 8/10



**********                                    **********                                  **********

migichaRadnja i tematika filma;migicha

- Film na prvi pogled može da deluje ''amaterski i nezanimljivo'', ali pošto je retko koji film bio bolji od ''knjige Stivena Kinga'', ni ovaj ne odudara od te šeme. Međutim kako je film odmicao, pažnja mi je bila sve veća i veća jer tematika kojom se film bavi nije klasičan hack and slash protiv vampira, već ''izučavanje njihovog života'' unutar zajednice. ''Vampiri'' imaju svoj grad u kome opstaju stotinama godina, a pritom imaju imaju minimum ljudskih žrtava kao hranu.
- Vampiri dolaze na ideju da dovedu Dzo Vebera, koji je poznati etnograf, da napiše
''bibliju o vampirima'' u tom naselju. Etnografova stimulacija za sve to je njegov sin Dzeremi, koji će se probuditi sa rupicama na vratu ako etnograf ne posluša.
Da ne ulazim u detalje, ''priča je kompleksnija'' kako film odmiče, i podiže pažnju i stiče se osećaj ''i want some more''. Glumci su sjajno odradili svoj posao, a pogotovo ''stariji vampiri'' koji su bili skroz prirodni u svojoj ulozi. Neke scenu su šokantne i uvrnute do te mere da poželiš da uzmeš koc, pušku ili tenk i sravniš Salem. Sve u svemu, film je jako prijatan, ima komedije, ljubavi, drame i mnoštvo uvrnutih scena! ''Preporučljiv...''

*********                                    **********                                  **********
dead-SLIKE-dead






PigPouke filma: Pig

1)   Ljudi pred spavanje kažu ''laku noć'' a vampiri ''dobar dan''.
2)   Roditelji spavaju u sanducima po kućama a deca u podrumu škole. (Bolonja čini čuda)
3)   Krave su dobrovoljni davaoci krvi.
4)   Vampiri su odbojni zbog mnogih osobina... ali uvek može seks za veče!
5)   Doktori jednim pogledom zaključuju da si na drogama.
6)   Odrtaveli lovci na naciste znaju sve prljave trikove.
7)   Vampiri drže krevete pored sanduka zbog hemoroida.
8)   Kada se glavni vampir naljuti, on apsolutno ništa ne radi.
9)   Nakon sisanja krvi, obavezno popraviti šminku! ... te žene ...
10) Vampirima ne trebaju pištolji, ali ih ipak nose jer su ''cool''.


**********                                    **********                                  **********

postovanjeEksterne informacije: postovanje
~Trailer ~
~Imdb~

http://www.imdb.com/title/tt0093855/



*Sve osim ''Eksternih informacija'' je lični pregled filma*

**********                                    **********                                  **********










I know who I am. And after all these years, there's a victory in that.
Na vrh
Dr Dragan View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Доца

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: Рача-Крагујевац
Status: Offline
Points: 4334
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dr Dragan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Kolovoz/Aug.2010 u 17:50
Svaka cast na najavi.Film sam gledao davno kao klinac a nameravam ponovo da ga pogledamThumbs Up
Na vrh
Kampfar View Drop Down
Senior translator
Senior translator

Nadri-talentovan

Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2010
Lokacija: Kruševac
Status: Offline
Points: 4136
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kampfar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Kolovoz/Aug.2010 u 19:13
Ma kad bi i danasnji klinci to umeli da pogledaju, da ukapiraju da super izostrena slika i efekti nisu presudni za jak film Wink


I know who I am. And after all these years, there's a victory in that.
Na vrh
Fokan View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 09.Prosinac/Dec.2008
Status: Offline
Points: 842
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Fokan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Rujan/Sep.2010 u 03:04
Kinga, Kinga... Kinga nam dajte!
Na vrh
Kampfar View Drop Down
Senior translator
Senior translator

Nadri-talentovan

Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2010
Lokacija: Kruševac
Status: Offline
Points: 4136
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kampfar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Rujan/Sep.2010 u 03:07
Rodney King? B. B. King? LOL


I know who I am. And after all these years, there's a victory in that.
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 8845
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj silent_passenger Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Rujan/Sep.2010 u 12:59
Ma, Larry Cohen je kultni horror režiser, a Michael Moriarty glumac. Preporučio bi svima i njihov film The Stuff iz 1985. a pošto nema domaćih titlova, morat ću to sam srediti.
Na vrh
Fokan View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 09.Prosinac/Dec.2008
Status: Offline
Points: 842
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Fokan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Rujan/Sep.2010 u 13:15
Kraljevstvo za Kinga!
Na vrh
Kampfar View Drop Down
Senior translator
Senior translator

Nadri-talentovan

Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2010
Lokacija: Kruševac
Status: Offline
Points: 4136
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kampfar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Rujan/Sep.2010 u 14:04
Originalno postovano od strane silent_passenger silent_passenger piše:

Ma, Larry Cohen je kultni horror režiser, a Michael Moriarty glumac. Preporučio bi svima i njihov film The Stuff iz 1985. a pošto nema domaćih titlova, morat ću to sam srediti.


Samo napred Big smile




I know who I am. And after all these years, there's a victory in that.
Na vrh
Dee_Monk View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Nedođija BB
Status: Offline
Points: 3300
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dee_Monk Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Rujan/Sep.2010 u 14:58
Skida se (samo jakooo Sporo)
Hajde, Bože, budi drug, pa okreni jedan krug unazad planetu....
Na vrh
Kampfar View Drop Down
Senior translator
Senior translator

Nadri-talentovan

Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2010
Lokacija: Kruševac
Status: Offline
Points: 4136
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kampfar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Rujan/Sep.2010 u 15:51
ako imaš akaunt na cinemi probaj tamo.


I know who I am. And after all these years, there's a victory in that.
Na vrh
Dee_Monk View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Nedođija BB
Status: Offline
Points: 3300
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dee_Monk Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Rujan/Sep.2010 u 18:01
Originalno postovano od strane Kampfar Kampfar piše:

ako imaš akaunt na cinemi probaj tamo.
e nemam,evo vec mozda pola sata-ide kao ludo
Hajde, Bože, budi drug, pa okreni jedan krug unazad planetu....
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,282 sekundi.