Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - 300: Rise of an Empire (2014)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP

300: Rise of an Empire (2014)

300: Rise of an Empire

300: Rise of an Empire (2014)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

300: Uspon carstva

Godina:

2014

Žanr:

drama, povijesni, akcija, fantazija, ratni

Trajanje:

102 min

Režija:

Noam Murro

Scenarij:

Kurt Johnstad
, Frank Miller
, Zack Snyder


Glavne uloge:


Lena Headey
  >  Queen Gorgo
Hans Matheson
  >  Aeskylos
Peter Mensah
  >  Persian Emissary
Callan Mulvey
  >  Scyllias
Igal Naor
  >  King Darius
Andrew Pleavin
  >  Daxos
Rodrigo Santoro
  >  Xerxes
Sullivan Stapleton
  >  Themistokles
Andrew Tiernan
  >  Ephialtes
David Wenham
  >  Dilios
Eva Green
  >  Artemisia
Ashraf Barhom
  >  General Bandari
Ben Turner
  >  General Artaphernes
Jack O'Connell
  >  Calisto
Christopher Sciueref
  >  General Kashani

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
icemaher View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 13998
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: 300: Rise of an Empire (2014)
    Objavljeno: 03.Ožujak/Mar.2013 u 22:09


Film je u kinima od augusta 2013 god.

Žanr: 

Reditelj: 
Noam Murro

Uloge: 
Eva Green, Rodrigo Santoro, Callan Mulvey...

Radnja filma:
Kserks želi da se osveti Grcima za smrt svog oca Darija. Zlatna boginja Artemizija nagovara Kserksa da ponovo napadne grčke zemlje. U borbi protiv neprijetelja Persijanac bi postao i vladar svoje zemlje, a jedini način da dobije bitku je da i sam postane bog...

filmonizirani





Ažurirao CSInvestigator - 13.Lipanj/Jun.2013 u 23:56

Na vrh
marko99119 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 12.Listopad/Oct.2011
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 425
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj marko99119 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Lipanj/Jun.2013 u 12:20
                                                        300: Rise of an Empire (2014)
                               
                              
                                                                 http://www.imdb.com/title/tt1253863/

Žanr:
Action/Drama

Director: Noam Muro

Writers: Zack Snyder,Kurt Johnstand

Država: USA

Jezik: English


Datum Izlaska: 07.03.2014

Glavne Uloge: Sullivan Stapleton,Eva Green,Hans Matheson,Lena Headey i Rodrigo Santoro

O Filmu:

Nastavak filma "300" u produkciji Zacka Snydera donosi više krvi, borbe i slave.

300: Rise of the Empire vraća gledatelje u svijet okupan krvlju u sepija tonovima, gdje se odvija i blockbuster 300 iz 2007. godine. No ovaj se put velika bitka i slow-motion scene mačevanja odvijaju na ratnim brodovima.

"Ideja ovog filma oduvijek je bila da se radnja odvija otprilike u isto vrijeme kao prvi film.", rekao je redatelj nastavka, Noam Murro, te nadodao: "Kao da ste malo odzumirali kadar i odjednom vidite veću sliku, u dužem vremenskom periodu i sa proširenjem priče koja je ispričana u filmu 300."

Prvi film debitirao je u ožujku 2007. i njegov uspjeh motivirao je redatelja Zacka Snydera da se primi adaptacija i drugih stripovskih uspješnica, uključujući i Čuvare (2009.) i Čovjeka od čelika (2013.).


Radnja:
Radnja nastavka vrti se oko grčkog generala Temistokla (Sullivan Stapleton), koji se bori protiv masovne invazije perzijskih sila predvođenih Kserksom (Rodrigo Santoro), smrtnikom koji je postao bog i Artemizijom (Eva Green), osvetoljubivom narednicom perzijske mornarice.

Trailer:



Ažurirao marko99119 - 13.Lipanj/Jun.2013 u 16:27
Na vrh
MrDaky78 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 16.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 1797
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj MrDaky78 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Lipanj/Jun.2013 u 13:02
Pa zar nisu svi stradali kod Termopila?
MrDaky78
Na vrh
mega games View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Paris, France
Status: Online
Points: 227
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mega games Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Lipanj/Jun.2013 u 15:12
Za prevod kliknite na taster Caption (CC) u Youtube plejeru

Mega blog Blog koji prati novosti iz sveta filma, muzike, tv serija, interneta, softvera, video igara, stripova i još ponečeg...
Na vrh
Dupla ljuta. View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2012
Lokacija: NIŠ
Status: Offline
Points: 805
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dupla ljuta. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Lipanj/Jun.2013 u 15:40
Očekujem...još jedan shit od filma. '300' je bio unikat,što se tiče i načina snimanja ali i odabirom glumačke ekipe. Onda su to pokušali ponoviti sa 'Immortals' i,naravno, 'pukli'.A sada još i ovo.PffffDead
Ako se desi nešto loše-piješ da zaboraviš,
ako se desi nešto lepo-piješ da proslaviš,
a ako se ništa ne dešava-piješ da bi se nešto dešavalo.
Na vrh
Salvador View Drop Down
Uploader
Uploader

Vlad Tepeš aka Vlad Nabijač

Pridružen: 27.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 7679
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Salvador Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Lipanj/Jun.2013 u 16:24
Prijatelju, šta ovim glumcima fali? Njih pola je glumilo u 300. I ja isto mislim da ovaj dio neće biti ni do koljena prvom, ali opet, siguran sam da će biti bolji od Immortals.
Na vrh
marko99119 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 12.Listopad/Oct.2011
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 425
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj marko99119 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2013 u 22:24
Predobra stvar Thumbs Up



Ažurirao marko99119 - 30.Lipanj/Jun.2013 u 22:26
Na vrh
Kampfar View Drop Down
Senior translator
Senior translator

Nadri-talentovan

Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2010
Lokacija: Kruševac
Status: Offline
Points: 4099
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kampfar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2013 u 22:46
Opet američki ragbi tim suzbija neke čudovišne Persijance aka Irance? Miriše na oskara.

Ažurirao Kampfar - 30.Lipanj/Jun.2013 u 22:46


I know who I am. And after all these years, there's a victory in that.
Na vrh
Chuck Norris View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2012
Status: Online
Points: 1822
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Chuck Norris Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Sijecanj/Jan.2014 u 23:44
Na vrh
Black_Ninja View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 30.Sijecanj/Jan.2012
Status: Offline
Points: 244
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black_Ninja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2014 u 19:11
Koji je sad ovo deo?kada je najavljen kao drugi deo "300 Battle of Artemisia" i koji treba da se snima u Pinkovim studijama u Simanovcima?
Na vrh
Titivillus View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar

Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Vallis Aurea
Status: Offline
Points: 5357
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Titivillus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2014 u 19:15
To je isti film, ali je mijenjao ime dva puta:

"The film was previously called "Xerxes", the title of the Frank Miller graphic novel on which the film is based, and later "300: The Battle of Artemisia", the title used during filming. Ultimately, the present title "300: Rise of an Empire" was used because the other two were deemed too exotic."


Dok ne probam lava, za mene je janje kralj životinja.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 15068
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Ožujak/Mar.2014 u 20:32



Prevod je najavio Bambula Clap










Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 10339
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2014 u 22:13
Gledala u bioskopu, gde ga jedino i vredi gledati LOL Klasika: krkljanac, krv šiklja na sve strane, efekti samo iskaču sa ekrana, golišavi muškarci, popizdele žene i scena seksa i to je to. LOL


Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
snake021 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 02.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 11
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj snake021 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2014 u 23:53
Nisam gledao film , ocekujem dobru zabavu . Opis filma je njesra.............Clap
Na vrh
taxidell View Drop Down
Senior translator
Senior translator


Pridružen: 16.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Ban. Karlovac
Status: Offline
Points: 1635
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj taxidell Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Ožujak/Mar.2014 u 18:17
 
Originalno postovano od strane CSInvestigator CSInvestigator napisao:

...popizdele žene i scena seksa i to je to. LOL


Pa, dosta...LOL 
live long and prosper
Na vrh
new1 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 17.Listopad/Oct.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 91
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj new1 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Lipanj/Jun.2014 u 21:34
Skinuti samo trailer (najavu) i to je to. Sve dalje je gubitak vrremena i živaca. Doista ne znam što je u filmu gore, ekipa kao da tekst čita s pogrešnom dioptrijom, a ne shvatih ovo je crtani film ili što?
Posebno priznanje Bambuli koji je cijeli film morao odgledati, čovjeku dići spomnik, zaslužio je.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,344 sekundi.