Midsommar (2019)

Meni osobno je ovo jedan od najboljih filmova ove godine. Definitivno ulazi u "top 5" za 2019.

Originalno postovano od strane Atrahasis

Atrahasis piše:

Ako mora da se napravi neko poređenje, onda je Midsommar (Sredina leta) dosta sličan Čoveku od pruća (Wicker Man) u određenim aspektima priče, jer ipak je ovo tzv. folk horor.

Slažem se.

kadetoni piše:

Onako na prvu loptu, pomislio sam da si pogrešio, da si mislio flagrantan. LOL

We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring
will be to arrive where we started and know the place for the first time. ॐ⊙

Da, ali u psihoanalitičkoj sferi je objašnjeno otprilike kako sam ja naveo.

We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring
will be to arrive where we started and know the place for the first time. ॐ⊙

baho piše:

Njemačko das Unheimliche je imenica. Kad ukineš ovaj član (das - srednji rod) i napišeš malim slovom dobiješ pridjev unheimliche (srednji i ženski rod, unheimlich - muški), što bi značilo neobično, čudno, strano, neprirodno. I od nje je nastalo. A to je u stvari negacija od heimliche - poznato, uobičajeno, domaće.

Glup mi je prijevod zazornost. Prije bi to trebao biti neki zazor ili nešto tako. Uglavnom, skoro siguran sam da je kovanica. A problem preciznog prevođenja njemačkog je njihovo leksičko bogatstvo, naspram naše jako siromašne leksike.

U svakom slučaju bi das Unheimliche trebalo značiti nešto od čega se zazire. U tom smislu ima logike.

Nešto od čega se zazire, ali što mi identifikujemo sa nečim nama poznatim/bliskim, a ono ipak nije to.

To je u suštini to. Da.

Ažurirao Atrahasis - 05.Listopad/Oct.2019 u 02:09

We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring
will be to arrive where we started and know the place for the first time. ॐ⊙

Originalno postovano od strane Danilo-Naissus

Danilo-Naissus piše:

I nek neko posle kaže da je internet pametniji od ljudi.
Čika Gugl nema pojma o glagolu abjektovati.
Vujaklija... abjudikacija, abjudicirati, abjuracija, abjurirati.

Stvarno nema ništa o tome...

Gugl propo... Big smile

P.S. Zagadismo temu pričom o semantici reči...

Doduše, posredno promovišemo ovaj film koji se mnogima neće svideti, u to sam siguran.

Ako mora da se napravi neko poređenje, onda je Midsommar (Sredina leta) dosta sličan Čoveku od pruća (Wicker Man) u određenim aspektima priče, jer ipak je ovo tzv. folk horor.

We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring
will be to arrive where we started and know the place for the first time. ॐ⊙

Poznat sam da više odmažem nego što pomažem, ali evo šta bi zazornost bila:

"Појам зазорног, абјектног је дефинисала француска психоаналитичарка и филозофкиња Јулија Кристева (Julia Kristeva). По Кристевој, зазорно је нечисто, одбојно, прљаво, безформно и вишак који измиче симболизацији, који отпада од знака и којег је немогуће асимиловати у језик. Зазорно није ни субјекат ни објекат, оно је нешто између, нешто што нарушава сваку формалну логику и прети субјекту раслојавањем и сламањем смисла. Исто тако, зазорно формира субјекат: „Ја нисам, већ раздвајам, одбацујем, зазирем” - субјективност се заснива на изузимању:„Абјектовати значи одбацити, одвојити, и основа је одржања субјекта и друштва; бити абјектован значи бити одбојан, нагрђен, и корозивно је за оба.” Зазорно је оно чега се морам ослободити да бих био/била ја . На неки начин, путем ужаса који производи, зазорно одржава систем граница и подела које конституишу субјективност..."

Ovako deluje komplikovano, ali reditelj je praktično pretočio ovu definicuju na platno u ovom filmu.

We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring
will be to arrive where we started and know the place for the first time. ॐ⊙

kadetoni piše:

Atrahasise, Atrahasise... crni Atro, redovno me uhvatiš u neznanju. 'Oću l' tražit' i listat' Vujakliju il'

Klajna, il' nedajbože morat' gledat' film da odgonetnem šta je zazornost. Aj pomagaj. LOL

Na samom početku ovog rada je to lepo objašnjeno: Pojam zazornog

To je zapravo termin koji je Frojd definisao (Das Unheimliche)

ili na engleskom: Uncanny

Zašto sam tako okarakterisao ovaj film, pa pre svega jer se slažem sa analizom iz jednog članka vezanog za film u kome je navedeno:

"Midsommar is defined by the uncanny contradiction of opposites happening simultaneously."

S tim što je ovde zazornost odnosi na psihološki aspekt, kako likova u filmu, tako i same publike koja gledajuću film biva deo rituala koji je u filmu prezentovan. Ta dualnost svih elemenata izaziva taj osećaj jeze u najvećoj meri, i u tom smislu film jeste uspešan.

P.S. Nije moguće da nema ničeg o ovom pojmu u Vujakliji?

Znam da je bilo velike muke oko prevoda termina Das Unheimliche, da bi se na kraju opredelili za

zazornost od reči zaziranje i zazor.

Ažurirao Atrahasis - 05.Listopad/Oct.2019 u 00:54

We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring
will be to arrive where we started and know the place for the first time. ॐ⊙

Vizuelno hipnotišuć i jeziv film. Likovi i njihove odluke su možda traljavo konstruisane, jer sve jeste predvidljivo, ali likovi kao i sam narativ u suštini nisu glavni element filma, već osećaj zazornosti koji film kao celina izaziva kod gledalaca. Ovo je psihološki triler koji tera publiku na razmišljanje.

We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring
will be to arrive where we started and know the place for the first time. ॐ⊙

Wida je sve rekla, i od mene 7/10.

Midsommar (2019)

Midsommar (2019) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge:

Odgovori	Stranica 12 >