Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Titlovi koji će se uskoro pojaviti - opšta
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP

Titlovi koji će se uskoro pojaviti - opšta

 Odgovori Odgovori Stranica  <1 11911192119311941195 1245>
Korisnik
Poruka
x200sx View Drop Down
Senior translator
Senior translator

AKA damir--

Pridružen: 23.Lipanj/Jun.2008
Status: Offline
Points: 349
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj x200sx Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Svibanj/May.2017 u 21:36
Originalno postovano od strane x200sx x200sx napisao:

Najava prijevoda za film Colossal (2016)
Film preveden i postavljen titl.
Na vrh
padova View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 194
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj padova Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Svibanj/May.2017 u 21:38
Bez prethodne najave

Postavljena epizoda  Good Witch S03E01


Ažurirao padova - 03.Svibanj/May.2017 u 07:15
Na vrh
bakyknez View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2005
Lokacija: Montenegro
Status: Offline
Points: 57
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj bakyknez Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Svibanj/May.2017 u 22:47
postavljen titl
Krampus unleashed
 
baky
Na vrh
mirha View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
★★★★★★★★★★★

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 3212
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj mirha Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Svibanj/May.2017 u 19:29
Postavljen prevod za Prison Break: Sequel, S01E05. Pozz
Na vrh
tplc View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 27.Svibanj/May.2010
Lokacija: Despotovac
Status: Offline
Points: 198
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj tplc Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Svibanj/May.2017 u 23:48
Postavljen je prevod za film Viking (2016)
Qui nunquam male, nunquam bene agit.
Na vrh
mirha View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
★★★★★★★★★★★

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 3212
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj mirha Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Svibanj/May.2017 u 20:22
Postavljen prevod za Arrow, S05E20. Pozz
Na vrh
fAzazel View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nečastivi

Pridružen: 11.Prosinac/Dec.2009
Lokacija: Zenica, BiH
Status: Offline
Points: 1611
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj fAzazel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Svibanj/May.2017 u 21:55
Wolves At The Door


My name is Legion, for we are many
Na vrh
gacci View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Hanna Marin

Pridružen: 22.Ožujak/Mar.2012
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 4824
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj gacci Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Svibanj/May.2017 u 02:06
Postavljen prevod za 13 epizodu 7 sezone serije Pretty Little Liars. bojanalove

Pretty Little Liars Poster
Carpe Diem :)
Na vrh
Bambula View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
El Presidente

Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2011
Status: Offline
Points: 612
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Bambula Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Svibanj/May.2017 u 13:08
Na vrh
zaboravko2 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 05.Veljaca/Feb.2014
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 1259
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj zaboravko2 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Svibanj/May.2017 u 14:56
Postavljen prijevod za:

The 100 SEZONA 4 EPIZODA 10


The 100
Pametni uče i od budala, budale ni od pametnih.
Na vrh
robin12345 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
precednik Titlovačke republike

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2013
Lokacija: Winterfell
Status: Offline
Points: 4809
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj robin12345 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Svibanj/May.2017 u 16:18
Postavljen titl za The.Last.Man.On.Earth.S03E15.720p.HDTV.x264-AVS
Na vrh
Dartanjan View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 05.Prosinac/Dec.2013
Lokacija: BeogradUKanalu
Status: Offline
Points: 235
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj Dartanjan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Svibanj/May.2017 u 19:21
Originalno postovano od strane Dartanjan Dartanjan napisao:

The President's Analyst (1967)







Postavljen.Cool
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3034
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj Gaca62 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Svibanj/May.2017 u 20:04
1114 Mademoiselle Chambon (2009)


Lista budućih prevoda:




            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
mirha View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
★★★★★★★★★★★

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 3212
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj mirha Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Svibanj/May.2017 u 20:36
Postavljen prevod za The Blacklist, S04E19. Pozz
Na vrh
zaboravko2 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 05.Veljaca/Feb.2014
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 1259
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj zaboravko2 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Svibanj/May.2017 u 11:59
Postavljen prijevod za:
Small Crimes
Pametni uče i od budala, budale ni od pametnih.
Na vrh
TheRival View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 11.Veljaca/Feb.2016
Status: Offline
Points: 165
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj TheRival Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Svibanj/May.2017 u 16:59
Postavljen hrvatski prijevod za Fifty shades darker.
http://titlovi.com/titlovi/fifty-shades-darker-255342/

Trenutno nisam u mogućnosti raditi prijevode zbog posla. Hvala na razumijevanju.
Na vrh
adm1r View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2015
Lokacija: Gradiška
Status: Online
Points: 1024
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj adm1r Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Svibanj/May.2017 u 20:19
Citiraj

Najava za: Appassionata (1974)





POSTAVLJENO
Na vrh
mirha View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
★★★★★★★★★★★

Pridružen: 21.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 3212
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj mirha Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Svibanj/May.2017 u 20:53
Postavljen prevod za Chicago P.D., S04E20. Pozz
Na vrh
adm1r View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2015
Lokacija: Gradiška
Status: Online
Points: 1024
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj adm1r Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Svibanj/May.2017 u 10:51
Na vrh
robin12345 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
precednik Titlovačke republike

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2013
Lokacija: Winterfell
Status: Offline
Points: 4809
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj robin12345 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Svibanj/May.2017 u 12:16
Zbog gomile obveza, na koje sam se obavezaoLOL do 1.6.2017 prestajem s prevođenjem serijala koje pratim: The Last Man On Earth 3S. i Shades Of Blue 2S. Ako netko hoće krenuti dalje neka mi se javi u inbox, ako ne ja nastavljam gdje sam stao od 1.6.2017 Big smile Do tada lijep pozdrav svim kolegama po tipkovnici i sretan im svaki danCool
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 11911192119311941195 1245>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 2,125 sekundi.