titlovi...
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9806
Datum ispisa: 10.Lipanj/Jun.2026 u 14:12 Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: titlovi...
Objavio: spooking93
Tema: titlovi...
Datum objave: 25.Lipanj/Jun.2006 u 12:36
e ovako...budući da se ovaj podforum pretvorio u beli-klokanica prepucavanja i žicanje titlova za sranja od filmova koji su stigli u kina prije par minuta, ja ću evo prepisivat s vhs-a titlove za ove filmove:
matilda it takes two parent trap(1998) twin sitters yankee zulu beverly hillbillies one fine day my father the hero(1994)
pa ako ih netko već ima neka šalje na spooking93@email.t-com.hr da se ne mučim bezveze...
------------- All we have is this moment, right here, right now. The future is just a fucking concept that we use to avoid being alive today.
|
Odgovori:
Objavio: kl0kan
Datum objave: 25.Lipanj/Jun.2006 u 14:26
spooking93 piše:
e ovako...budući da se ovaj podforum pretvorio u beli-klokanica prepucavanja i žicanje titlova za sranja od filmova
|
što šutite svi na to, spook??! ja se trudim dovest ga u red i ne dati mu ban, al lik misli da je na sexy chatu. a ti pregledaj Podnapise prije neg kreneš u to prepisivanje. mislim da ima za Parent Trap i možda još po nešto...
|
Objavio: Guests
Datum objave: 25.Lipanj/Jun.2006 u 14:27
kl0kan piše:
dati mu ban
|
yessssssssssssss    
|
Objavio: dejan-sl
Datum objave: 25.Lipanj/Jun.2006 u 14:32
|
kloki pa vidiš da te beli obožava ,al ga samo godine muče
------------- HAJDUK zivi vjecno,Bog i nitko vise!!!!
|
Objavio: kl0kan
Datum objave: 25.Lipanj/Jun.2006 u 14:37
vidim
|
Objavio: spooking93
Datum objave: 25.Lipanj/Jun.2006 u 14:42
kl0kan piše:
spooking93 piše:
e ovako...budući da se ovaj podforum pretvorio u beli-klokanica prepucavanja i žicanje titlova za sranja od filmova
|
što šutite svi na to, spook??! ja se trudim dovest ga u red i ne dati mu ban, al lik misli da je na sexy chatu. a ti pregledaj Podnapise prije neg kreneš u to prepisivanje. mislim da ima za Parent Trap i možda još po nešto...
|
ma ne znam...ne pratim ta vaša prepucavanja,ne znam zbilja šta se dogodilo.mislio sam samo da je to sve neka zajebancija...očito sam bio u krivu,.. a parent trap nisam vidio na podnapisima,il sam vidio neki fake(mislim na cro/hrv/srp titlove)
------------- All we have is this moment, right here, right now. The future is just a fucking concept that we use to avoid being alive today.
|
Objavio: BELI
Datum objave: 25.Lipanj/Jun.2006 u 20:50
dejan-sl piše:
kloki pa vidiš da te beli obožava ,al ga samo godine muče
|
Covek je pogodio u centar!
------------- "All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident."
Schopenhauer
|
Objavio: BELI
Datum objave: 25.Lipanj/Jun.2006 u 20:54
spooking93 piše:
ma
ne znam...ne pratim ta vaša prepucavanja,ne znam zbilja šta se
dogodilo.mislio sam samo da je to sve neka zajebancija...očito
sam bio u krivu,..
|
nisi u krivu. uglavnom je zajebancija, ali sa nekim niskim udarcima ...
VIVA ZAJEBANCIJA !!!
------------- "All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident."
Schopenhauer
|
Objavio: duke_of_earl
Datum objave: 25.Lipanj/Jun.2006 u 21:03
viva zajebancija, al ne takva. davno si ti pretjerao sa zajebancijom
tarzane, dugo je klokica to i tolerirala..... nije mi jasno sto se jos
i bunis nest:((
------------- -All my life I wanted a computer,now I want my life back!
