Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Uvod > Upute za izradu i sinkronizaciju prijevoda
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Subtitle Workshop - problemi sa slikom, tonom, kodecima...
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Subtitle Workshop - problemi sa slikom, tonom, kodecima...

 Odgovori Odgovori Stranica  <1 8910
Korisnik
Poruka
ROCCAFORTE, BELGRADO View Drop Down
member
member


Pridružen: 07.Srpanj/Jul.2010
Status: Offline
Points: 12
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ROCCAFORTE, BELGRADO Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Svibanj/May.2019 u 19:46
evo resenje ako nece da ucita video ,ahahaha jos da nadjem za moje pitanje,a u vezi blokiranja prevoda u sw 2.51...

https://www.youtube.com/watch?v=IUda6Rjy2bo

ROCCAFORTE, BELGRADO
Na vrh
MrDaky78 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 16.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 2147
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj MrDaky78 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Svibanj/May.2019 u 13:15
Originalno postovano od strane CSInvestigator CSInvestigator piše:

Ili probaj ovo:

1. Pokreni DirectVobSub (x64).
2. Kartica General, Loading, podesi Do not load.


Meni pomoglo za .mkv, hvala!  Clap
Na vrh
Numberguy View Drop Down
Approval team
Approval team


Pridružen: 07.Svibanj/May.2010
Lokacija: Makedonija
Status: Offline
Points: 658
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Numberguy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Srpanj/Jul.2019 u 18:00
Ovako, od pred nekoliko sati imam problem sa Pascal Scripte: Insert New Line in translation, Join in translation t.e. SHIFT+CONTORL+1, 2 i 3.
U Shortcuts fajl sve je kao sto treba. Ali ove shortcuts ne rade u SW više ne znam zbog čega, ako promenim iste pascal skripte na druge shortcuts rade, ali na 1,2 i 3 ne rade.
Možda neko zna kako da ispravim ovo? Zato što neću da mi bude na druge shorcuts.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 8910
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,109 sekundi.