Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Good Wife (2009)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Good Wife (2009)

The Good Wife

The Good Wife (2009)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Dobra žena

Godina:

2009

Žanr:

drama, kriminalistički, misterij

Trajanje:

43 min

Autor:

Michelle King
, Robert King


Glavne uloge:


Julianna Margulies
  >  Alicia Florrick
Christine Baranski
  >  Diane Lockhart
Matt Czuchry
  >  Cary Agos
Archie Panjabi
  >  Kalinda Sharma
Alan Cumming
  >  Eli Gold
Josh Charles
  >  Will Gardner
Makenzie Vega
  >  Grace Florrick
Chris Noth
  >  Peter Florrick
Graham Phillips
  >  Zach Florrick
Zach Grenier
  >  David Lee
Matthew Goode
  >  Finn Polmar
Michael J. Fox
  >  Louis Canning
Jerry Adler
  >  Howard Lyman
Cush Jumbo
  >  Lucca Quinn
Sarah Steele
  >  Marissa Gold

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3322
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Good Wife (2009)
    Objavljeno: 29.Lipanj/Jun.2011 u 22:05
The Good Wife




Opis:

Radi se o advokatici, majci dvoje dece, ciji je muz, dok je bio na
polozaju drzavnog tuzioca, uleteo u skandal sa utajom poreza,
takodje se i vidjao sa raznim prostitutkama. On zaglavljuje u zatvoru,
a njegova zena, prepustena sama sebi, zaposljava se kod prijatelja
u advokatskoj firmi i pocinje maltene sve ispocetka. Svaka epizoda
je jedan zaseban pravni slucaj koji ona preuzima, ali se kroz citavu
seriju provlaci dramska prica o njoj i njenoj prorodici.

Glumci:

Julianna Margulies
Christine Baranski
Josh Charles
Alan Cumming
Matt Czuchry
Archie Panjabi
Graham Phillips
Makenzie Vega






izvor:

Prijevodi online



Ažurirao CSInvestigator - 05.Listopad/Oct.2015 u 23:39
Na vrh
Kneginja View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 15772
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Svibanj/May.2012 u 00:57



Prevedena je i 3 sezona serije, hvala sylvyrose dajsve


TITLOVI












Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 10947
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Kolovoz/Aug.2015 u 23:40
Premijera 7. sezone biće 4. oktobra Smile
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Poskok1965 View Drop Down
member
member


Pridružen: 01.Rujan/Sep.2010
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Poskok1965 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Listopad/Oct.2015 u 21:00
A di je sylvyrose?SmileClap
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 10947
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Listopad/Oct.2015 u 23:21
Ovu seriju odavno planiram da gledam, samo nikako da počnem...
Zapazila sam je pošto glavnu glumicu godinama nominuju za nagradu Emi. Mislim da je dve nagrade i osvojila.

Ako može neki utisak od ovih što gledaju, bilo bi lepo Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
VBojana View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Skvoglavica

Pridružen: 01.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 7887
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj VBojana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Listopad/Oct.2015 u 12:14
Mislim da bi ti se svidela. Ima dobru dinamiku, a i ti si pravnica, pa ti i s te strane može biti zanimljivo. Smile Ona jeste dobra glumica, ali nije toliko spektakularna da bi dobila baš toliko nominacija/nagrada. Više su na mene utisak ostavile neke druge glumice i glumci iz serije.
<font color=ORANGE>
You find a way
[/COLOR]
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 10947
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Listopad/Oct.2015 u 13:18
Hvala, Bojo, u tvoj ukus se kunem Heart
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
VBojana View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Skvoglavica

Pridružen: 01.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 7887
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj VBojana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Listopad/Oct.2015 u 13:33
Pazi, da se ne lažemo, ima preterivanja, ipak je to američka serija. LOL Ali sve u svemu, vredi.
<font color=ORANGE>
You find a way
[/COLOR]
Na vrh
Kneginja View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 15772
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Listopad/Oct.2015 u 17:46




sylvyrose kao i uvijek do sada, nastavlja sa prevodjenjem ove serije, cak 7 sezonu Clap

Hvala sylvyrose ruza









Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 10947
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Veljaca/Feb.2016 u 16:47
7. sezona će biti poslednja. Wink

Kad završite s gledanjem, molim komentar kompletne serije i njenog kraja, da li je smislen/besmislen, ima li svrhe gledati i sl. Tongue
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
shvejk View Drop Down
member
member


Pridružen: 22.Listopad/Oct.2015
Status: Offline
Points: 21
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj shvejk Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Lipanj/Jun.2018 u 17:26
cela serija je bila super. za mene je kraj opravdan, sta ima vise, ona je napravila sve. a i sigurno tada autori su spremali vec The good fight, pa mozda da nas iznenadi Alicia
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,141 sekundi.