Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Severina (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Severina (2017)

Severina

Severina (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2017

Žanr:

drama

Trajanje:

103 min

Režija:

Felipe Hirsch

Scenarij:

Felipe Hirsch


Glavne uloge:


Alejandro Awada
  >  Ahmed
Gonzalo Delgado
  >  Amigo 2
Daniel Hendler
  >  Amigo 1
Daniel Hendler
  >  Hombre Cinta
Alfonso Tort
  >  Paramédico
Alfredo Castro
  >  Otto
Gustavo Suárez
  >  Otro Librero
Javier Drolas
  >  R
Nacho Mendy
  >  Amigo 3
Néstor Guzzini
  >  Hombre con Gafas
Hugo Piccinini
  >  Recepcionista del Hospital
Susana Groisman
  >  Mujer de la Pensión
Carla Quevedo
  >  Severina
Anaclara Ferreyra Palfy
  >  Chica que sale con R
Nuria Fló
  >  Chica
Pedro Dalton
  >  Amigo 4

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 111
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Severina (2017)
    Objavljeno: 12.Veljaca/Feb.2019 u 17:39
Prijevod je uradio crni60 👍
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 15618
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Veljaca/Feb.2019 u 17:41
Ebi ga, ja prvo pomislio autobiografski film ili dokumentarac o čuvenoj Splićanki.    

Nisam znao da je godište 1972.    
Na vrh
adm1r View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2015
Lokacija: Gradiška
Status: Offline
Points: 2182
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj adm1r Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Veljaca/Feb.2019 u 17:43
Ja sam isto mislio da je nastavak njenog čuvenog filma, ali izgleda ništa od toga. Sačekaćemo još malo pa da opet gledamo njenu šubaru u punom sjaju.
Na vrh
Boozywoozy View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar
👃🏼klasična seljačina👃🏼

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2013
Status: Offline
Points: 2079
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Boozywoozy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Veljaca/Feb.2019 u 18:15
Ako izadje film,ja preuzimam prevod na sebe !!! Cool
Nije siromah onaj koji ima vec onaj koji nema !!!
Na vrh
TheRival View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 11.Veljaca/Feb.2016
Status: Offline
Points: 168
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj TheRival Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Veljaca/Feb.2019 u 18:57
Baš vidio naslov, pomislih opet neki njen film za odrasle i eh ništa od toga
Trenutno nisam u mogućnosti raditi prijevode zbog posla. Hvala na razumijevanju.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.