Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
The Substance (2024) |
Odgovori | Stranica <12 |
Korisnik | |
ernad-fakic
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member Pridružen: 26.Sijecanj/Jan.2015 Status: Offline Points: 3 |
Opcije posta
Thanks(0)
|
Banalna satira s potpuno jednodimenzionalnom radnjom i likovima, te najboljom eksploatacijom obnaženog ženskog tijela ikad viđenom na filmskom platnu. Plitka i vulgarna realizacija, lišena bilo kakve umjetničke vrijednosti. 3/10
|
|
Mizi
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009 Lokacija: Ćoposlavija Status: Offline Points: 1530 |
Opcije posta
Thanks(0)
|
Gledaću sa bakom koja je sličnih godina kao Demi.
Mur. |
|
robi75
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member Pridružen: 06.Veljaca/Feb.2011 Status: Offline Points: 1 |
Opcije posta
Thanks(0)
|
Potpisujem sve sto si napisao.
|
|
klass
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member Pridružen: 15.Srpanj/Jul.2018 Status: Offline Points: 290 |
Opcije posta
Thanks(0)
|
Minimum cetrdesetak moinuta je trebao da bude kraci. Sasvim nepotrebno prikazivanje tona guzica u prvih sat vremena, kao i bezvezni kraj sa tusiranjem, umanjili su dozivljaj. A mogao je da bude dobar film. Ocena 4.
|
|
ar8c
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013 Status: Offline Points: 619 |
Opcije posta
Thanks(1)
|
Promašaj. Stativa, iako je u stopostotnoj šansi predriblan i golman. Nikad nisam imao osećaj većeg neispunjenog potencijala nego sada. Film je mogao biti remek delo ovog vremena, do polovine je tako i izgledalo, a onda je sve prosuto u maniru krave koja ritne kofu sveže izmuženog mleka.
Od kvaliteta izdvajam ponovo samu ideju koja je originalna i vrlo intrigantna. Kamera, montaža, zvuk, efekti, sve je na visokom nivou. Demi je fantastična, a ne zaostaje puno ni njen alter ego. Ne zalazim u relevantnost u medicinskom i naučnom smislu, film je fikcija tako da je tu mnogo toga dozvoljeno. Trajanje mi nije nikakav problem, volim kada dobar film traje što duže moguće. Ne zameram ni što je film totalan omaž Cronenbergu, čak možda i na razini neke od njegovih najboljih iščašenih ideja. Konkretno, ovo mi je kao klon čuvene Muve, naravno ne po pitanju same ideje, ali svakako po pitanju transformacije i feelinga. U samom finišu dobili smo i malo omaža Kingovom Carrie. Šta zameram i šta je toliko umanjilo finalni sud? Očigledno je da je rediteljka/scenaristkinja bukvalno u svakoj sceni filma išla na to da šokira i ogadi gledaoca. Od muve u piću krupno kadrirane sa sve dlakama, preko papira umočenog u blato, šljapkanja po kečapa iz pice, pa sve do onih ekstremnijih i eksplicitnijih scena. Takve stvari treba umeti dozirati, a očigledno rediteljka nema dovoljno iskustva i šlifa za to. U slučaju preterivanja čovek na kraju ogugla i postane mu čak malo dosadno. Naravno, ukoliko neko nije baš tako slabog stomaka da istrčava iz bioskopa i povraća Do kraja film je prilično banalizovan i to ga je konačno spustilo u mediokritet. Preterivanja i prekomplikovanja u raspletu, lik Demi u finalnoj fazi gde u jednom kadru ne može da stoji, a u narednom poput devojčice trči niz stepenice i slično. Ima toga još, ali da ne dužim. Idealno bi bilo da je pomenuta dama napisala i odradila pola filma, a onda dala nekom sa iskustvom i logikom da sve to lepo rasplete i finišira. Tada bi to bio možda i kultni film, jedan od boljih u veku i daleko iznad proseka današnje jadne kinematografije. Ali živimo krizno filmsko doba odavno i pošto nema mnogo iole vrednih naslova, pogotovo predstavnika ovakvog žanra, ljubitelji svakako mogu da ga pogledaju. I prosek je danas puna kapa. Samo je dobro pre premijere svesti očekivanja na adekvatan nivo. P.S. Nijednom nisam povratio P.S.2. Hvala za prevode |
|
lovro-klobucar
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member Pridružen: 03.Kolovoz/Aug.2020 Status: Offline Points: 2 |
Opcije posta
Thanks(0)
|
IgaBiva napiši, režiraj i koproduciraj bolji film onda pa ćeš biti oduševljen svojim životnim uspjehom umjesto da pišeš recenziju koja nema nikakvog smisla.
