Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Szegenylegenyek Aka The Round-Up (1966)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Szegenylegenyek Aka The Round-Up (1966)

Szegénylegények

Szegénylegények (1966)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Golaći

Godina:

1966

Žanr:

drama, povijesni, ratni

Trajanje:

90 min

Režija:

Miklós Jancsó

Scenarij:

Gyula Hernádi


Glavne uloge:


Gábor Agárdi
  >  Torma (as Agárdy Gábor)
István Avar
  >  Vallató I
Béla Barsi
  >  Foglár
György Bárdy
  >  (as Bárdi György)
János Görbe
  >  Gajdar János
János Koltai
  >  Varjú Béla
András Kozák
  >  Ifj. Kabai
Zoltán Latinovits
  >  Veszelka Imre
József Madaras
  >  Magyardolmányos
Tibor Molnár
  >  Kabai
Lajos Öze
  >  Vallató II

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Szegenylegenyek Aka The Round-Up (1966)
    Objavljeno: 15.Lipanj/Jun.2014 u 15:29





              
     Szegenylegenyek (1966)





                             * The Round-Up *

      

                                     IMDb

















Režija: Miklós Jancsó
Scenarij: Gyula Hernádi
Žanr: Drama
Jezik: Mađarski
Država: Mađarska
Trajanje: 95 min





János Görbe     ...     Gajdar János
Zoltán Latinovits     ...     Veszelka Imre
Tibor Molnár     ...     Kabai
Gábor Agárdi     ...     Torma
András Kozák     ...     Ifj. Kabai
Béla Barsi     ...     Foglár
József Madaras     ...     Magyardolmányos
János Koltai     ...     Varjú Béla
István Avar     ...     Vallató I
Lajos Öze     ...     Vallató II












          





Film je snimljen prema istinitom događaju. Prikaz hapšenja i likvidacije nekadašnjih Kossuthovih
sljedbenika 1848. godine koje je policija uhapsila i podvrgla gotovo ritualnoj psihičkoj torturi.
Snage Austrougarskog carstva okupile su grupu seljaka i kroz ritualni proces ispitivanja, mučenja
i pogubljenja, pokušavale da istrijebe partizane koji su učestvovali u mađarskoj pobuni protiv
Habsburške vladavine, 1848. godine.

Film je snimljen u maniri dokumentarca i postigao je veliki međunarodni uspjeh, te je po riječima
mađarskog režisera Zoltana Fabrija, ovaj fim  možda 'najbolji mađarski film ikada snimljen'.






NAGRADE:
1966 - Cannes Film Festival
Miklós Jancsó, nominacija nagrade Zlatna Palma







Prevod je uradio: sonofson

TITL








Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,343 sekundi.