Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Generalne rasprave i zabava > Selo nadomak Irine kavane
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Seoske radne verzije... U najavi...
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Seoske radne verzije... U najavi...

 Odgovori Odgovori Stranica  <1234>
Korisnik
Poruka
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 6426
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj silent_passenger Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Prosinac/Dec.2019 u 21:20
Originalno postovano od strane Danilo-Naissus Danilo-Naissus piše:

Gledao sam sinoć prve 2 epizode serije Zona sumraka... nisam siguran, možda smo je imali... ali sam pomislio tj. zamislio Edena u Zoni sumraka...
Nešto u fazonu... niko neće da glasa u Selu za njega...   

Baho, što se tiče seoske režije... pitanje za Moderatorluke Sela...
Uvodna priča...
Opcija 1: sve likove okupiti na 1 mestu,
Opcija 2: svi likovovi se nalaze na jednom prostoru... bilo je priča... u selu su ili u zgradi... etc.

Ponekad je baš nezgodno sve likove ugurati na istu scenu...   

Interesantna je možda i ideja Seoska evrovizija ali je malo komplikovana kome dati ulogu i odakle dolazi... seoska geografija... teža tema.

E, sad... Ja mislim da nas hvata senilnost, zar ne, Danilo? Već drugu godinu zaredom ti o Zoni sumraka, a ja ti već drugu godinu zaredom govorim kako smo je imali (Zona Titlovaca). LOL

A i The Untouchables - Nesalomivi kumu Casablanci.
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 17292
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Prosinac/Dec.2019 u 21:32
Odlična pričica a posebno mi se sviđa lepljenje plakata i kerovi u ljubavnom zanosu.   

Inače, mogu da dominiraju i dijalozi...

Npr.

----------------------------------------------------------------------------

Selo nadomak šume, 24 h ranije

Otac Ironije je sedeo u svojoj omiljenoj Kavani kog Gazda Ire i popunjavao sportski listić.

- Hm, Donje Tihojebce - Gornje Titlovište, derbi kola, fiks 1.
- Robinovo - Čaknorisovce, iz 1 u 2,
- Metlovište - Numbergovce na Vardar, ladno X,
- Titlov Veles - Lanister iz X u 2,... Amin - pa se brzo prekrsti i poljubi medaljon oko vrata.

A onda je osetio nečije prisustvo pored sebe. Ne okrećući glavu reče:
- Mala, jedno hladno Ožujsko, ali brzo.

-Oče, ideš u naše stomake odmah, kvota 1,0 - reče jedan od Vukodlaka.

To je bilo poslednje što je Otac Ironije čuo. Od njega su ostali samo nedovršeni sportski listić i medaljon Svetog Kajetana, zaštitnika kladioničara koji mu očito nije pomogao ovaj put.

(i onda ide skupljanje igrača u Kavani a jedan od njih otkrije "ostatke").    


Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 17292
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Prosinac/Dec.2019 u 21:37
# Tihi: svalka čast, ja stalno zaboravim, inače je to baš baš teška tema za seloekranizaciju, Zona.
U pravu si, zaboravio sam, bilo je puno tema mada imam(o) popis tema do 100.
U temi prijavi za 100. prva strana koliko se sećam i kladim se da i tamo lepo piše sve što si rekao/napisao.
Sorry bata Tihi.   
I ne zameri ako opet pitam dogodine.    Šalim se, neću garant. Ubačeno u memoriju sada.   


Na vrh
Numberguy View Drop Down
Approval team
Approval team


Pridružen: 07.Svibanj/May.2010
Lokacija: Makedonija
Status: Offline
Points: 1557
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Numberguy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Prosinac/Dec.2019 u 21:58
A kada vec pricate o Zona, sta je sa Zona Zamfirska ? Smile
Na vrh
Numberguy View Drop Down
Approval team
Approval team


Pridružen: 07.Svibanj/May.2010
Lokacija: Makedonija
Status: Offline
Points: 1557
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj Numberguy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Prosinac/Dec.2019 u 03:18

Seoski park (Director's cut)

 

Pre nekoliko godina

Ironon Mafiozon, zajedno sa Hogaron t.z. Strašni došli su u park. Oni su bili poznati ribolovce koje su lovile čak i na Vardar, gde više nema ribe, pošto sve su uhvatili, ali već nije bilo ni vode.
Hteli su da pecaju na jezerce i uhvate onu ribu koju nikog nije mogao da uhvati. Hogaron je zvao Sailor Moon, a Ironon je zvao Fishersman’s Desire.

Dok su spremale svoje štapove i ribarske konce, neko iza leđa im je rekao:

-          Možete uhvatite samo moj dlakavi som. I rasparao ih je na lice mjesto.

     

Nekoliko godina kasnije

Bio je jedan sunčan dan, kada Bahon, inače prodavač semke i druge sjemena za ptice, sa kojima je lagao prolaznike da su dobre za zdravlje, je šetao svog psa u parku. Dok njegov pas je našao 
prigodna partnerica i radili ono na jedno od drveta, Bahon je gledao „ribe“ u jezerce, koje je bilo tu u parku. I tako gledajući naišao je Edenon, koji je ljepio plakate na drveta o jedno malo bebe 
koji će jednog dana možda postati najbolji ribolovac. Edenon se pridružio Bahon u ljepi pogled. Jedna od ribice bila je Bonina, ali ona ustvari je bila sirena, i sa svojim pjesmama privlačila je sve šetače u parku. 
Zrinkana, najbolja drugarica Bonina, koja isto tako je bila sirena, ali nije imala neki ukus muzike, taj dan isto taka je privlačila sve šetače u parku sa njenim preljepi izgled, kao od neki film, koji bi se mogao 
nazvati i Avatar. U jezerce pored sirene, bio je i jedan klen, koji ribolovce su ga zvali Klenon. Svi su ga izbjegavali zato što je bio muška riba, a kada ga je neko po greškom uhvati, Klenon im je govorio: Ispuni ću ti sve želje.
Sa druge strane jezerce bio je jedan momak koji taj dan je pecao na to 
jezerce. Momak se raspravljao sa neke ostale prolaznike koji su galamili i brkale mu ribice. A inače momak se zvao Numberon.
I tako dok se raspravljao sa prolaznike, nije ni vidio da tapa je potonula i da je nešto uhvatio.

-          Ej, tapa ti tone, rekao je Gewerhenon. Inače on je znao da dođe navečer i da postavi zamke za one ribice, ali oni stalno su ga provaljivali i nikako nije mogao ni on da ih upeca.

Numberon vidio je da je tapa potonuta i počeo je da vuče. Pomogao mu je i Gewerhenon, ali kada su vidjeli šta su izvadili, svi prisutnih tog dana u parku su se začudili.
To je bilo mrtvo telo, Cersenona (Sailor Moon aka Fisherman's Desire), inače glavna sirena u to jezerce, koju nije mogao ni sam Posejdon da je uhvati.

-          Šta se desilo sa našoj kraljici? -  rekla je Ljubona, inače glavna Cersenonina pomoćnica za uklanjanje ribolovne zamke.

-          Ko je mogao ovako da je raspara i vrati u jezerce? – zapita se Anona, inače, isto tako, dobra ribica koja nikad nije izlazila na površini.

-          Možda je „šetač“ – rekao Metalonon, koji vrlo često je znao da pere svoja kosa tu u jezerce, pa čak i ona dole.

-          Sigurno neki vukodlak je uradio ovo, rekli su Danilone, i njegov pomoćnik Silentino, koji isto tako tog dana su pecali i dotrčali da vide šta se desilo.



Ažurirao Numberguy - 04.Prosinac/Dec.2019 u 20:49
How do you make 7 even? (Take away the S)
Na vrh
Numberguy View Drop Down
Approval team
Approval team


Pridružen: 07.Svibanj/May.2010
Lokacija: Makedonija
Status: Offline
Points: 1557
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj Numberguy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Prosinac/Dec.2019 u 12:00
Evo još jedna i opet ne zameravajte na pravopisne i jezične greške.


Seoska pijaca

 

Seoska pijaca je bila najposjećivano mjesto u selo nadomak šume. Tu su bili svi seljani. Prodavače mesa, stoka, povrće i voće. Prodavača tekstila, prodavača piva posle deset, trgovce tozla, gadro i ajvar. Glavni gazda tog pijaci je bio Iroque Mafilesias, koji je bio oženjen sa Cersmeralda, koja nedavno je umrla, nakon epidemije ptičjeg gripa, a ona je voljela da jede patke. Desna ruka Iroque Mafilesias je bio Hogaros El Temido. On je bio lojalan do jaja, pa tako je bio njegova desna ruka čak i kad je išao u WC. I tako jedan dan dok mu je pružao ruka u tadašnji poljski WC, neko iza leđa mu je otkinuo ruku, i dok je Iroque Mafilesias pokušavao da usmjeri svoj štoljpi, nepoznanik je na komadiće ostavio njihove tijela.

