Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Generalne rasprave i zabava > Selo nadomak Irine kavane
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - 121. Užas u kući strave
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Zatvorena tema121. Užas u kući strave

 Odgovori Odgovori Stranica  123 34>
Korisnik
Poruka
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 6377
Direktni link do posta Tema: 121. Užas u kući strave
    Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2019 u 21:53

- U Titlovcima stoljećima stoji ogromna kuća/dvorac na osami zta koju kolaju priče da je ukleta…

- Ne da se priča, nego je tako! – prekinuo je snimanje uvodne špice popularnog doku-serijala „Duholovci“ dr. Nebojša Pivić Mlađi.

- Molim vas, dr. Piviću! Moramo snimiti prvo uvod. – opomenula ga je Boni Silikončić, voditeljica „Duholovaca“.

- Samo želim reći da je moj otac bio u ovoj kući s ekspedicijom (vidjeti Ukleta Kuća epizoda 1, op. a.) i svi su nestali, a oni koji nisu su poludjeli.

- OK, Edene, idemo onda prvo sa snimkom interijera, samo kružno prijeđi kamerom, a onda ćemo predstaviti ekipu „Duholovaca“. – prekinula je raspravu Zrinka Rez, režiserka emisije, obraćajući se Edenu Niqvistu, nagrađivanom snimatelju dječjih rođendana i vjenčanja.

- Boni, ako si spremna…

Boni je kimnula glavom.

- Vođa naše ekipe „Duholovaca“ je, kao i uvijek, dr. Nebojša Pivić Mlađi, ekspert za ispitivanje povezanosti paranormalnih pojava s alkoholom, koji ima i osobnih razloga biti danas ovdje.

- Moj otac je vodio ekspediciju u ovu kuću i nikad se nije vratio. Kažem vam. Ovo nije kao inače kad naš stručnjak za specijalne efekte napravi buku ili pusti dim da ispadne kao da je ukleto. Ovo je opasna kuća!

Nebojša je govorio o jedinom članu ekipe koji, iz praktičnih razloga, nikada nije bio naveden među članovima ekipe „Duholovaca“ – Metalku Efiksiću, majstoru za specijalne efekte.

- Rez! Ne možemo tako! – prekinula je snimanje Zrinka.

- Kasnije ćemo to izrezati i ostaviti samo prvi dio. – pokušao je primiriti situaciju Eden.

- Evo nam i drugog člana ekipe. Medij Ljuba Krystl Kuggel. Ljubo, jeste li već stupili u kontakt s duhovima što kažu?

- Ah, teško je reći… Jedni viču „Radnički Titlovci!“, a drugi „Napredak Titlov Veles!“.

- Doooobroo… - zakolutala je očima Boni i palcom pokazala da je Ljuba vjerojatno opet pogledala u svoju pljosku.

- Tu je i naš poznati historiograf Hildegard Gewehr. Što je po vašem mišljanju učinilo ovu kuću ukletom?

- Pa, bilo je tu dosta krvoprolića i mnogih zloglasnih obreda – poput koncerta New Kids On The Block 1994. godine, no ja mislim kako je sve počelo u 14. vijeku kad je Robina Radodajić, ljubavnica grofa Cersina von Adminna, u ljubavnom zanosu, odgrizla grofovu kobasu. On je iskrvario do smrti, no ne prije nego ju je udavio. Problem je što su ih pokopali, ali ne i grofovu kobasu.

- Hoćete reći da je sve ovo zbog odgrizenog kur…

- Rez! Mi smo PG-13 program, za ime svega! – prekinula je Zrinka.

- I za ime kobase. – dodao je Eden potiho u sebi.

Boni je dala znak Edenu da je slijedi. U jednom kutu predsoblja, gdje su trenutno bili, Baho Šrafciger i Iso Nerdić postavljali su različite instrumente po prizemlju.

- Ovdje vidite naše tehničare koji postavljaju mjerne instrumente i drugu sofisticiranu opremu. Baho, što to sada točno radite?

- Postavljamo prijenosnu mikrovalku. Da podgrijemo sendviče.

Boni je odvalila jedan facepalm, a onda pogledom potražila idućeg člana ekipe.

- Kao i svakoj epizodi, uvijek ugošćujemo i jednu celebrity ličnost. Danas je to Dane Ilić. Dane, možete li reći gledateljima kako ste postali slavni.

- Pa, ovaj… Ja sam jedini Titlovčan koji je umalo bio na američkim televizijama. Snimali su Tv serijal o dvojnicima poznatih i ja sam se javio emajlom.

- A na koju to poznatu osobu ličite?

- Svi mi kažu da sam pljunuti nećak od automehaničara Kevina Costnera. Ali nisu me zvali u emisiju.

- Šteta… Tko nam još fali? – pitala je Boni Zrinku i Edena.

A onda se prolomio krik. Prema njima, negdje s kata, dotrčala je Ana Prolupalić, dipl. psihologinja i parapsihologinja.

- Gore… na vrhu stepeništa… - samo je promucala jecajući.

A gore, na vrhu stepeništa, dočekali su ih ostaci Ire Rokenrolfelera, producenta i vlasnika TV Titlovaca.

No, tu nije bio kraj njihovim mukama. Pokušavajući nazvati policiju, ubrzo su shvatili kako mobiteli nemaju signala, ali pravi šok je uslijedio kad su sišli u prizemlje.

- Ljudi, a zar tu nisu bila vrata? – pitao je Metalko pokazujući na zid gdje su nekada stajala ulazna vrata…

 

2 vukodlaka, 1 vidovnjak, 1 izdajnik.

 

Vidovnjak se može javiti odmah, glasanje do 22 h.

 

 



Ažurirao silent_passenger - 08.Studeni/Nov.2019 u 22:06
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 6377
Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2019 u 21:55
Zaboravio sam staviti 121. u naslov.
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
baho View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
🍴Bahro Burek sa sirom🍴

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Selendra
Status: Online
Points: 9829
Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2019 u 21:59
Idi na edit... možeš promijeniti Wink
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 6377
Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2019 u 22:03
Imam samo opcije teme, ali ne vidim edit.
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Online
Points: 17850
Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2019 u 22:04
Znači, umro sam na nećaka automehaničara Kevina Costnera!! LOLLOLLOLLOL

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Online
Points: 17850
Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2019 u 22:05
Originalno postovano od strane silent_passenger silent_passenger piše:

Imam samo opcije teme, ali ne vidim edit.

Opcije posta jesi probao?

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 6377
Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2019 u 22:06
Riješio. Thumbs Up
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
Boni View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
švabica xD

Pridružen: 13.Veljaca/Feb.2015
Status: Online
Points: 18463
Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2019 u 22:07
Originalno postovano od strane nebojsa66 nebojsa66 piše:

Znači, umro sam na nećaka automehaničara Kevina Costnera!! lollollollol




A na mmikrovalnu?
Respice post te. Hominem te memento.
Na vrh
baho View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
🍴Bahro Burek sa sirom🍴

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Selendra
Status: Online
Points: 9829
Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2019 u 22:07
Originalno postovano od strane nebojsa66 nebojsa66 piše:

Originalno postovano od strane silent_passenger silent_passenger piše:

Imam samo opcije teme, ali ne vidim edit.

Opcije posta jesi probao?
Da, tu treba mijenjati... i ja sam imao taj problem, pa sam kasnije skontao...
Red ispod... Wink
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Online
Points: 17850
Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2019 u 22:10
Originalno postovano od strane bonenise bonenise piše:

Originalno postovano od strane nebojsa66 nebojsa66 piše:

Znači, umro sam na nećaka automehaničara Kevina Costnera!! lollollollol




A na mmikrovalnu?

Ili silikončić LOLLOLLOLLOLLOLLOLLOL

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
baho View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
🍴Bahro Burek sa sirom🍴

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Selendra
Status: Online
Points: 9829
Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2019 u 22:11
Originalno postovano od strane bonenise bonenise piše:

Originalno postovano od strane nebojsa66 nebojsa66 piše:

Znači, umro sam na nećaka automehaničara Kevina Costnera!! lollollollol




A na mmikrovalnu?

