The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

GOSPODAR PRSTENOVA: Povratak kralja, 2003.
("The Lord Of The Rings: Return of the King")

This Christmas the journey ends.

Žanr: Epska fantastika
Trajanje: 201 min

Glavne uloge: Elijah Wood, Ian McKellen, Viggo Mortensen, Sean Astin, Billy Boyd, Liv Tyler, Orlando Bloom

Scenario: J.R.R. Tolkien (roman), Frances Walsh (scenario)
Režija: Peter Jackson

Film počinje flešbekom na Smigola i pričom o tome kako je našao Jedinstveni prsten i kako se postepeno pretvarao u Goluma. Film prati dve priče. Prva priča je o Frodovim i Semovim pustolovinama dok je druga o Ratu za prsten. Frodo i Sem idu prema legendarnom vulkanu kako bi uništili prsten, ali ih na put vodi prevrtljivi i egoistični Golum koji želi nazad taj prsten po svaku cenu, i mržnja sve više raste u njemu. On ih uspe zavaditi i razdvojiti i odvesti Froda u klopku, u pećinu divovskog pauka Šelob, ali ovaj uz Semovu pomoć preživi. Kako su Frodo i Sem opet ujedinjeni, ali iscrpljeni od gladi i puta, krenu odlučno premu vulkanu ali ih Golum napadne. Istovremeno, enti zajedno sa Merijem i Pipinom osvajaju Izengrad. Odmah nakon toga Sauronova zla vojska orka je počela opsedati grad Minas Tirit, glavni grad Gondora. Orci uspevaju upasti u grad, ali vojska dobra ih ipak odbije. U toku bitke gine Teoden, kralj Rohana, a njegova nećaka Jovajna uz pomoć Merija ubija Kralja-vešca. Kada se čini da je Sauronova vojska pobedila u pomoć ljudima u Minas Tiritu skače Aragorn, koji je radi obrane pridobio vojsku duhova pa ljudi uspeju obraniti Minas Tirit. Tada vojske Gondora i Rohana napadaju Crne dveri kako bi odvukli Sauronu pažunju od Froda. Frodo uništiti prsten zajedno sa Golumom koji je s njim pao u lavu, pa je tako uništio i Saurona. Gandalf je spasio Froda iz vulkana i odneo ga na sigurno.

Zanimljivosti:

- Film "Gospodar prstenova:Povratak kralja" je prvi film poslije Titanika čija je svjetska zarada prešla jednu milijardu dolara;
- Film je jedan od tri filma u historiji Američke filmske akademije koji je dobio 11 Oskara (druga dva su Ben Hur i Titanik);
- Film je osvojio sve Oskare za koje je bio nominiran (11) i time je oborio prijašnji rekord Posljednjeg cara, koji je osvojio svih 9 Oskara za koje je bio nominiran;
- Posljednje scene filma su snimljene nekoliko dana prije premijere u Wellingtonu (Novi Zeland), pa je redatelj Peter Jackson vidio konačnu verziju filma tek na premijeri;
- Film je dobra adaptacija knjige ali postoje odstupanja kao, na primjer, to da se u filmu ne prikazuje zli čarobnjak Saruman. U produženoj verziji njega će zaklati njegov sluga i baciti sa vrha Orhanka (kula), dok u knjizi on bježi i napada Hobiton;
- Redatelj Peter Jackson boluje od arahnofobije, pa mu je bilo psihološki bolno snimiti scene sa velikim paukom Šilobom.

PREVODI

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
CSInvestigator Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Lady Justice Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Mesto zločina Status: Offline Points: 11281	Opcije posta Odgovori Citiraj CSInvestigator Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) Objavljeno: 06.Sijecanj/Jan.2014 u 16:54
	Zasluge za kompletan sadržaj teme idu kolegi AcaNDr, koji je kreirao temu za kompletnu trilogiju, ali je zbog potreba povezivanja titlova sa temom ista razdvojena u 3 različite teme.
	Your soul could never grow old, it's evergreen

CSInvestigator Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Lady Justice Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Mesto zločina Status: Offline Points: 11281	Opcije posta Odgovori Citiraj CSInvestigator Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 06.Sijecanj/Jan.2014 u 16:51
	GOSPODAR PRSTENOVA: Povratak kralja, 2003. ("The Lord Of The Rings: Return of the King") *This Christmas the journey ends.* Žanr: Epska fantastika Trajanje: 201 min Glavne uloge: Elijah Wood, Ian McKellen, Viggo Mortensen, Sean Astin, Billy Boyd, Liv Tyler, Orlando Bloom Scenario: J.R.R. Tolkien (roman), Frances Walsh (scenario) Režija: Peter Jackson Film počinje flešbekom na Smigola i pričom o tome kako je našao Jedinstveni prsten i kako se postepeno pretvarao u Goluma. Film prati dve priče. Prva priča je o Frodovim i Semovim pustolovinama dok je druga o Ratu za prsten. Frodo i Sem idu prema legendarnom vulkanu kako bi uništili prsten, ali ih na put vodi prevrtljivi i egoistični Golum koji želi nazad taj prsten po svaku cenu, i mržnja sve više raste u njemu. On ih uspe zavaditi i razdvojiti i odvesti Froda u klopku, u pećinu divovskog pauka Šelob, ali ovaj uz Semovu pomoć preživi. Kako su Frodo i Sem opet ujedinjeni, ali iscrpljeni od gladi i puta, krenu odlučno premu vulkanu ali ih Golum napadne. Istovremeno, enti zajedno sa Merijem i Pipinom osvajaju Izengrad. Odmah nakon toga Sauronova zla vojska orka je počela opsedati grad Minas Tirit, glavni grad Gondora. Orci uspevaju upasti u grad, ali vojska dobra ih ipak odbije. U toku bitke gine Teoden, kralj Rohana, a njegova nećaka Jovajna uz pomoć Merija ubija Kralja-vešca. Kada se čini da je Sauronova vojska pobedila u pomoć ljudima u Minas Tiritu skače Aragorn, koji je radi obrane pridobio vojsku duhova pa ljudi uspeju obraniti Minas Tirit. Tada vojske Gondora i Rohana napadaju Crne dveri kako bi odvukli Sauronu pažunju od Froda. Frodo uništiti prsten zajedno sa Golumom koji je s njim pao u lavu, pa je tako uništio i Saurona. Gandalf je spasio Froda iz vulkana i odneo ga na sigurno. Zanimljivosti: - Film "Gospodar prstenova:Povratak kralja" je prvi film poslije Titanika čija je svjetska zarada prešla jednu milijardu dolara; - Film je jedan od tri filma u historiji Američke filmske akademije koji je dobio 11 Oskara (druga dva su Ben Hur i Titanik); - Film je osvojio sve Oskare za koje je bio nominiran (11) i time je oborio prijašnji rekord Posljednjeg cara, koji je osvojio svih 9 Oskara za koje je bio nominiran; - Posljednje scene filma su snimljene nekoliko dana prije premijere u Wellingtonu (Novi Zeland), pa je redatelj Peter Jackson vidio konačnu verziju filma tek na premijeri; - Film je dobra adaptacija knjige ali postoje odstupanja kao, na primjer, to da se u filmu ne prikazuje zli čarobnjak Saruman. U produženoj verziji njega će zaklati njegov sluga i baciti sa vrha Orhanka (kula), dok u knjizi on bježi i napada Hobiton; - Redatelj Peter Jackson boluje od arahnofobije, pa mu je bilo psihološki bolno snimiti scene sa velikim paukom Šilobom. PREVODI
	Your soul could never grow old, it's evergreen

The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge:

Zanimljivosti: