Komentari na filmove - Detective Dee: Solitary Skies Killer (2020)

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

Detective Dee: Solitary Skies Killer (2020)

Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Komentari na filmove
Opis foruma: U ovom forumu će biti komentari na filmove
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=98288
Datum ispisa: 12.Lipanj/Jun.2026 u 04:23
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: Detective Dee: Solitary Skies Killer (2020)

Objavio: titlovi.com
Tema: Detective Dee: Solitary Skies Killer (2020)
Datum objave: 22.Travanj/Apr.2021 u 01:34

Prijevod je najavio Tetragramatonski kle ⚡

Odgovori:

Objavio: JoxerTM
Datum objave: 24.Travanj/Apr.2021 u 15:39

Ovo je nastavak filma https://titlovi.com/filmovi/di-ren-jie-tan-an-3163329/" rel="nofollow - Detection of Di Renjie i sve što sam napisao tamo, vrijedi i ovdje.

Odnosno nije vezan za Harkovu trilogiju, ali trebali biste najprije pogledati ta tri filma pa tek onda nastaviti s ovim novijima.
Budžet je ograničen, glumci su dobri, priča interesantna, ali na trenutke radnja zna postati konfuzna zbog tu i tamo loše režije.
Slobodno ignorirajte trenutke gdje se očito preskače radnja nesnimljenim ili izrezanim scenama jer priča samu sebe pojasni nedugo nakon takvih preskakanja.

Iako ne morate gledati prethodni film, u njemu je objašnjeno tko je žena u komi i što joj se dogodilo.
Međutim to nije jako važno za umorstva koja se u ovom nastavku istražuju pa ako niste pogledali taj prethodni, ne sekirajte se.
I uostalom ovdje će Deeju pomagati svojevrsni pogrebnik koji se u prvom filmu pojavljuje u samo dvije scene.

Sve u svemu, ako ste voljeli prethodne Detective Dee filmove kao ja, ni ovaj vam neće biti loš.
Ako vam ti stari nisu bili dragi, nema smisla da gledate ovaj pa u tom slučaju potražite nešto drugo.

Dodatno moram još pohvaliti titlove. Osim dobre prilagodbe, osim što nisam primijetio niti jedan tipfeler, nisu prebrzi ko engleski na legalnom streamu. Svaka čast kle, za nekoga ko je tek nedavno krenuo s prevođenjem ovo je neočekivano dobro.

Objavio: Tetragramatonski kle
Datum objave: 24.Travanj/Apr.2021 u 19:23

Hvala ti na lepim rečima u vezi titlova.

Meni je Tsui Harkova trilogija za nijansu bolja, ali kao što si napisao...koliko para - toliko muzike.
I da, slažem se da ne bi bilo loše prvo pogledati Tsui Harkove verzije.

https://film.list.co.uk/listings/detective-dee/" rel="nofollow - https://film.list.co.uk/listings/detective-dee/