-A day without sex is a day wasted.
|
Objavio: dejan-sl
Datum objave: 25.Lipanj/Jun.2006 u 22:33
BELI piše:
dejan-sl piše:
kloki pa vidiš da te beli obožava
|
Covek je pogodio u centar!
|
lešinaru
------------- HAJDUK zivi vjecno,Bog i nitko vise!!!!
|
Objavio: DoDo
Datum objave: 25.Lipanj/Jun.2006 u 23:10
|
One Fine Day (1996) i The Parent Trap (1998) vec imaju prevode!
Trazicu ih od druga, pa cu okaciti ovih dana!
------------- Ruka koja daje uvek je iznad ruke koja prima.
|
Objavio: spooking93
Datum objave: 26.Lipanj/Jun.2006 u 10:34
DoDo piše:
One Fine Day (1996) i The Parent Trap (1998) vec imaju prevode!
Trazicu ih od druga, pa cu okaciti ovih dana! |
thx, onda evo započinjem ostale..
------------- All we have is this moment, right here, right now. The future is just a fucking concept that we use to avoid being alive today.
|
Objavio: gorilica
Datum objave: 26.Lipanj/Jun.2006 u 19:36
|
Ako je ikako moguce,bio bih zahvalan za sledece prevode na srpskom ili hrvatskom:
The Brake Up
Minotaur
I savet za program za pravljenje prevoda. Voleo bih da se oprobam u tome,ali za sada sem dobre volje nemam nishta drugo.
Hvala unapred i veliki pozdrav! 
|
Objavio: BELI
Datum objave: 27.Lipanj/Jun.2006 u 01:38
A ja sam bio ubedjen da postoji titl za yankee zulu....
@gorilica:
Koristi Subtitile Workshop
------------- "All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident."
Schopenhauer
|
Objavio: Kneginja
Datum objave: 27.Lipanj/Jun.2006 u 03:13
spooking93: ne znam sta je od toga sto spominjes vec
prevedeno ili ne, al sam titl za One Fine Day (1996)
nasla na http://titles.box.sk/index.php - http://titles.box.sk/index.php .
gdje ga je neko uploudao vec davne 2002
-------------
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: spooking93
Datum objave: 27.Lipanj/Jun.2006 u 10:44
Kneginja piše:
spooking93: ne znam sta je od toga sto spominjes vec
prevedeno ili ne, al sam titl za One Fine Day (1996)
nasla na http://titles.box.sk/index.php - http://titles.box.sk/index.php .
gdje ga je neko uploudao vec davne 2002  |
e hvala...kako sam ga samo preskočio
------------- All we have is this moment, right here, right now. The future is just a fucking concept that we use to avoid being alive today.
|
Objavio: Tarzan2k
Datum objave: 02.Srpanj/Jul.2006 u 21:20
duke_of_earl piše:
viva zajebancija, al ne takva. davno si ti pretjerao sa zajebancijom
tarzane, dugo je klokica to i tolerirala..... nije mi jasno sto se jos
i bunis nest:((
|
Tarzane? Nemam ja ništa s njim .
------------- http://www.podnapisi.net - Moj Link
|
Objavio: DoDo
Datum objave: 03.Srpanj/Jul.2006 u 10:31
|
The Parent Trap (1998)
Okacih taj prevod pre par dana, potrazi ga na stranici!
------------- Ruka koja daje uvek je iznad ruke koja prima.
|
Objavio: klaki
Datum objave: 03.Srpanj/Jul.2006 u 13:12
Kloki + Beli to su srca dva, ljubili se grlili ...... tralalalala.....
------------- 12.Zabranjen je uplaod titlova koji u imenu sadrže PREVEDITE ili MOLIM PREVOD kao i titlovi koji su na kineskom, japanskom i drugim egzotičnim jezicima. Takodje i zahtevanje da neko prevodi za vas
|
Objavio: BELI
Datum objave: 04.Srpanj/Jul.2006 u 00:45
Klaki u srce me pogadjas, nemoj sad ponovo da krenemo....
Bar ne ovde.
------------- "All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident."
Schopenhauer
|
|