|
|
mile-milic
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member Pridružen: 05.Lipanj/Jun.2017 Status: Offline Points: 35 |
Opcije posta
Thanks(0)
|
,, U slučaju preterivanja čovek na kraju ogugla i postane mu čak malo dosadno”
Nesvesno si napisao najafirmativniju rečenicu o filmu. |
|
Mizi
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009 Lokacija: Ćoposlavija Status: Offline Points: 1530 |
Opcije posta
Thanks(0)
|
Ako neko može da mi pošalje link na pp gde mogu da skinem soundtrack, užasno mi je zabavna muzika, voleo bih da slušam dok riljam baštu.
Imam plavizub u obliku slušalica i mogu da puštam muziku preko android ajfona 17. |
|
drdamjan
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team Pridružen: 02.Studeni/Nov.2005 Lokacija: Croatia Status: Offline Points: 2093 |
Opcije posta
Thanks(0)
|
odličan film... onako, guzovit!
|
|
payutti
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator Pridružen: 08.Svibanj/May.2016 Status: Online Points: 1021 |
Opcije posta
Thanks(0)
|
Da, to si dobro primetio. Prilično je guzovit
|
|
grobarko
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member Pridružen: 11.Svibanj/May.2014 Lokacija: Kragujevac Status: Offline Points: 10 |
Opcije posta
Thanks(0)
|
Dobar, Taman dok sam večerao počela je da vadi zube i pljuje krv, pa sam se prebacio na japanski "Grotesque" iz 2009.
|
|
Mizi
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009 Lokacija: Ćoposlavija Status: Offline Points: 1530 |
Opcije posta
Thanks(0)
|
Kao da je Kjubrik režirao spot za pesmu "Satisfaction".
Omaž brojnim horor ostvarenjima, dupetima i sisama. Dobre maske, dobra muzika, mastvotch, što bi napisao Džoki. |
|
AlexDeLarge
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019 Status: Offline Points: 8912 |
Opcije posta
Thanks(0)
|
Pre ce biti za `Call on Me` ali dobro, tv show je `Pump It Up with Sue`.
|
|
Mizi
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009 Lokacija: Ćoposlavija Status: Offline Points: 1530 |
Opcije posta
Thanks(0)
|
Da, da, zaboravio sam na taj spot. |
|
contritum
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator Pridružen: 11.Ožujak/Mar.2018 Status: Offline Points: 321 |
Opcije posta
Thanks(0)
|
Stvarno treba imati želudac za ovo ali meni je ovo u top 5 filmova ove godine. Dobar soundtrack, tema drži pažnju do kraja. Margaret gotivim od serije “Maid” ovde je briljirala kao i Demi Mur…
|
|
dzabaludin
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior translator Pridružen: 15.Svibanj/May.2006 Status: Offline Points: 46 |
Opcije posta
Thanks(0)
|
Odličan edukativni materijal za one koji misle da mogu prevariti
vrijeme. Na žalost, prilično "upropašten" gadljivim horor scenama, koje će biti izvrsna izlika onima koji bi ga morali gledati, da ga ne gledaju. |
|
skyspy111
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member Pridružen: 26.Lipanj/Jun.2014 Status: Offline Points: 0 |
Opcije posta
Thanks(0)
|
Dobar film jednostavno receno , a takvih je malo bilo ove godine.
|
|
ProtivuNeukusa
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member Pridružen: 02.Svibanj/May.2022 Status: Offline Points: 79 |
Opcije posta
Thanks(0)
|
Ovaj film je neukusan
|
|
Goran87BG
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator Pridružen: 16.Rujan/Sep.2015 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 494 |
Opcije posta
Thanks(0)
|
Prvi deo gledljiv i donekle zanimljiv, drugi deo ne znam da li bih plakao ili se smejao odgledanim scenama.
Šteta imao je potencijala da bude ozbiljno ostvarenje,a ovako će ostati samo još jedna glupost u nizu.
|
|
banisa2006
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator Pridružen: 18.Prosinac/Dec.2006 Status: Offline Points: 471 |
Opcije posta
Thanks(0)
|
Film odlican,,,vrlo gadljiv s puno bljuvotine ali odlican u svakom smislu...sve uloge odlicno odigrane...
|
|
Odgovori | Stranica <12 |
Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |