Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - NCIS: Los Angeles (2009)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP

NCIS: Los Angeles (2009)

NCIS: Los Angeles

NCIS: Los Angeles (2009)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Navy CIS - Los Angeles

Godina:

2009

Žanr:

drama, kriminalistički, misterij, triler

Trajanje:

43 min

Autor:

Shane Brennan


Glavne uloge:


Chris O'Donnell
  >  G. Callen
Linda Hunt
  >  Hetty Lange
LL Cool J
  >  Sam Hanna
Daniela Ruah
  >  Kensi Blye
Barrett Foa
  >  Eric Beale
Eric Christian Olsen
  >  Marty Deeks
Renée Felice Smith
  >  Nell Jones
Miguel Ferrer
  >  Owen Granger
Peter Cambor
  >  Nate Getz
Vyto Ruginis
  >  Arkady Kolcheck
Adam Jamal Craig
  >  Dominic Vail
Rocky Carroll
  >  Leon Vance
Claire Forlani
  >  Lauren Hunter
Erik Palladino
  >  Vostanik Sabatino
Matthew Grant Godbey
  >  Detective Dan Evans

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
icemaher View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 13995
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: NCIS: Los Angeles (2009)
    Objavljeno: 13.Ožujak/Mar.2010 u 13:42


Ured za posebne projekte je skriveni odred NCIS-a i lociran je u Los Angelesu, California. Idu pod krinkom dublje da bi uhvatili negativce no državna tajna služba. Tim je sastavljen od:
G Callen - kameleon
Sam Hanna - Callenov partner i stručnjak za nadzor
Kensi Blye - ovisnica o adrenalinu
Nate Getz - psiholog koji pomaže timu u misijama kao i kod njihovog mentalnog zdravlja
Također je timu priključen i Dominic Vail koji tek treba naučiti kako na terenu iskoristiti svoje znanje.
Henrietta Hetty Lange - direktorica misije koja ne upravlja samo novčanim i materijalnim sredstvima no i samim timom.
Svi zajedno, imaju prstup najnovijim tehnološkim izumima i čine što god je potrebno da uspješno odrade svoj posao.

Autor teksta: robijasiClap

TV.COM

IMDB.COM







Seriju prevode kolege robijasi & ivan204Clap

NCIS: Los Angeles titlovi


Ažurirao icemaher - 17.Svibanj/May.2014 u 18:58

Na vrh
icemaher View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 13995
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Ožujak/Mar.2010 u 20:10
NCIS: LOS ANGELES  s01e18

Za mene prilicno dobra epizoda, idu sve vise i vise na bolje, samo nek izadje bakica na teren, da je neko rokne i bice The BEST ROFL Dobro bi bilo kao zadnja epizoda ove sezone da bude nabijena akcijom nesto kao prime poruku gde je vidjen Dom, pa krenu u spasavanje zajedno sa Gibs-ovog tima zajedno, bilo bi super. Siguran sam da vec to imaju u planu, glupo bi bilo da se tek tako otkazu od njega, pronasli su kombi i toliko, ne traze neki trag pored kombija ili neki satelitski snimak tog terena. Big smile

Na vrh
icemaher View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 13995
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Kolovoz/Aug.2013 u 18:02

Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 10313
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Kolovoz/Aug.2015 u 23:09
Premijera 7. sezone biće 21. septembra Smile
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
icemaher View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 13995
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Rujan/Sep.2015 u 01:07
Pocela sedma sezona, prevod za prvu epizodu odradio kolega den78Clap


Na vrh
deda vlada View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 22.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Vojvodina
Status: Online
Points: 58
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj deda vlada Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Listopad/Oct.2015 u 22:38
A ko ce dalje da odradi prevode?
Uvek znam ono sto neznam
Na vrh
deda vlada View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 22.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Vojvodina
Status: Online
Points: 58
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj deda vlada Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Listopad/Oct.2015 u 22:40
"Opekao" sam se na : Crossing Lines S-2 gde do danas nisu prevedene zadnje tri epizode.


Uvek znam ono sto neznam
Na vrh
icemaher View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 13995
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Listopad/Oct.2015 u 23:39
A da sva sledeca pitanja u vezi prevodima postavljas u za to predvidjenu temu?
den78 je rekao u komentarima da ce odustati jer nije stigao pogledati do ove sezone, tek je na trecu sezonu.

Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 10313
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Ožujak/Mar.2016 u 12:28
Obnovljeno za 8. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
icemaher View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 13995
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Lipanj/Jun.2016 u 23:30
Osma sezona startuje na 2 Oktobar.

Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 10313
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Ožujak/Mar.2017 u 21:48
Obnovljeno za 9. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
deda vlada View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 22.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Vojvodina
Status: Online
Points: 58
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj deda vlada Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Travanj/Apr.2017 u 20:51
Serija je dobra, rado je gedam...jedino što prevodi kasne...ali dočekaću da odgledam kompletnu sezonu bez prekida!
Na vrh
stroma View Drop Down
member
member


Pridružen: 04.Kolovoz/Aug.2015
Lokacija: Zadar
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj stroma Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Travanj/Apr.2017 u 17:07
meni jako dobra
Na vrh
bogdan-reiter View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 11.Travanj/Apr.2017
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bogdan-reiter Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Travanj/Apr.2017 u 18:00
MENI JE TUDI ZELO DOBRA
Na vrh
bogdan-reiter View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 11.Travanj/Apr.2017
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bogdan-reiter Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Svibanj/May.2017 u 01:01
upam da bo kmalu prevedena serija za sezono 8 in to za ncis los angeles
Na vrh
stroma View Drop Down
member
member


Pridružen: 04.Kolovoz/Aug.2015
Lokacija: Zadar
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj stroma Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Svibanj/May.2017 u 20:31
meni odlicna, samo prevodi nikako da stignu :)
Na vrh
zorulus View Drop Down
member
member


Pridružen: 08.Travanj/Apr.2017
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zorulus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Svibanj/May.2017 u 08:29
Super je serija.. jos kad bi neko preveo osmu sezonu😉😉😉
Na vrh
icemaher View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 13995
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Svibanj/May.2017 u 12:21
Originalno postovano od strane CSInvestigator CSInvestigator napisao:

Obnovljeno za 9. sezonu Wink
Mislim da je previse ovo razvlacenje, postace ko NCIS sa ~15 sezonaConfused Bakica ce nadziveti svih u serijiLOL

Na vrh
bogdan-reiter View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 11.Travanj/Apr.2017
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bogdan-reiter Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Svibanj/May.2017 u 13:29
mi bi lahko gdo prevedel ncis los angeles za sezono 8 in to za 17,18,19
Na vrh
Buki51 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 09.Veljaca/Feb.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 17
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Buki51 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Lipanj/Jun.2017 u 22:18
Uzbudljiva i zanimljiva serija.Interesantni likovi,odlicna gluma kao i humor.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.