Na oboje... A pogotovo na Robinu Radodajić i Cersina von Admina... LOLLOL
Na vrh
Boni View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
švabica xD

Pridružen: 13.Veljaca/Feb.2015
Status: Online
Points: 18463
Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2019 u 22:16
Originalno postovano od strane nebojsa66 nebojsa66 piše:

Originalno postovano od strane bonenise bonenise piše:

Originalno postovano od strane nebojsa66 nebojsa66 piše:

Znači, umro sam na nećaka automehaničara Kevina Costnera!! lollollollol




A na mmikrovalnu?


Ili silikončić lollollollollollollol


Morao je neko dobiti neko normalno prezime.
Respice post te. Hominem te memento.
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Online
Points: 17850
Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2019 u 22:18
Originalno postovano od strane bonenise bonenise piše:

Originalno postovano od strane nebojsa66 nebojsa66 piše:

Originalno postovano od strane bonenise bonenise piše:

Originalno postovano od strane nebojsa66 nebojsa66 piše:

Znači, umro sam na nećaka automehaničara Kevina Costnera!! lollollollol




A na mmikrovalnu?


Ili silikončić lollollollollollollol


Morao je neko dobiti neko normalno prezime.

Naravno, tvoje je najnormalnije! LOLLOLLOL

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Online
Points: 17850
Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2019 u 22:18
Originalno postovano od strane baho baho piše:

Originalno postovano od strane bonenise bonenise piše:

Originalno postovano od strane nebojsa66 nebojsa66 piše:

Znači, umro sam na nećaka automehaničara Kevina Costnera!! lollollollol




A na mmikrovalnu?

Na oboje... A pogotovo na Robinu Radodajić i Cersina von Admina... lollol

Joooj, da!!! Znači, vrh vrhova!! LOLLOLLOL

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
Boni View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
švabica xD

Pridružen: 13.Veljaca/Feb.2015
Status: Online
Points: 18463
Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2019 u 22:19
Originalno postovano od strane nebojsa66 nebojsa66 piše:

Originalno postovano od strane bonenise bonenise piše:

Originalno postovano od strane nebojsa66 nebojsa66 piše:

Originalno postovano od strane bonenise bonenise piše:

Originalno postovano od strane nebojsa66 nebojsa66 piše:

Znači, umro sam na nećaka automehaničara Kevina Costnera!! lollollollol




A na mmikrovalnu?


Ili silikončić lollollollollollollol


Morao je neko dobiti neko normalno prezime.


Naravno, tvoje je najnormalnije! lollollol


Ima li išta normalnije u današnje vreme?
Respice post te. Hominem te memento.
Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Eden - Zeleni - Šon Bin - Bogomoljka

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Јакимово, МКД
Status: Online
Points: 14983
Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2019 u 22:23
Dakle, ovo je Selo feat. Ukleta kuća. Clapgrin
Na vrh
Gewehr98 View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2017
Status: Offline
Points: 358
Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2019 u 22:23
Odlična priča.
Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Eden - Zeleni - Šon Bin - Bogomoljka

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Јакимово, МКД
Status: Online
Points: 14983
Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2019 u 22:25
Originalno postovano od strane baho baho piše:

Originalno postovano od strane bonenise bonenise piše:

Originalno postovano od strane nebojsa66 nebojsa66 piše:

Znači, umro sam na nećaka automehaničara Kevina Costnera!! lollollollol




A na mmikrovalnu?

Na oboje... A pogotovo na Robinu Radodajić i Cersina von Admina... lollol

Robina dobila kitu od Cersina. LOL
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 23377
Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2019 u 22:30
Originalno postovano od strane silent_passenger silent_passenger piše:

Zaboravio sam staviti 121. u naslov.


Onako, prvobitno, beše sablasnije, sa rednim brojem je tek partija sela, I guess, ali bez brojki je zazvučalo kao neki tvoj, šta ja znam, tipični petak.

Sa naslovom "Užas u kući strave", pomislih evo Tihi rešio da otvori dušu.
Na vrh
Ispravljac14 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 16.Kolovoz/Aug.2015
Lokacija: Niš
Status: Offline
Points: 1996
Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2019 u 23:03
Oho našo sam sam put do Sela Cool
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  123 34>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,125 sekundi.