Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Titlovi koji će se uskoro pojaviti - opšta
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Titlovi koji će se uskoro pojaviti - opšta

 Odgovori Odgovori Stranica  123 1486>
Korisnik
Poruka Obrnut redosled
Bambula View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
El Presidente

Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2011
Status: Offline
Points: 1065
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bambula Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Titlovi koji će se uskoro pojaviti - opšta
    Objavljeno: 3 sati 2 minuta , u 08:23
Na vrh
tplc View Drop Down
Master translator
Master translator


Pridružen: 27.Svibanj/May.2010
Lokacija: Despotovac
Status: Offline
Points: 511
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj tplc Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14 sati 35 minuta , u 20:50
Najava prevoda filma Sluchay v kvadrate '36-80' Aka Incident at Map-Grid 36-80 (1982)
Qui nunquam male, nunquam bene agit.
Na vrh
drdamjan View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 02.Studeni/Nov.2005
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 1682
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj drdamjan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Svibanj/May.2022 u 23:56
postavio

u zipu su dva titla
- hrvatski+preveden engleski 
- hrvatski+izvorni engleski transkript

tekstovi pjesama su na izvornom jeziku


https://www.imdb.com/title/tt8434110/
   

Murina

  

https://www.youtube.com/watch?v=JNYOVEXJBBM
https://www.youtube.com/watch?v=fY-mSSA4Fso
https://www.youtube.com/watch?v=tozhe0yTAqo
Na vrh
BaglyasPeter View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 02.Veljaca/Feb.2010
Status: Offline
Points: 3146
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj BaglyasPeter Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Svibanj/May.2022 u 22:29
Preveden i postavljen prevod:
Nini Thowok (2018)
1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PandaMoon


Na vrh
kadetoni View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Pinki

Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2014
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 11914
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj kadetoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Svibanj/May.2022 u 15:14
                                     Postavljen Radovan III
                                   za osobe oštećenog sluha


Na vrh
BaglyasPeter View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 02.Veljaca/Feb.2010
Status: Offline
Points: 3146
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj BaglyasPeter Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Svibanj/May.2022 u 22:35
Preveden i postavljen prevod:
Adan (2019)
720p.WEB-DL.AAC2.0.x264-RSG


Na vrh
obr94 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2017
Status: Offline
Points: 286
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj obr94 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Svibanj/May.2022 u 00:21
Originalno postovano od strane obr94 obr94 piše:

        Firestarter (2022)


 
            POSTAVLJENO
Na vrh
mirelovac View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 13.Kolovoz/Aug.2013
Lokacija: Zrenjanin
Status: Offline
Points: 322
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj mirelovac Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Svibanj/May.2022 u 20:41
Shark Bite (2022) 
Odustajem od prevoda jer je kolega Matek preveo film.
spartacus
Na vrh
tplc View Drop Down
Master translator
Master translator


Pridružen: 27.Svibanj/May.2010
Lokacija: Despotovac
Status: Offline
Points: 511
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj tplc Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Svibanj/May.2022 u 17:50

Postavljen je prevod filma Na ostrie Aka On the Edge (2020)
Qui nunquam male, nunquam bene agit.
Na vrh
obr94 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2017
Status: Offline
Points: 286
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj obr94 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Svibanj/May.2022 u 17:45
        Firestarter (2022)


Na vrh
mirelovac View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 13.Kolovoz/Aug.2013
Lokacija: Zrenjanin
Status: Offline
Points: 322
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj mirelovac Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Svibanj/May.2022 u 08:51
spartacus
Na vrh
BaglyasPeter View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 02.Veljaca/Feb.2010
Status: Offline
Points: 3146
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj BaglyasPeter Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Svibanj/May.2022 u 21:49
Preveden i postavljen prevod:
Bloody Innocent aka Murder River (2010)
DVDRip XviD AC3-theonlyh


Na vrh
adm1r View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2015
Lokacija: Gradiška
Status: Offline
Points: 2779
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj adm1r Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Svibanj/May.2022 u 15:06
Najava za: They Talk To Me (2021)

Na vrh
Bambula View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
El Presidente

Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2011
Status: Offline
Points: 1065
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj Bambula Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Svibanj/May.2022 u 22:15
Na vrh
BaglyasPeter View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 02.Veljaca/Feb.2010
Status: Offline
Points: 3146
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj BaglyasPeter Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Svibanj/May.2022 u 23:23
Preveden i postavljen prevod:
Gau Lung bing sat aka Goodbye, Mr. Cool (2001)
CHINESE.BRRip.XviD.MP3-VXT


Na vrh
tplc View Drop Down
Master translator
Master translator


Pridružen: 27.Svibanj/May.2010
Lokacija: Despotovac
Status: Offline
Points: 511
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj tplc Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Svibanj/May.2022 u 21:40
Najava prevoda filma Na ostrie Aka On the Edge (2020)
Qui nunquam male, nunquam bene agit.
Na vrh
obr94 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2017
Status: Offline
Points: 286
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj obr94 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Svibanj/May.2022 u 04:11
Originalno postovano od strane obr94 obr94 piše:

            The Twin (2022)


  
                   POSTAVLJENO
Na vrh
BaglyasPeter View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 02.Veljaca/Feb.2010
Status: Offline
Points: 3146
Opcije posta Opcije posta   Thanks (3) Thanks(3)   Citiraj BaglyasPeter Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Svibanj/May.2022 u 22:58
Preveden i postavljen prevod:
Huai dan bi xu si aka Bad Guys Always Die (2015)
DVDRip.x264-HANDJOB


Na vrh
drdamjan View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 02.Studeni/Nov.2005
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 1682
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj drdamjan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Svibanj/May.2022 u 11:15
bude...

hrvatski, engleski, španjolski lyrics, talijanski lyrics

https://www.imdb.com/title/tt8434110/
   

Murina

  


    https://www.youtube.com/watch?v=JNYOVEXJBBM
    https://www.youtube.com/watch?v=fY-mSSA4Fso
    https://www.youtube.com/watch?v=tozhe0yTAqo
    Na vrh
    Dehrimon View Drop Down
    Translator
    Translator
    Avatar

    Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2015
    Status: Offline
    Points: 81
    Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj Dehrimon Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Svibanj/May.2022 u 18:27
    Originalno postovano od strane Dehrimon Dehrimon piše:

    NAJAVA za dokumentarac:

    < ="text/" style="display:none"> // < ="text/" ="https://ajax.cloudflare.com/cdn-cgi/s/04b3eb47/cloudflare-static/mirage2.min.js">



    POSTAVLJENO
    Na vrh
     Odgovori Odgovori Stranica  123 1486>
      Prosledi temu   

    Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

    Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
    Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

    Stranica je generirana u 0,328 sekundi.