Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Titlovi koji će se uskoro pojaviti - opšta
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Titlovi koji će se uskoro pojaviti - opšta

 Odgovori Odgovori Stranica  <1 12411242124312441245 1252>
Korisnik
Poruka
zileziks View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 16.Listopad/Oct.2009
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 180
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj zileziks Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Sijecanj/Jan.2018 u 11:49
Bez najave postavljen titl za petu epizodu četvrte sezone serije "Black Mirror".
Na forumu nisam pronašao da je neko najavio prevod cele sezone. Ako jeste,
izvinjavam se i slobodno sklonite titl. Inače, titl odrađen za sat vremena jer
ima mali broj linija, a svaka epizoda je priča za sebe, pa rekoh da postavim. Hvala.
Na vrh
mirha View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
★★★★★★★★★★★

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 3266
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj mirha Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Sijecanj/Jan.2018 u 16:28
Postavljen prevod za The Blacklist, S05E10. Pozz
Na vrh
adm1r View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2015
Lokacija: Gradiška
Status: Online
Points: 1117
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj adm1r Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Sijecanj/Jan.2018 u 17:04
Najava za Cannibal Farm (2017)
Na vrh
kvrle View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1158
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj kvrle Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Sijecanj/Jan.2018 u 17:18
Kollektivet aka The Commune (2016)



   If you want to fuck the sky, teach your dick to fly!    
Na vrh
zaboravko2 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 05.Veljaca/Feb.2014
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 1303
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj zaboravko2 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Sijecanj/Jan.2018 u 19:28
Postavljen prijevod za:

Jean-Claude Van Johnson (2016)SEZONA 1 EPIZODA 4

Jean-Claude Van Johnson
Pametni uče i od budala, budale ni od pametnih.
Na vrh
nAnaD View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 02.Travanj/Apr.2016
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 47
Opcije posta Opcije posta   Thanks (4) Thanks(4)   Citiraj nAnaD Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Sijecanj/Jan.2018 u 07:32
Najava za   The Shape of Water (2017)
Učiniti obično neobičnim...
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3048
Opcije posta Opcije posta   Thanks (3) Thanks(3)   Citiraj Gaca62 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Sijecanj/Jan.2018 u 12:53
1151 Terra Estrangeira AKA Foreign Land (1995)




Lista budućih prevoda:




            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
DzonDon View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2017
Status: Offline
Points: 51
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj DzonDon Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Sijecanj/Jan.2018 u 13:18
Evo jedan nenajavljen za seriju The Frankenstein Chronicles S02E01. :)
God Gave Rock and Roll to You!
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 17455
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Sijecanj/Jan.2018 u 17:40
Druga epizoda pete sezone narančastih zatvorenica je postavljena.

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
zaboravko2 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 05.Veljaca/Feb.2014
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 1303
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj zaboravko2 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Sijecanj/Jan.2018 u 19:57
Postavljen prijevod za:

Jean-Claude Van Johnson (2016)SEZONA 1 EPIZODA 5

Jean-Claude Van Johnson
Pametni uče i od budala, budale ni od pametnih.
Na vrh
mirha View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
★★★★★★★★★★★

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 3266
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj mirha Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Sijecanj/Jan.2018 u 22:16
Postavljen prevod za Chicago P.D., S05E11. Pozz
Na vrh
mirelovac View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 13.Kolovoz/Aug.2013
Lokacija: Zrenjanin
Status: Offline
Points: 94
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj mirelovac Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Sijecanj/Jan.2018 u 19:52
Najavljujem prevod Acts of Violence (2018)


spartacus
Na vrh
nAnaD View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 02.Travanj/Apr.2016
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 47
Opcije posta Opcije posta   Thanks (3) Thanks(3)   Citiraj nAnaD Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Sijecanj/Jan.2018 u 19:54
POSTAVLJEN 

The Shape of Water (2017)

Učiniti obično neobičnim...
Na vrh
zaboravko2 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 05.Veljaca/Feb.2014
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 1303
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj zaboravko2 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Sijecanj/Jan.2018 u 20:05
Postavljen prijevod za:

Jean-Claude Van Johnson (2016)SEZONA 1 EPIZODA 6

Jean-Claude Van Johnson
Pametni uče i od budala, budale ni od pametnih.
Na vrh
mirha View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
★★★★★★★★★★★

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 3266
Opcije posta Opcije posta   Thanks (3) Thanks(3)   Citiraj mirha Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Sijecanj/Jan.2018 u 22:59
Postavljen prevod za Umbre (2014), S01E01. Pozz
Na vrh
mirelovac View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 13.Kolovoz/Aug.2013
Lokacija: Zrenjanin
Status: Offline
Points: 94
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj mirelovac Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Sijecanj/Jan.2018 u 11:56
Postavljen prevod Acts of Violence (2018)
spartacus
Na vrh
kvrle View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1158
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj kvrle Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Sijecanj/Jan.2018 u 12:27
Originalno postovano od strane kvrle kvrle napisao:

Kollektivet aka The Commune (2016)




Postavljeno.


   If you want to fuck the sky, teach your dick to fly!    
Na vrh
mirha View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
★★★★★★★★★★★

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 3266
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj mirha Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Sijecanj/Jan.2018 u 16:18
Postavljen prevod za Umbre, S01E02. Pozz
Na vrh
BaglyasPeter View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 02.Veljaca/Feb.2010
Status: Online
Points: 2145
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj BaglyasPeter Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Sijecanj/Jan.2018 u 19:10
Preveden i postavljen prevod:
Der Ruf der blonden Göttin aka Call of the Blonde Goddess (1977)
BRRiP.XviD-HoRRoRFReaKK
Na vrh
BaglyasPeter View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 02.Veljaca/Feb.2010
Status: Online
Points: 2145
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj BaglyasPeter Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Sijecanj/Jan.2018 u 19:15
Najava za prevod:
Virgin Witch aka Lesbian Twins (1972)
http://www.imdb.com/title/tt0069464/
BRRiP.XViD-HoRRoRFReaKK
(Film je preveden samo na portugalski jezik.)


Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 12411242124312441245 1252>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 2,234 sekundi.