Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Titlovi koji će se uskoro pojaviti - opšta
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Titlovi koji će se uskoro pojaviti - opšta

 Odgovori Odgovori Stranica  <1 12941295129612971298 1332>
Korisnik
Poruka
adm1r View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2015
Lokacija: Gradiška
Status: Offline
Points: 1958
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj adm1r Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2018 u 10:03
Originalno postovano od strane adm1r adm1r piše:

Najava za Lost Child (2018)



POSTAVLJENO
Na vrh
adm1r View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2015
Lokacija: Gradiška
Status: Offline
Points: 1958
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj adm1r Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2018 u 10:15
Najava za The Little Mermaid (2018)


Na vrh
BaglyasPeter View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 02.Veljaca/Feb.2010
Status: Offline
Points: 2393
Opcije posta Opcije posta   Thanks (3) Thanks(3)   Citiraj BaglyasPeter Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2018 u 19:56
Preveden i postavljen prevod:
5 tombe per un medium aka Terror-Creatures from the Grave (1965)
iTA.BRRiP.XViD-HoRRoRFReaKK
720p.BluRay.x264
Na vrh
BaglyasPeter View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 02.Veljaca/Feb.2010
Status: Offline
Points: 2393
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj BaglyasPeter Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2018 u 20:01
Vampire Hookers aka Graveyard Tramps (1978)
https://www.imdb.com/title/tt0080080/
BRRiP.XViD-HoRRoRFReaKK



Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3091
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj Gaca62 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2018 u 21:23
1157 Horem Pádem AKA Up and Down (2004)




Lista budućih prevoda:




            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
mirha View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
★★★★★★★★★★★

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 4298
Opcije posta Opcije posta   Thanks (3) Thanks(3)   Citiraj mirha Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2018 u 23:57
Postavljen prevod za Bodyguard, S01E06. Pozz
Na vrh
baho View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Selendra
Status: Offline
Points: 8697
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj baho Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Rujan/Sep.2018 u 20:03
Pomalo padobranski:

The Big Bang Theory S12E01


Bit će tu vjerovatno još drugih prijevoda, ali ako stignem, radit ću i ovo usput. Pa ne mora da se računa kao najava.

Btw, ima negdje ovdje još nekoliko mojih prijevoda ove serije, ali neautoriziranih (neko drugi je dizao - potpisano isto sa: sabko)
Na vrh
bgvracar View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016
Status: Online
Points: 632
Opcije posta Opcije posta   Thanks (3) Thanks(3)   Citiraj bgvracar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Rujan/Sep.2018 u 21:13
Želim da najavim prevod za film Winter Ridge (2018)



Na vrh
mirha View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
★★★★★★★★★★★

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 4298
Opcije posta Opcije posta   Thanks (4) Thanks(4)   Citiraj mirha Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Rujan/Sep.2018 u 21:27
Postavljen prevod za Better Call Saul, S04E08. Pozz
Na vrh
baho View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Selendra
Status: Offline
Points: 8697
Opcije posta Opcije posta   Thanks (3) Thanks(3)   Citiraj baho Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Rujan/Sep.2018 u 11:30
Postavljen prijevod za



Hindafing S01E01

(topla preporuka)
Na vrh
adm1r View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2015
Lokacija: Gradiška
Status: Offline
Points: 1958
Opcije posta Opcije posta   Thanks (3) Thanks(3)   Citiraj adm1r Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Rujan/Sep.2018 u 12:09
Originalno postovano od strane adm1r adm1r piše:

Najava za The Little Mermaid (2018)





POSTAVLJENO
Na vrh
mirha View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
★★★★★★★★★★★

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 4298
Opcije posta Opcije posta   Thanks (3) Thanks(3)   Citiraj mirha Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Rujan/Sep.2018 u 20:37
Postavljen prevod za The Last Ship, S05E03. Pozz
Na vrh
adm1r View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2015
Lokacija: Gradiška
Status: Offline
Points: 1958
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj adm1r Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Rujan/Sep.2018 u 22:54
Najava za Leave No Trace (2018)


Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Online
Points: 15864
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Rujan/Sep.2018 u 16:47
Završila Kuprin. Yama kao i Kuprin. Vpotmakh ostaje još Kuprin.Poedinok

Na vrh
mirha View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
★★★★★★★★★★★

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 4298
Opcije posta Opcije posta   Thanks (4) Thanks(4)   Citiraj mirha Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Rujan/Sep.2018 u 20:57
Postavljen prevod za Chicago P.D. S06E01. Pozz
Na vrh
adm1r View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2015
Lokacija: Gradiška
Status: Offline
Points: 1958
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj adm1r Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Rujan/Sep.2018 u 12:08
Originalno postovano od strane adm1r adm1r piše:

Najava za Leave No Trace (2018)





POSTAVLJENO
Na vrh
baho View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Selendra
Status: Offline
Points: 8697
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj baho Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Rujan/Sep.2018 u 16:58
The Big Bang Theory S12E02


Wink
Na vrh
zorduki View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 17.Rujan/Sep.2011
Status: Offline
Points: 151
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj zorduki Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Rujan/Sep.2018 u 18:19
Na vrh
drdamjan View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 02.Studeni/Nov.2005
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 1323
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj drdamjan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Rujan/Sep.2018 u 19:06
počinjem, ima na openu machine translated shitle, 
strawa i užas...
https://www.imdb.com/title/tt5618332/

Nanny's Nightmare (2017)

aka
The Good Nanny
a po mom će to biti
Dadilja i noćne more



https://www.youtube.com/watch?v=JNYOVEXJBBM
https://www.youtube.com/watch?v=fY-mSSA4Fso
https://www.youtube.com/watch?v=tozhe0yTAqo
Na vrh
mirha View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
★★★★★★★★★★★

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 4298
Opcije posta Opcije posta   Thanks (3) Thanks(3)   Citiraj mirha Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Rujan/Sep.2018 u 21:47
Postavljen prevod za Queen of the South, S03E08. Pozz
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 12941295129612971298 1332>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 2,344 sekundi.