Santa Sange
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9775
Datum ispisa: 10.Lipanj/Jun.2026 u 16:18
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Santa Sange
Objavio: blackpearl
Tema: Santa Sange
Datum objave: 21.Lipanj/Jun.2006 u 22:15
|
Da li neko ima prevod za ovaj film za 1 ili 2 cd-a ali za verziju od 01:57:35?
Skinula sam titlove odavde i sa podnapisa svi su za 1 cd ali ne mogu nikako da ih uklopim  , verovatno nisu ta verzija sto ja imam -------------  
|
Odgovori:
Objavio: kl0kan
Datum objave: 21.Lipanj/Jun.2006 u 22:30
|
ehm, dariuse da nemaš ti možda?? ja imam Santa Sangre na VHS-u  |
Objavio: blackpearl
Datum objave: 21.Lipanj/Jun.2006 u 22:34
izripuj mi titlove  -------------
|
Objavio: dejan-sl
Datum objave: 21.Lipanj/Jun.2006 u 22:46
|
poslao sam ti kloki na mail titl pa ga okači ------------- HAJDUK zivi vjecno,Bog i nitko vise!!!! |
Objavio: blackpearl
Datum objave: 21.Lipanj/Jun.2006 u 23:37
|
aj mi molim te posalji na mail vpijana@yahoo.com
Hvala! -------------
|
Objavio: kl0kan
Datum objave: 21.Lipanj/Jun.2006 u 23:39
ok, fala! 
|
Objavio: blackpearl
Datum objave: 22.Lipanj/Jun.2006 u 00:51
Hvala ti za prevod, ne mogu sad da ga podesavam kasno javicu sutra dal je dobar (nadam se da jeste  jer u suprotnom cu imati dosta posla sa podesavanjem )-------------
|
Objavio: dejan-sl
Datum objave: 22.Lipanj/Jun.2006 u 00:58
|
a budeš vidjela,ovu verziju filma što ja imam super mi odgovara ------------- HAJDUK zivi vjecno,Bog i nitko vise!!!! |
Vedder piše:Objavio: blackpearl
Datum objave: 22.Lipanj/Jun.2006 u 01:10
Ipak sam sad proverila, ta tvoja verzija je kao i ostale za 01:53 a meni treba za 01:57. Ako se jos niko ne javi onda cu morati da ispravljam tj da ga dopunjujem 
Hvala ti u svakom slucaju :) -------------
|
Objavio: kl0kan
Datum objave: 22.Lipanj/Jun.2006 u 01:13
| imam obe te verzije na VHS-u. jel ti mogu kako pomoći? |
Objavio: dejan-sl
Datum objave: 22.Lipanj/Jun.2006 u 01:13
|
jbg,sorry ------------- HAJDUK zivi vjecno,Bog i nitko vise!!!! |
Objavio: blackpearl
Datum objave: 22.Lipanj/Jun.2006 u 01:16
Lakse je meni da dopunim nego da ti prepisujes ceo prevod sa VHS-a. Samo treba prvo da ga pogledam film pa cu posle ispraviti i onako nema puno texta
Hvala ti! -------------
|
Objavio: kl0kan
Datum objave: 22.Lipanj/Jun.2006 u 01:17
|
|
Objavio: dejan-sl
Datum objave: 22.Lipanj/Jun.2006 u 01:20
|
ma neka prepisuje i onako nema što da radi ------------- HAJDUK zivi vjecno,Bog i nitko vise!!!! |
Objavio: blackpearl
Datum objave: 22.Lipanj/Jun.2006 u 01:39
Bolje da prevodo sa slo titlove  -------------
|
Objavio: dejan-sl
Datum objave: 22.Lipanj/Jun.2006 u 02:29
|
ma to sam joj i ja rekao 100x ------------- HAJDUK zivi vjecno,Bog i nitko vise!!!! |