Komentari na serije - Belfer (2016)

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

Belfer (2016)

Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Komentari na serije
Opis foruma: U ovom forumu će biti komentari na serije
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=96213
Datum ispisa: 08.Lipanj/Jun.2026 u 15:33
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: Belfer (2016)

Objavio: titlovi.com
Tema: Belfer (2016)
Datum objave: 24.Srpanj/Jul.2020 u 00:13

Seriju prevodi Turab 👍

Odgovori:

Objavio: aleksayu
Datum objave: 31.Srpanj/Jul.2020 u 13:56

Odgledao sam sa pravim odusevljenjem prve tri epizode. Serija je jedno od najvecih svetskih iznenadjenja u svom zanru. Cista desetka za sada. Ne pamtim da sam sa takvim nestrpljenjem cekao sledecu epizodu. Prevod je za cistu desetku.

Objavio: aleksayu
Datum objave: 21.Kolovoz/Aug.2020 u 18:54

Izvanredna serija.
Odavno nisam dao nekoj seriji 9 od mogucih 10..
Prevodi su za cistu desetku.

Objavio: vorga
Datum objave: 23.Lipanj/Jun.2021 u 07:38

Šteta što nema prevoda za drugu sezonu...

Objavio: aleksa-marjanovic
Datum objave: 09.Studeni/Nov.2021 u 19:27

Da li ce biti prevod za drugu sezonu >

Objavio: aleksayu
Datum objave: 09.Studeni/Nov.2021 u 21:17

Sto mene pitas nisam ja prevodilac Smile

Zasada postoje samoi titlovi na ruskom jeziku.Ne znam kakvog su kvaliteta.

Ako svemocni Manitu uslisi moje molitve , ako neko od prevodilaca koji prevode sa ruskog uzme da prevede bice.

Druga opcija je da iz Amerike kupim set od 3 Dvda sa engleskim titlovima i ponudim prevodiocu prve sezone ako bi naravno prihvatio.

Neverovatno je da posle toliko dugo vremena NEMA ENGLESKIH titlova!?

Nije ovo na zalost usamljen slucaj.

Primer fenomEnalne nemacke serije Hindafing , mislim na prvu sezonu, postigla je svetski uspeh.

Druga sezona koliko sam saznao postoji samo sa nemackim govornim jezikom, bez titla???

Hvala ti u svakom slucaju na interesovanju za ovu seriju o kojoj sam ovde PRVI pisao.

Ako bude nekih novosti u vezi druge sezone bices obavesten na vreme.

(function(){window['__CF$cv$params']={r:'6ab9bae56a786993',m:'5e832cde2dfd8f6ebb1f2a45a6793dc7ebbf340d-1636489104-0-AQHljsie8l0zRAbj6ntDRwTA3wgMeyTaH8K7gAi0d8dMKVWsjbLtA27weWKBlT54SnnkiEggictMkueMqtaMTI301abg4oLB4ryhlV61QyTEzV+LH4+wMuG8+cWlTSeaeToo7ijhDnYJht6TomxRk1dnbIPbX8xKnEtNvtRCVfjgMaTsPpHjuIbJ4gDANqPqFw==',s:[0x1d9ef616d9,0xf09437fbc8],}})();

Objavio: aleksayu
Datum objave: 12.Ožujak/Mar.2022 u 11:01

Veoma dobra i druga sezona. Ubitacan neocekivani finalni rasplet je elegantno najavio trecu sezonu.

Bilo je pravo zadovoljstvo pogledati ovako mastovitu i kreativnu mystery crime triler pricu.

Prevodi Kumeka kao i uvek na visokom nivou.

Ocena druge sezone 7.5/10