Nakon tog strašnog incidenta nikog više nije išao u taj jedini poljski WC, pa svi su vršile nužda na ulice ili u nekog žbunja. Bonisa je bila prodavačica lubenice, dok Zrinkoma je bila prodavačica paradajza. Gewerines je bio trgovac tozla i tog dana je išao da kupi lubenice. Stao je pored Bonisine tezge da malo razgleda lubenice. Tu je prišao i Edenes koji je bio poznati njegovatelj, čuvao je Cersmeraldine djeca, koja dok je bila živa držala je najbolje lubenice, a on čak je imao i jedna cucla i ljigavku sa sobom.

-          Jao šta su joj velike, rekao mu je Gewerines na Edenes.

Edenes je obrisao ljige sa Gewerinesine uste i rekao,

-          Pa nisu joj bas toliko velike, ali mnogo su sočne.

Gewerines nije mogao da dođe pri sebe, pa zato je rešio da si uzme paradajz. Zrinkomine paradajze, su bili pravi paradajz. Ono sto bi englezi rekli „handfull“, ili puna ruka. Tako crvene i tvrde, da kad ih držiš u ruci, misliš da držiš kamen. U svojoj ruci Numberteo je držao jedan veliki krastavac, a inače je bio prodavač krastavce, i bio je tu pored Zrinkomine tezge. Sa Anorena koja je prodavala smokve, čiji efekat je bio mnogu čudan, pa ljudi su ih zvali afrodizijak i Ljubamada, koja je bila prodavačica mesa, uglavnom prsa i velike delikatesne kobasice, pričali su o najbolji recepti. Klemon i Metalanuel su bili trgovci gadro, pa tako su radili u tajnost, t.j. na svih prolaznike nudili im petarde i svijeće  i usput nekoliko grama. Silentes je bio mnogo dobar pisac u tog doba Seljačizma i Renesanse, koji je stajao sa strane gledajući u Zrinkomine paradajze i Bonisine lubenice, i tako je dobivao inspiracije za svoje priče. Ali, dok je tako buljio, dobio je potreba da ide u WC. Otišao je u zabranjenoj poljski WC i dok sa jednu ruku je tresao svoj veliki kaput od prašine, a u druga je držao svoje jaja, kojih je kupio taj dan na pijaci, desilo mu se isto što i prethodnih korisnici WC-a.

Baholos, koji je bio prodavač piva posle deset, a njegova tezga je bila pored poljski WC, nabavljivao je preko svog burazera Danilos, poznati šumski švercer, primjetio je komadiće Silentesove tijelo i javio je ostalim seljanima. Dotrčali su svi, čak je Bonisa u svojih rukama držala svoje velike lubenice.

Numberteo je pitao,

-          Šta se desilo?

Edenes je odgovorio,

-          To je onaj isti, ime mu poginulo.

-          Moramo da saznamo ko je taj, rekla je Zrinkoma.



Ažurirao Numberguy - 03.Prosinac/Dec.2019 u 20:47
Na vrh
Ana Thishpetana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Poglavica Sela

Pridružen: 03.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Split
Status: Offline
Points: 16515
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Ana Thishpetana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Prosinac/Dec.2019 u 12:45
Originalno postovano od strane Numberguy Numberguy piše:

A kada vec pricate o Zona, sta je sa Zona Zamfirska ? smile


Ja bi rado
Film sam davno gledala al ne razumin jezik
    I ❤ SPAM
Na vrh
Gewehr98 View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2017
Status: Online
Points: 529
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gewehr98 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Prosinac/Dec.2019 u 12:49
Originalno postovano od strane Ana Thishpetana Ana Thishpetana piše:

Originalno postovano od strane Numberguy Numberguy piše:

A kada vec pricate o Zona, sta je sa Zona Zamfirska ? smile


Ja bi rado
Film sam davno gledala al ne razumin jezik
Prizrensko-timočki dijalekat, veoma zeznut i za nas koji nismo sa juga Srbije. Tu ima i malo makedonskog i bugarskog.
Na vrh
Boni View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
švabica xD

Pridružen: 13.Veljaca/Feb.2015
Status: Offline
Points: 19859
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Boni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Prosinac/Dec.2019 u 14:21
Zone Zamfirsko?.Može, ako ja budem tetka Doka!
Respice post te. Hominem te memento.
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 17292
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Prosinac/Dec.2019 u 16:34
Numberguy definitivno treba što pre da se oproba u Moderatorlaku.
Odlične priče.   

Sremac ili Nušić - nema greške.   

Zona Zamfirova bi bila odlična tema, Ivkova slava isto,... Sumnjivo lice...   

U svakom slučaju, napiši seosku priču, doteraj je i sredi ali je ne objavljuj javno pa nas prijatno iznenadi...


Na vrh
Numberguy View Drop Down
Approval team
Approval team


Pridružen: 07.Svibanj/May.2010
Lokacija: Makedonija
Status: Offline
Points: 1557
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Numberguy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Prosinac/Dec.2019 u 17:08
U redu, slozi cu nesto.
Na vrh
Numberguy View Drop Down
Approval team
Approval team


Pridružen: 07.Svibanj/May.2010
Lokacija: Makedonija
Status: Offline
Points: 1557
Opcije posta Opcije posta   Thanks (3) Thanks(3)   Citiraj Numberguy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Prosinac/Dec.2019 u 12:38
Ako ima pravopisni i jezične greške, ne zameravajte.
Evo još jedna onako u šala.


Seoska krvava svadba

 

Kao što možda već znate seoske svadbe imaju puno običaji. Pa, tako i selo nadomak šume je imao svojih. Već mjesecima se pričalo o Zrinka Ljubimka i Baho Sako. Oni dvoje su bili najljepši par u selo nadomak šume i bili su zajedno već nekoliko mjeseca. Ali kao što običaji nalaže, oni još nisu okusili svoja veza, ni pa Zrinka je bila s nekog do tada, pa trebalo je to da urade na prva bračna noć. Baho Sako za svoj kum je izabrao Eden Leden, dok Zrinka Ljubimka za svoja kuma je izabrala Boni ČašeLomi. Svirači su bili spremni i čekali Bako Sako da im da znak. Glavni harmonikaš je bio Metalac BezPalac, dok Klen Nem, je bio bubnjar. Pošto običaji nalaže da svoje zakletve jedno drugome daje pred Boga, tu je bio i Njegova Svetost gospodin G. Numberguy Početak i Kraj.

-           Draga, dođi malo, rekao je Baho Sako.

-           Ma kakva Draga, ja sam Zrinka, rekla mu je ona.

-           Hoćeš da me uzmeš za žena, a ne znaš ni kako se zovem? – upitala ga je ljuto Zrinka.

-           Ma što ti je, draga? Opet si jela od one gljive iz šumicu? – pitao je Baho.

-           Nije mislio tako, rekla je Ljubica Bubica, Zrinkina majka.

Ljubica Bubica je spremala svoja vjenčanica za kćerkina svadba i bila je tu u sobi s njima.
Gewer Djever, isto tako je čuo njihova rasprava i on je pokušao da ih smiri. Kao što običaji nalaže Gewer Djever je trebao da poljubi Ana BezMana i pritom da ne popije šamarčinu. Svakog dana on je vježbao na jednu mačku, ali ona ga je svaki put ogrebla. Pa, tako
Ana BezMana, zezala ga je s onu detsku, „Ide maca pored tebe pazi da te ne ogrebe.“

Hogar Grobar, koji je radio za Njegova Svetost i Cersei Nensi bili su roditelji Baho Sakoa. Kuća je bila njihova i svi pripreme su bili tamo, a prva bračna noć trebalo je da bude u ta kuća.

Došao je i taj dan kada te zaljubljene duše zvanično će ostati zajedno do kraja života.
Eden Leden je spremio svoja prangija, prsten i stao je do Baho Sako. Boni ČašeLomi
, isto tako je spremila prsten, ali je imala velika trema i trudila je da se smiri za da ne dodirne one krune koje treba da ih premjesti nekoliko puta nad njihove glave. Gewer Djever je uspio u tome da poljubi Ana BezMana, ali ipak popio je i šamarčinu. Njegova Svetost, gospodin G. Numberguy  je upitao Baho:

-           Da li ti Baho Sako uzimaš ova prelijepa Zrinka Ljubimka za tvoja žena?

-           Da. Rekao je Baho, spreman ko puška.

-           Da li ti Zrinka Ljubimka uzimaš Baho Sako za tvoj muž? – pitao je Velečasni.

-           Uzimam ga. – Rekla je Zrinka.

-           Je l’ si sigurna? – pitao je Velečasni i dodao: Ako hoćeš možeš i da odustaneš?

-           Da, sigurna sam. – potvrdila je Zrinka.

-           Ondak, sa moć i ovlaštenje po član 123 iz Titlovnik sela, proglašavam vas za muž i žena. Sada možete da se poljubite.

Ru-pa, ru-pa, sa-sa, zasvirali su Metalac BezPalac i bubnjar Klen Nem i počeo je slavlje. A možete da pogodite šta je uradila Boni ČašeLomi. Eden Leden je opalio jedan u nebo, a ondak i još jedan i tako dalje ispraznio je svoj šaržer. Hogar Grobar i Cersei Nensi htjeli su da se malo razonode, pa pošli su u spavaćoj sobi. Isto to je uradio i bračni par u svojoj sobi, dok ostali su se veselili dole u dvorište. Nakon dvije minute i tri sekunde, na balkon iz spavaćoj sobi se pojavio bijeli čaršav s crvena mrlja, onakva kao što je po običajima. Dok su se svi veselili na to da je Baho prvi dao pogodak, u taj tren su izašli Baho i Zrinka na balkon, vriskajući:

Neko je poklao Hogar i Cersei!?




Ažurirao Numberguy - 05.Prosinac/Dec.2019 u 23:09
How do you make 7 even? (Take away the S)
Na vrh
Gewehr98 View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2017
Status: Online
Points: 529
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gewehr98 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Prosinac/Dec.2019 u 12:50
Prijavljuj se što pre za Moderatorluk.
Na vrh
Numberguy View Drop Down
Approval team
Approval team


Pridružen: 07.Svibanj/May.2010
Lokacija: Makedonija
Status: Offline
Points: 1557
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Numberguy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Prosinac/Dec.2019 u 15:59
Gde treba da se prijavim? Posaljio sam Danilo, ali niju tu ovih dana.
How do you make 7 even? (Take away the S)
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 17292
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Prosinac/Dec.2019 u 17:55
Dragi Numberguy,
samo nam najavi režiju i scenario za bilo koju od narednih epizoda Sela.
U temi PRIJAVA.
Čim se skupi kvorum (8) odrediš i rok za prijavu i vreme za start epizode.

Pošto sledeću radi bata nebojsa66, prva slobodna ti je 126.
Koja god, zreo si za Moderatorluka Sela.
I nadam se i da će bata Tihi da te ispoštuje i tvoju premijeru.

Ps.imaćemo malo jaču kampanju za prednovogodišnju partiju, 28-29.12. ali će i pre toga biti 1 partija (ili možda čak dve). O tom potom.


Na vrh
Numberguy View Drop Down
Approval team
Approval team


Pridružen: 07.Svibanj/May.2010
Lokacija: Makedonija
Status: Offline
Points: 1557
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Numberguy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Prosinac/Dec.2019 u 18:17
U redu ondak nek bude 126.
How do you make 7 even? (Take away the S)
Na vrh
baho View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
🍴Bahro Burek sa sirom🍴

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Selendra
Status: Online
Points: 10715
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj baho Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Prosinac/Dec.2019 u 18:21
Znači, 126, sponsored by Google Translate... LOL
Zezam se, nekako ćemo skontati... Važno je da, recimo, podvučem ovako: DaniloLOLLOLLOL
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 17292
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Prosinac/Dec.2019 u 18:33
Originalno postovano od strane Numberguy Numberguy piše:

U redu ondak nek bude 126.



# Baho:    biće to super partija garant i originalna,...
...a ako baš insistiraš može Numberguy i na makedonskom jeziku, pa onda google... To bi bila prva seoska partija na makedonskom jeziku. Uz titl ofc.   


Na vrh
Numberguy View Drop Down
Approval team
Approval team


Pridružen: 07.Svibanj/May.2010
Lokacija: Makedonija
Status: Offline
Points: 1557
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Numberguy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Prosinac/Dec.2019 u 18:55
Moze i tako, ili da probam na engleski?

Ažurirao Danilo-Naissus - 05.Prosinac/Dec.2019 u 19:02
How do you make 7 even? (Take away the S)
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 17292
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Prosinac/Dec.2019 u 19:00
Nadam se da se šališ u vezi engleskog.   

Valjda se toliko razumemo, plus, već sam ti rekao, to se da ispraviti uz odličnog "mentora".   

* vidi PP.   

Ps.Baho bi mogao unapred da rezerviše neku partiju, dugo ga nismo videli u režiji mada je super i kad je u igri.   


Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1234>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,184 sekundi.