Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Titlovi koji će se uskoro pojaviti - opšta
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP

Titlovi koji će se uskoro pojaviti - opšta

 Odgovori Odgovori Stranica  <1 12011202120312041205 1233>
Korisnik
Poruka
Lila108 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Lila108 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Lipanj/Jun.2017 u 07:42
započeo sam prijevod What the health (2017)



Ažurirao Lila108 - 16.Lipanj/Jun.2017 u 07:45
Na vrh
mirha View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
★★★★★★★★★★★

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 3108
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj mirha Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Lipanj/Jun.2017 u 20:09
Postavljen prevod za Queen of the South, 02E02. Pozz
Na vrh
zaboravko2 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 05.Veljaca/Feb.2014
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 1195
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj zaboravko2 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Lipanj/Jun.2017 u 22:32
Najava prijevoda za:
The Recall (2017)
Pametni uče i od budala, budale ni od pametnih.
Na vrh
Dartanjan View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 05.Prosinac/Dec.2013
Lokacija: BeogradUKanalu
Status: Offline
Points: 207
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Dartanjan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Lipanj/Jun.2017 u 22:43
Originalno postovano od strane Dartanjan Dartanjan napisao:



Usput da najavim.....

Deadbeat at Dawn (1988)

Kažu "sleazy, trash masterpiece". Pa da vidimo.Smile





Postavljen.Confused

Trebaće mi malo vremena da se oporavim od ovog...iskustva.LOL
Na vrh
zileziks View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 16.Listopad/Oct.2009
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 125
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj zileziks Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Lipanj/Jun.2017 u 17:18
Najava za petu sezonu "Orphan Black".


Na vrh
mirha View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
★★★★★★★★★★★

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 3108
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj mirha Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Lipanj/Jun.2017 u 21:26
Postavljen prevod za Sense8, S02E06. Pozz
Na vrh
zileziks View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 16.Listopad/Oct.2009
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 125
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj zileziks Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2017 u 02:58
Originalno postovano od strane zileziks zileziks napisao:

Najava za petu sezonu "Orphan Black".


Postavljen prevod za S05E01.
Na vrh
zaboravko2 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 05.Veljaca/Feb.2014
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 1195
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj zaboravko2 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2017 u 09:42
Postavljen prijevod za:
The Recall (2017)
The Recall
Pametni uče i od budala, budale ni od pametnih.
Na vrh
x200sx View Drop Down
Senior translator
Senior translator

AKA damir--

Pridružen: 23.Lipanj/Jun.2008
Status: Offline
Points: 345
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj x200sx Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2017 u 12:16
Najava prijevoda za film Grave (2016)
Na vrh
mirha View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
★★★★★★★★★★★

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 3108
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj mirha Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2017 u 17:24
Postavljen prevod za Sense8, S02E07. Pozz
Na vrh
Bulvay View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 24.Sijecanj/Jan.2014
Status: Offline
Points: 84
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bulvay Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2017 u 19:03
Na vrh
adm1r View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2015
Lokacija: Gradiška
Status: Online
Points: 891
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj adm1r Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2017 u 21:52
Originalno postovano od strane adm1r adm1r napisao:

Najava za Pork Pie (2017)



Postavljeno
Na vrh
x200sx View Drop Down
Senior translator
Senior translator

AKA damir--

Pridružen: 23.Lipanj/Jun.2008
Status: Offline
Points: 345
Opcije posta Opcije posta   Thanks (3) Thanks(3)   Citiraj x200sx Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Lipanj/Jun.2017 u 13:50
Originalno postovano od strane x200sx x200sx napisao:

Najava prijevoda za film Grave (2016)
Film preveden i postavljen titl.
Na vrh
adm1r View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2015
Lokacija: Gradiška
Status: Online
Points: 891
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj adm1r Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Lipanj/Jun.2017 u 15:41
Najava za dokumentarac Unacknowledged (2017)


Na vrh
zileziks View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 16.Listopad/Oct.2009
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 125
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj zileziks Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Lipanj/Jun.2017 u 16:55
Originalno postovano od strane zileziks zileziks napisao:

Najava za petu sezonu "Orphan Black".


Postavljen prevod za S05E02.
Uzgred, moj stoti. Bravo ja! Hehehe :)
Na vrh
mirha View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
★★★★★★★★★★★

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 3108
Opcije posta Opcije posta   Thanks (3) Thanks(3)   Citiraj mirha Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Lipanj/Jun.2017 u 17:31
Postavljen prevod za Sense8, S02E08. Pozz
Na vrh
Bambula View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
El Presidente

Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2011
Status: Offline
Points: 597
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Bambula Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2017 u 09:35

The Zookeeper's Wife (2017)

Na vrh
Arbok View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2009
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 607
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Arbok Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2017 u 11:34
PREACHER



Ažurirao Arbok - 20.Lipanj/Jun.2017 u 11:35
Na vrh
x200sx View Drop Down
Senior translator
Senior translator

AKA damir--

Pridružen: 23.Lipanj/Jun.2008
Status: Offline
Points: 345
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj x200sx Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2017 u 14:07
Najava prijevoda za Resident Evil Vendetta (2017)
Na vrh
adm1r View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2015
Lokacija: Gradiška
Status: Online
Points: 891
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj adm1r Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2017 u 16:22
Odjavljujem prevod za Unacknowledged jer je kolega proda već ranije najavio prevod. nisam vidio. izvinjavam se. Umjesto toga najava za švedski pornić 6 Šveđanki... ovaj, najava za

Belle et Sébastien, l'aventure continue (2015)


Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 12011202120312041205 1233>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 2,563 sekundi.